PJEŠÄ на Английском - Английский перевод

• sandy

Примеры использования Pješä на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Betonska i pješÄ ana plaža.
Concrete and sand beach.

Smješten u zaljevu, Sukošan se odlikuje lijepim pješÄ anim plažama.
Located in the Gulf, Sukošan is characterized by beautiful sandy beaches.

Tla vole svjetlo, pješÄ ane mjesta- sunce.
Soils prefer light, sandy places- the sun.

PješÄ ana i šljunÄ ana plaža, duga je skoro 2 km i po njoj je bila, a i danas je prepoznatljiva.
Sandy beaches, long almost 2 km and it was, and still recognizable.

Tlo: vole svjetlo, pješÄ ana tla nije previše loš.
Soil: prefer light, sandy soil is not too poor.

Upotreba: Kupine i maline su pogodne za ureÄ enje potpornih zidova, pješÄ anim stazama.
Use: Blackberries and raspberries are suitable for decorating the retaining walls, sandy slopes.

Lokacija: pješÄ ana, dobro drenirani tla u punom suncu.
Location: sandy, well-drained soil in full sun.

Tlo: preferirani drenirani, svjetlo, pješÄ ana ili stjenovita tla.
Soil: preferred drained, light, sandy or rocky soil.

Pored pješÄ ane plaže nalazi se predivan centar, koji je poznat kao â Bulevarâ Medulina.
Next to the sandy beach there is a beautiful centre, which is also known as the“Flaniermeile” from Medulin.

To dobro raste u plodnoj prhka ilovaÄ e i pješÄ anim ilovasta tla.
It grows well in fertile friable loam and sandy loam soils.

Ona voli svjetlo, pješÄ ana i pješÄ ana ilovasta tla.
It prefers light, sandy and sandy loam soils.

Ova šarmantna kuÄ a robinzonskog tipa nalazi se u prekrasnoj uvali s pješÄ anom plažom pod nazivom LovreÄ ina.
This charming robinzon type house is located in beautiful bay with sandy beach called Lovrečina.

Jedinstvena 1 km duga pješÄ ana plaža privlaÄ i obitelji sa djecom.
The unique 1 km long sandy beach draws families with children.

U blizini se nalaze prekrasne pješÄ ane plaže u sjeni borova koje nude istinski mediteranski ugoÄ aj, daleko od buke i vreve modernog života.
Nearby are the beautiful sandy beaches shaded by pine trees offering a truly Mediterranean atmosphere, away from the hustle and bustle of modern life.

To je turistiÄ ko mjesto sa pješÄ anom plažom u sjeni maslina i borova.
It is a tourist village with a sandy beach shaded by olive and pine trees.

To je omiljeno mjesto za kupanje, kao i pješÄ ana plaža â Jaz â u blizini, koja s pravom nosi Plavu zastavu â simbol Ä istog mora.
It is a favorite spot for swimming, and sandy beach"Jaz" in the vicinity, rightly carries a blue flag- the symbol of clean sea.

Još jedan otok, Zlarin, poznat je po pješÄ anim plažama, bogatoj prirodi I iznimno gostoljubivim ljudima.
Another island, known for its sandy beaches, natural beauty and pleasant hospitality is the island of Zlarin.

KuÄ a se nalazi samo 200 metara od mora i pješÄ ane plaže, u malom ribarskom mjestu na otoku BraÄ u zvanom Mirca, svega 3 km od grada Supetra.
House is located just 200 meters from the sea and sandy beach in a small fishing village on the island of Brac Mirca, only 3 kilometers from the town of Supetar.

U takvim sluÄ ajevima, ukopana na konture gotovom i tamped zemlju, staviti pješÄ anu podlogu, horizontalno montiran na svoj oblik, prekriven pijeskom prostora izmeÄ u oblika i zidova jame.
In such cases, the pit dug on the contour of the finished, tamped ground, put a sandy base, horizontally mounted on its shape, covered with sand the space between the shape and the walls of the pit.

Apartmani Villa Hansal se nalazi 39 metara iznad razine mora i 220 m od glavne pješÄ ane plaže Saplunara, Apartmani su kategorizirani sa tri zvijezdice i svi imaju pogled na prekrasne uvale Saplunara i otvoreno more.
Apartments Villa Hansal are located 39 m above sea level and 220 m away from the main sandy beach of Saplunara and have gained category of three stars and all of them have a view of a beautiful Saplunara bay and open sea.

Ono što je Ä ini zanimljivim je živopisan netaknuti krajolik, obala, kristalno Ä isto more, pješÄ ane plaže koje su rijetkost na Jadranu, bogata povijest saÄ uvana u pisanim dokumentima starim više od dva tisuÄ ljeÄ a te blizina prekrasnog grada KorÄ ule.
What makes it interesting is untouched picturesque landscape, coast, crystal clear waters, sandy beaches which are rare in the Adriatic, the rich history preserved in written documents and proximity to the beautiful town of Korcula.