Примеры использования Platit на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Platit će pjesmom, madam.
He will be paying with a poem, madam.Hajde. Ostani. Platit ću ti piće.
Come on, stick around. I will buy you a drink.Platit će mi ga neki muškarac.
And some man gonna buy it for me.Hajdemo van. Platit ću vam kavu.
I will buy you a cup of coffee. Let's go outside.Platit ću ti za to. Ne brini.
You will be paid for it. Don't worry.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
platiti cijenu
platiti gotovinom
platiti stanarinu
platiti račune
platiti porez
platiti kaznu
platiti otkupninu
platiti naknadu
jedinici platitiplatiti po dolasku
Больше
Использование с наречиями
platite manje
platiti previše
platiti unaprijed
platiti punu
platiti dvostruko
platiti dodatnu
platiti oko
dobiva plaćeniplatiti kad
plati kasnije
Больше
Использование с глаголами
morati platitiželi platitiodbija platiticete platitiodbio platitimoram li platitiskupo platitimorate mi platitiplatiti zatvoriti
pakao platiti
Больше
Ako imate trenutak, platit ću vam piće.
If you have a minute, I will buy you a drink.Platit ću ti kavu. Duguješ mi.
You owe me. I will buy you a cup of coffee.Također je rekao, platit ću ti masažu nakon što te rasturim.
He also said,"I will buy you a massage after I beat you.Platit ću ti kavu. Duguješ mi.
I will buy you a cup of coffee. You owe me.Također je rekao, platit ću ti masažu nakon što te rasturim.
I will buy you a massage after I beat you. Well, he also said.Platit ću ti piće. Ne, ne, naravno.
No, no, I'm… Of course I will buy you a drink.Novcem koji ćemo dobiti za njih platit ćemo mjesečni najam traktora.
The money we get for them pays this month's tractor hire.Platit ćete kreditnom karticom ili čekovima?
Will you be paying by credit card or check?Novcem koji ćemo dobiti za njih platit ćemo mjesečnu ratu za traktor.
The money we get for them pays this month's tractor hire.Platit ću vam scotch ili što već pijete.
I will buy you a scotch or whatever you got there.Pokažite mi Amerikance i platit ćemo vam u dolarima.
Show me where the Americans are, and you will be paid in American dollars.Platit ćete mi psihijatra, i stanarinu.
You guys are so paying for my therapy. And my rent.Novac koji cemo dobiti za njih platit ce najam traktora za ovaj mjesec.
The money we get for them pays this month's tractor hire.Platit ću vam što god treba za Buttona.
I will be paying you now for whatever else Button needs.A izdavanje obveznica platit će održavanje glavnog prolaza.
On the main shipping channel. Also, a bond issue that pays for maintenance dredging.Platit ću vam rezervoar goriva… ako me povezete.
I will buy you a tank of gas… if you give me a ride.Će održavanje glavnog prolaza. A izdavanje obveznica platit.
On the main shipping channel. Also, a bond issue that pays for maintenance dredging.Trebam ponija. Platit ću deset dolara za jednoga.
I need a pony and I will pay $10 for one of them.Platit ćemo vam sve novcem Unije.
You will be paid, Miss Hunter, for everything, in Union greenbacks.Ne brinite, platit će vam se taj razbijeni prozor.
Don't worry, you will be paid for that busted window.Platit ćemo oceane prolivene krvi koje si odobrio.
We will pay for the oceans of spilled blood you have sanctioned.Tehnički, platit će te firma iz Pjongjanga.
Technically, you will be paid by a toy factory in Pyongyang.Platit ću im pizzu, film gledaju na telki i idu rano u krevet.
I will buy them a pizza, they watch a movie on the telly.U tom slučaju platit ćete više od prosječne cijene taksija.
In this case you will be paying more than an average taxi rate.I platit ćemo vam u dolarima. Pokažite mi Amerikance.
And you will be paid in American dollars. Show me where the Americans are.
