PEVAC на Английском - Английский перевод

• singer
• rooster
• cock

Примеры использования Pevac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ko je operski pevac?
Who is the opera singer?

Pevac će prvi stići.
Rooster will be the first to arrive.

Ti si svadbeni pevac?
You're the wedding singer.

Pevacu ti ih neki drugi put.
I will sing them some other time.

Pa to je svadbeni pevac.
It's the wedding singer.

Ne. Ja sam pevac ili miš.
I'm a cock of the mouse or something. No.

Ona ce biti veliki pevac.
She's gonna be a giant singer.

Još jedan pevac u tvom kokošinjcu.
Another rooster in your henhouse.

To je dobar svadbeni pevac.
That's a good wedding singer.

Imam onog pevaca Carlosa u svom džepu.
I have got this singer Carlos in our pocket.

Nije bokser, on je pevac.
He's not a boxer, he's a singer.

Uh, zašto li onaj pevac namiguje tvojoj ženi?
Uh, why is that rooster winking at your wife?

Jesam li vam rekla da je pevac?
Did I tell you he's a singer?

Ti si najgori svadbeni pevac na svetu, druskane!
You are the worst wedding singer in the world, buddy!

Kako si ti postao svadbeni pevac?
How did you become a wedding singer?

Sammy je bio u Gibraltaru Pomažuci flamenko pevacu zvanom Carlos, Koji je poceo raditi za nekog švercera droge zvanog Dutch.
Sammy had been in Gibraltar helping a flamenco singer called Carlos, who was being bullied by some Dutch drug smugglers that were using his house by the sea as a lookout to bring marijuana in from Morocco.

Hej, ti znas, svadbenog pevaca?
Hey, you know, wedding singer?

Uspalio bi se kada bi znao… da mi je pevac u pici, a prst u guzi.
He would get a hard-on knowing I have a cock in my pussy and a hand on my ass.

Poenta je, da sam se jutros probudila… i shvatila sam da cu se udati za svadbenog pevaca.
The point is, I woke up this morning… and I realized I'm about to marry a wedding singer.

Mogu da naucim da zivim sa cinjenicom… da so svadbeni pevac a ne rock zvezda.
I can learn to deal with the fact… that you're a wedding singer and not a rock star.

Direktor me je zamolio da ja sviram zbog pevaca.
I have been asked to stand in for the singer's sake.

Izgleda kao jebeni pevac.
Wolfhard It looks like a friggin' rooster.

Razmisljas da ostavis Glenna zbog svadbenog pevaca?
You're thinking of leaving Glenn for the wedding singer?

Počeli su se suočavati s tri relevantne strane, a to su bila pionirska postignuća od 2007. godine pa nadalje", izjavio je Pevac za SETimes.
They started facing the three relevant sides, and these were pioneering achievements from 2007 onward," Pevac told SETimes.

Pevcu, hvataj je, uzela je ček!
Rooster, grab her! She's got the check!

Majmuna, pevca, ili tigra, što je tvoja prijateljica?
Monkey, rooster, or tiger, like your friend here?

Pa… mislili smo da stavimo pevca u peænicu.
Well… we were about to put a cock in the oven.

Još gore, vidjeh pevca Rite Urban da je prilegao u ambaru.
I just saw Rita Urban's rooster lying down in the barn. And what's worse.

Još gore, vidjeh pevca Rite Urban da je prilegao u ambaru.
And what's worse, I just saw Rita Urban's rooster lying down in the barn.

A onda sam mu rekao da mu je tata kazao da ubije pevca.
Then I told him Dad wanted him to kill the rooster.