PLESAČICAMA на Английском - Английский перевод

• dancers
• dancing girls
• dancer
• rockettes

Примеры использования Plesačicama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Idi se igrati sa svojim plesačicama.
Go play with your dancers.

Veliko zdanje s plesačicama. FBI vam je možda obećao.
Might have made promises like a big mansion with dancing girls.

Vikao je prostote plesačicama.
Shouting obscenities at the dancers.

Reći ćemo svim plesačicama ovdje točno što ste radili, vidjet ćemo kako će reagirati.
Let's tell all the dancers in this place exactly what you're up to!- See how they react.

Što je bilo s plesačicama?
What happened with the dancers there?

OVDJE pogledajte kada ćete se moći družiti s The Night Express Bandom i nezaboravnim plesačicama.
Click HERE for dates when you can see The Night Express Band and some unforgettable dancers.

Veliko zdanje s plesačicama.
Like a big mansion with dancing girls.

Bit će nekih donošenja i odnošenja, ali postoji pristojna napojnica i smještaj u sobi sa plesačicama.
There will be some fetch and carry, but there's decent bunce and room in the digs with the dancers.

Znam što si radio s onim plesačicama u Parizu.
I know what you have been up to with those French hooch dancers in Paris.

Bojiš se da sam primitivan. Da ne mogu biti na pozornici s estrogenskim plesačicama.
You're afraid I'm too primitive to perform with your little estrogen Rockettes.

Ne možemo puno platiti našim plesačicama, stoga pružamo besplatan smještaj.
As we cannot pay our dancers a lot of money, we offer dormitory-style rooms, rent-free.

Samo želimo razgovarati s nekim plesačicama.
We wish to speak with some of the dancers.

Ne možemo puno platiti našim plesačicama, stoga pružamo besplatan smještaj.
We offer dormitory-style rooms, rent-free. As we cannot pay our dancers a lot of money.

On opskrbljuje naš lokal s ruskim plesačicama.
He supplies our place with Russian dancers.

U kampanji ulice argentinskog grada oživljavaju plesačicama koje nose komade iz nove kolekcije, a sama kampanja simbolizira žensko prijateljstvo i pokrete snažnih žena.
The streets of this Argentinian city come to life with the dancers wearing the pieces from the new collection, and the campaign symbolises female friendship and powerful women movements.

Slušaj, što je bilo s plesačicama?
Listen, what happened with the dancers there?

Bit će nekih donošenja i odnošenja, ali postoji pristojna napojnica i smještaj u sobi sa plesačicama.
And room in the digs with the dancers. There will be some fetch and carry, but there's decent bunce.

Nakon što smo došli u“središte jame”, krenuo je program s plesačicama na kolutu koji visi sa sajle.
After we came to the center of the cave, a program with dancers hanging from ropes began.

Nažalost, ovo me vodi prema novih tri B koji predstavljaju kako mediji na Zapadu pričaju o nama kao bombašima, milijarderima i trbušnim plesačicama.
Sadly, this leads me to another three Bs that represents how the media in the West talks about us as bombers, billionaires and belly dancers.

Dr. Bob, kako se možete koncentrisati, sa svim tim plesačicama koje prolaze? Brzo!
Dr. Bob, how can you concentrate with those girls dancing by? Quick!

Pjena party, 70's, 80's, 90's, house night, r'nb night pa svi mogu pronaći nešto za svoju dušu i zaplesati zajedno s našim go-go plesačicama.
Foam party, 70's, 80's, 90's, house night, r'nb night and therefore everyone can find something that suits her or him and dance with our go-go dancers.

Zapaljivim kostimi,"uživo" na pozornici krajolik, nevjerojatne akrobacije na plesačicama- svi koji su bili u to vrijeme u sobi, sigurno će pamtiti ovaj nastup.
Incendiary costumes,"live" on stage scenery, incredible stunts on the dancers- everyone who was at the time in the room, certainly will remember this performance.

Nije baš neka potražnja za 60 godišnjim plesačicama.
There's not much call for 60-year-old showgirls.

Dopuštao im je da se druže s nekim plesačicama.
Mr Cranage let them spend time with one or two of the dancers.

Da ne mogu biti na pozornici s estrogenskim plesačicama.
To be on the stage… with your little, estrogen Rockettes.

I kako sam želeo disko klub sa svojim ličnim plesačicama.
And how I wanted a disco room with my own disco dancers.

To je grčki restoran s humusom i trbušnim plesačicama.
It's a Greek restaurant, there's hummus, there's a belly dancer.

Da ne povjeruješ što sam sve čula o hula plesačicama.
You wouldn't believe some stories I have heard about hula dancers.

Kao prvo, sretno s tvojim budućim egzotičnim plesačicama.
Well, first of all, good luck with your future exotic dancers.

Razgovarala sam svim ljudima i njezinim kolegicama plesačicama.
I talked to all the stage managers and her fellow dancers.