Примеры использования Pjesnik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kad pjesnik kaže.
When Rilke says.Pjesnik reče žene su.
Poets say women are.Larry je pjesnik.-Bog, stari.
Man.- Larry's a poet.Pjesnik piše pjesme.
A songwriter writes a song.Božje je dijete, pjesnik, bla, bla.
He's reformed. He's a poet. Blah, blah, blah.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
veliki pjesnikmrtvih pjesnikarimski pjesnikfrancuski pjesnikgrčki pjesnikhrvatski pjesnikpoznati pjesnikengleski pjesnikomiljeni pjesnik
Больше
Использование с глаголами
pjesnik kaže
pjesnik reče
Pjesnik William Zabka.
You're the poet William Zabka.Prirodno. Ja sam i pjesnik i zanimaju me razne vrste ljudi.
That's natural.- I'm also a kind of poet… and all kinds Pjesnik.- Pjesnik? .
It is a poet. Prirodno. Ja sam i pjesnik i zanimaju me razne vrste ljudi.
I'm also a kind of poet… and all kinds Pjesnik, kakvog li iznenađenja!
Poet-in-residence, quelle surprise!Ti si pjesnik, zašto ovo radiš?
You're a poet, why do this?Pjesnik si, ne rock zvijezda.
You're a poet, not Sam ja pjesnik a ti moja muza.
I'm the poet and you're my muse.Pjesnik, pisac, novinar, bavio se filmom.
Was a poet, author, journalist, passionate filmmaker.Sam ja pjesnik a ti moja muza.
That's'cause I'm the poet and you're my muse.Pjesnik koji je povalio francusku crnu damu filozofije.
The man-poet who banged France's dark lady of philosophy.Kao što kaže pjesnik, jedno dobro djelo zaslužuje drugo.
What say the poets?"One good turn deserves another.Pjesnik Snorri dao mi je dobro bilje, ali oni moraju raditi svoj posao.
Snorri the Skald gave me good herbs, but they must work their work.Djeluje kao pjesnik, kazališni kritičar, urednik i prevoditelj.
Kopicl is a poet, theatre critic, editor and translator.Pjesnik Samuel Taylor Coleridge prvi je predložio takvo receptivno stanje uma.
It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.Kirill Medvedev, pjesnik i prevoditelj, poznat po svojim lijevim uvjerenjima.
Kirill Medvedev is a poet and Kao pjesnik koristi pseudonim Meštar.
As a painter, she used the Pseudonym Cupera.Netko misli da je vrlo lako biti pjesnik, važno je odabrati pravu rima, Mnogo je načina da se sakupi rima onima koji ne znaju kako to učiniti.
Someone thinks that it is very easy to be a poet, it is important to choose the right one rhyme. There are many ways to develop rhyme for those who do not know how to do it.I kao pjesnik, mora da je motrio čovječnost, mora da je rekao.
And being a poet, he must have observed humanity, must have said.Nedavno je otkriveno da slavni dubrovački pjesnik Ivan Dživo Gundulić na portretu iz 1622. godine koji se čuva u Kneževu dvoru, oko vrata nosi rubac koji se vezivao poput kravate.
It was recently discovered that the famous Dubrovnik poet, Ivan Dživo Gundulič, on a portrait dating from 1622 and kept in the Rector's Palace, is wearing a scarf around his neck, tied like a cravat.Ti si pjesnik, a da to i ne znas!
You're a poet, and you don't know it!Ti si pjesnik laureat, radi sjenica-a.
You're a poet laureate, for tit's sake.Bio si pjesnik i slikar. Williame Blake.
And Bio si pjesnik i slikar. Williame Blake.
But I understand, William Blake. You were a poet and Ja sam i pjesnik i zanimaju me razne vrste ljudi.
I'm also a kind of poet and all kinds 
