PIGI на Английском - Английский перевод

• piggy
• pig

Примеры использования Pigi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pigi ima tvoj jezik?
Piggy got your tongue?

Bila si sjajna, Pigi.
You were great, Piggy.

Pigi, ovo je za tebe.
Piggy, this is for you.

Znam ja tvoju karijeru, Pigi.
I know all about your career, Pig.

Pigi, vreme je za tepih.
Piggy, time to walk the carpet.

Moramo da vidimo Miss Pigi, hitno je.
We're here to see Miss Piggy, and it's urgent.

Pigi pušta glazbu do ludila.
Crazy pig turns up the volume.

Ali nisi završio priču. Evo Pigi.
But you didn't even finish the story. There's Piggy.

Pigi, možeš ostati ovde? Za mene?
Will you stay… for me? Piggy?

Slušajte, ova mala pigi i ja smo iste!
Everyone, this little piggy and I are the same!

Miss Pigi, ne možemo učiniti bez nje!
We can't do this without Miss Piggy.

Ti i tvoji prijatelji radite Pigi filmove?
You and your friends make those clay pig movies?

Miss Pigi nam je hitno potrebna.
We're here to see Miss Piggy, and it's urgent.

Moramo da vidimo Miss Pigi, hitno je. Zdravo!
We're here to see Miss Piggy, and it's urgent. Hi there!

Pigi, potpuno si se oslonila na mene.
Piggy, you're putting all your weight on me.

Žao nam je, Pigi, ali je obrnuto.
Sorry, Miss Piggy, but you have been replaced… permanently.

Pigi, ja… mislio sam na gđicu.
Uh, Piggy, I… I was referring to Miss Judy Collins.

Žao mi je, Pigi, ali ti si zamijenjena.
Sorry, Miss Piggy, but you have been replaced… permanently.

Moramo uraditi Novi Muppet show. Istina, Pigi.
And we need to do The Muppet Show again. It's true, Piggy.

Ti preuzmi Pigi Kapiju, Nikola Mozenigo.
You take the Pigi Gate, Nikola Mozenigo.

Kermit, da posetimo Miss Pigi, zar ne? Pigi?
Kermit, we're going to get Miss Piggy, right? Piggy?

Miss Pigi, onaj Studio je u opasnosti!
The Muppet Studios are in danger. Miss Piggy!

Čuo sam te ranije, kako pevaš ovu pesmu. Vidiš, Pigi, draga.
I heard you sing this song once before. You see, Piggy, dear.

Pigi, zašto uvek tako dramatizuješ stvari?
Piggy, why do you have to always be so overdramatic about things?

A sad, Prvi Drugar Pigi ne zaboravi koje dugme stiskaš.
Now, First Mate Piggy,- Hmm?- Don't forget which button to push.

Pigi, zašto uvijek tako dramatiziraš stvari?
Piggy, why do you have to always be so overdramatic about things?

Razumem, Sam, i budi siguran da Pigi neće pokazati svoj rep.
I understand, Sam, and I'm going to go make sure Piggy does not show her tail.

Pigi, znam da planiraš da otkriješ rep večeras.
Piggy, I know you were planning on unveiling your tail tonight.

O, Kermi, taj tvoj posao i briga…- Oh, Pigi, ne dodiruj me! Doslovno.
Oh, Kermie, all this work and worry…- Oh, Piggy don't touch me. Literally.

Pigi, žao mi je, ali imamo mali problem ako otkrijemo rep.
Uh, Piggy, I'm sorry, but we have a little problem with unveiling the tail.