PLJACKU на Английском - Английский перевод

• robbery
• heist
• robbing
• theft

Примеры использования Pljacku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Tko je isplanirao pljacku?
Who planned the heist?

Vi ste bili pljacku ljudi sobe na strani?
You have been robbing people's rooms on the side?

Želim prijaviti pljacku.
I want to report a robbery.

Ne sjecam pljacku banke.
I don't remember robbing a bank.

Moji ljudi su prekinuli pljacku.
My guys interrupted a robbery.

Dakle, krivotvorili ste pljacku, pokušavajući podesiti Tetsu.
So, you faked a robbery, trying to frame Tetsu.

Biit ceš optužen za pljacku.
You will be sentenced for burglary.

Istrazujemo pljacku koja se desila jutros.
We're investigating a Robbery that took place earlier this morning.

Mislim da se to zove grob pljacku.
I think it's called grave robbing.

Planirao je pljacku a dobio je gomilu krvi i leševa.
He planned a robbery and he's got a bloodbath on his hands now.

Roy je vidio pljacku. Sta?
Roy saw a robbery. What?

Mislite da sam ja na neki nacin umiješan u pljacku?
You think I'm somehow involved in the theft?

Roy je vidio pljacku. Sta?
What? Roy saw a robbery.

U tvojim me godinama tata odveo u prvu pljacku.
When I was your age, my pop took me on my first heist.

Izvukla je jednu vražju pljacku i poletjela u noc!
She pulled off one hell of a heist And took off into the night!

Ne kupujem da je postavljanje pljacku.
I don't buy that she set up the robbery.

Nismo imali pljacku otkako je moj otac pokrenuo ovo.
There's never been a robbery since my father started this place.

Ja sam taj koji je organizovao pljacku.
I was the one who organised the robbery.

Dvije optužbe za pljacku i fizicki napad.-Vjerojatno.
Two charges of theft and one for aggravated assault.- Yeah, probably.

Recimo da penjac nije umijesan u pljacku.
Let's assume the rock climber wasn't involved in the robbery.

Istrazivali smo pljacku Prve Nacionalne Banke Tuntauna.
We were investigating a robbery of the First National Bank of Toontown.

I imam oci na sef posade za vecernju pljacku. Dobro.
Good. And I have got eyes on the crew boss for tonight's heist.

Planirao je pljacku i dobio je krvavo kupanje po svojim rukama.
He planned a robbery and he's got a bloodbath on his hands now.

Ona uhitili prije cetiri godine u Ohiu za oruzanu pljacku.
She got arrested four years ago in Ohio for armed robbery.

Za tu pljacku Kensingtona. Standish, Frankie je dobio razgovor za posao.
For that Kensington heist. Standish, Frankie got a job interview.

Gđo. Kirby, znamo da je vaš muž umiješan u pljacku.
Mrs. Kirby, we know about your husband's involvement in the heist.

Hrpa lopova na umjetnine, planira pljacku moga novog doma.
A team off art thieves are planning an assault on my new house.

Ubojstvo i pljacku Josepha Daviesa Robbinsa na ovoj benzinskoj crpki u istocnom Teksasu.
At this east Texas gas station. fatal stabbing and robbery of Joseph Davies Robbins.

Samo mu daj novac", pretpostavljam da pocinjava pljacku.
Just give him the money," I assume they're conducting a robbery.

Da, htjela bi prijaviti pljacku koja je u tijeku kod Mardi Gras Costumesa.
Yes, I would like to report a robbery in progress at Mardi Gras Costumes.