PETERO на Английском - Английский перевод

• five
• 5

Примеры использования Petero на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imaš petero djece!
Delores had the kids!

Ovdje nas je petero.
There's 5 of us here.

Petero? Nevjerojatno?
Unbelievable. Five people?

I dojenče! Imam petero djece.
I do have FIVE children at home.

Petero? Nevjerojatno.
Five people? Unbelievable.

Zaklali ste majku petero djece.
Cut the throat of a mother of five.

Petero su mutirali prije smrti.
Of them had mutated before dying.

Naručili smo hranu za petero, ne za šestero.
We ordered for five people, not six.

Petero mrtvih…- U jednom tjednu.
Five people were killed… In one week.

Da, ove godine će biti samo nas petero.
Yeah, this year it's just gonna be the five of us.

Imam petero djece, a samo jedno je slobodno.
I haνe fiνe children, and only one of them is free.

Ali bit će skupo, s petero djece.
To come each anniversary with 5 kids, it will be expensive.

Imam petero djece, samo je jedno na slobodi.
I haνe fiνe children, and only one of them is free.

Teško je skupiti petero ljudi za večeru.
It's hard enough to get five people together for a fuckin' dinner.

Petero ljudi je mrtvo, nema vremena za razgovor s policijom.
Four people are dead, there isn't time.

Nema šanse da nas petero ovo završimo na vrijeme.
There's no way the five of us can finish on time.

Ima petero braće i sestara o kojima skrbi, nema roditelje.
Margareta has four sisters and no brothers or children.

Pogledaj me. Vlasnik sam petero apartmana na Manhattanu.
I ook at me. I own about five apartments in Manhattan.

Sa samo ovom jednom majicom mogu prehraniti petero ljudi.
With just this one shirt, I can feed 5 people in my family.

Obitelj od petero može imati dva auta, ali deset stopala!
A family of 5 might have 2 cars but they have 10 feet!

Od milijardi ljudi… samo će petero naći zlatne kartice.
There are 100 billion people and only 5 will find Golden Tickets.

Petero mrtvih, 24 ih je ozlijeđeno i osam u kritičnom stanju.
There's 5 dead, 24 injured, and 8 in critical condition.

U selu je ubijeno 69 osoba, među kojima 30 žena i petero djece.
People were killed in this firing, including 30 women and 5 children.

Petero mrtvih, 24 ih je ozlijeđeno i osam u kritičnom stanju.
And 8 in critical condition. There's 5 dead, 24 injured.

Što?-Kao i drugih 6 u bolnici i još petero je strujom ubio lift.
So are 6 people in the hospital and 5 more electrocuted by an elevator.

Nas petero stojimo pred vama kao prijatelji i tek zaređeni svećenici.
The five of us stand before you as your friends and newly ordained ministers.".

Sigurno smišljali neku zamku? i pritom dopustili petero"nevinih ljudi da umru dok ste vi?
Allowing 5"innocent people to die… until you sprang your trap?

Dakle nas petero, dva Amerikanca, dva Talijana i Španjolac, mi-- Smijeh.
So the five of us, two Americans, two Italians and a Spaniard, we- Laughter.

Open days- Odbor regija uz sudjelovanje petero dodatnih članova po skupini.
Open Days of the Committee of the Regions with the participation of 5 additional members per group.

Od petero naših stvoritelja, četvero se nalazi u Floti. Naš otac, ovdje je.
Of the five that created all the rest of us, four are in this fleet.