PLAGIJATOR на Английском - Английский перевод

• plagiarist
• copycat
• guilty of plagiarism

Примеры использования Plagijator на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Šta je onda, plagijator?
What is it, a copycat?

Plagijator i ubojica.
A plagiarist and a murderer.

Sve žrtve plagijatora?
All victims of the copycat?

Ti si plagijator, i to vrijeđa glazbu.
You're a plagiarist, and an insult to music.

Kakva drskost plagijatora!
The nerve of this plagiarist!

Vi ste plagijator. Plagijator i ubojica.
You're a plagiarist. A plagiarist and a murderer.

Misliš da je to bio plagijator?
You think this was a copycat?

Ja sam zapravo plagijator, lažov i lopov.
And a thief. In truth, I am a plagiarist, and a liar.

Ti misliš da sam ja plagijator?
Do you think I'm the copycat?

Ja sam zapravo plagijator, lažov i lopov.
In truth, I am a plagiarist, and a liar, and a thief.

Marissa Schuur je ubio plagijator.
Marissa Schuur was killed by the copycat.

Plagijator je poznavao tvog oca dovoljno dobro da zna za ovo mesto.
The copycat knew your father well enough to know about this place.

Pa, onda on nije plagijator.
Well, then he isn't the copycat.

Počeću tamo gde je plagijator počeo kada je nazvao Garret Jacob Hobbs.
Start where the copycat started when he called Garret Jacob Hobbs.

Bolje biti otrcan nego plagijator.
I would rather be corny than to plagiarize.

Povezanost izmedu plagijatora i Garret Jacob Hobbs možda mi je poznata.
The connection between the copycat killer and Garret Jacob Hobbs might be family.

To je rekao Joseph Campbell, plagijatore.
A little Joseph Campbell, you"plagierer.

Ili je naš tip plagijator ili se netko od njih ponovno aktivirao.
Either our guy's a plagiarist, or one of them's decided now's the time to swing back into action.

Kažeš da je Nicholas Boyle bio plagijator.
You said Nicholas Boyle was the copycat.

Nisam! Ja sam plagijator, lopov!
I am a plagiarist and a thief. I'm not!

Ništa nije originalno! Ti si plagijator.
Nothing is original, you 're just a Plagiatorin.

Pa, znači, ja sam plagijator tvojih muda.
So, like, I have been plagiarizing from your ball bag.

Napokon razmišljam jasnije o plagijatoru.
I am finally thinking clearly about the copycat.

Ona je svedočila njegovim ubistvima, ona je videla plagijatora. Georgia Madchenme je pratila do kancelarije dr Sutcliffa.
She witnessed his murder, she saw the copycat. Georgia Madchen followed me to Sutcliffe's office.

I dalje si zaljubljena u ovog Bon Iver plagijatora?
You're still in love with this Bon Iver wannabe?

Mogao sam pomisliti da ste plagijator. Da vam nisam vjerovao.
I might think you guilty of plagiarism. If I did not trust you.

Da vam nisam vjerovao, mogao sam pomisliti da ste plagijator.
If I did not trust you, I might think you guilty of plagiarism.

Odgovor je da su ovi ljudi bili ubijeni od strane plagijatora, koji je povezan sa Garret Jacob Hobbs.
The answer is that these people were killed by the copycat, who's connected to Garret Jacob Hobbs.

Želi Holly živ trpjeti poniženje Bude razotkriven kao plagijator.
She wants Holly alive to suffer the humiliation of being unmasked as a plagiarist.

On i Jack Crawford su svima rekli da je Nick bio plagijator, i onda ga je neko ubio zbog toga.
He and Jack Crawford told everyone Nick was the copycat, and then someone murdered him for it.