PNEUMATSKIH на Английском - Английский перевод

• pneumatic

Примеры использования Pneumatskih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kako o t on povijesti Prius pneumatskih?
How about the history of PRIUS PNEUMATIC?

Sastoji se od hidrauličnih i pneumatskih uređaja, čip uređaja, razmjena radne stanice, CNC tokarenja i CNC podjele glavu, uključuju otkrivanje i praćenje uređaja.
It includes the hydraulic and pneumatic devices, chip devices, Exchange workstations, CNC turning and CNC dividing head, also include detection and monitoring devices.

Što je poslovna filozofija Prius pneumatskih?
What is business philosophy of PRIUS PNEUMATIC?

Pneumatski priključci i vodovi SMC TME je proširila bogatu ponudu pneumatskih priključaka i vodova tvrtke SMC- svjetskog lidera u području pneumatike.
Connectors and pneumatic cables SMC TME offer has been enriched with connectors and pneumatic cables of SMC- a world leader in the field of pneumatics.

Oni su moćniji uređaji nego ručni preše, ali njihovi zahtjevi za cijenama i uslugama znatno su manji od većine pneumatskih preša.
They are more powerful devices than manual presses, yet their price and service demands are significantly lower than most of pneumatic presses.

Već 1889 u Dublinu, Irska je sagradio prvu tvornicu za proizvodnju pneumatskih guma, što je znanstveni voditelj Dunlop.
Already in 1889 in Dublin, the Irish built the first factory for the production of pneumatic tires, which he directs Dunlop.

Uz visoku dimenzijsku točnost i kvalitetu finih površina, hladno vučena precizna čelična cijev prikladna je za korištenje hidrauličnih i pneumatskih sustava.
With high dimension accuracy and fine surface quality, cold drawn precision steel tubing is suitable for using hydraulic and pneumatic systems.

Rodac je postala jedna od vodećih tvrtki zahvaljujući širokoj ponudi pneumatskih alata i dobrom odnosu cijene i kvalitete svojih proizvoda.
Rodac has become one of the leading comanies thanks to its' wide selection of pneumatic tools and good price to quality rate of the products.

Molimo nositi na zamjeni filter za zrak i daljnje održavanje nakon što korisnik ima punu iskustvo i znanje o pneumatskih komponenti.
Please carry on filter cartridge replacement and other maintenance work after the user has full experience and knowledge about pneumatic components.

Primjenjuje se na cijevi hidrauličnih cilindara, cijevi pneumatskih cilindara, viličara, dizalica, bagera, stroja za probijanje i drugih vrsta automatskog strojarstva.
Applies to hydraulic cylinders tube, pneumatic cylinders tube, forklift, crane, excavator, punching machine, and other kinds of labor-saving automatic mechanical engineering.

Svi oblici/ proizvodnja hidrauličnih i pneumatskih brtvi.
All forms/ productions of hydraulics and pneumatics seals.

Pneumatske strukture lift Rolling: instalacije pneumatskih platforme za dizanje na stolu kako bi se olakšalo kompozitnih ploča sa prednje i zadnje krajeve materijala;
Pneumatic lift rolling structure: the installation of pneumatic lifting platform on the table to facilitate the composite board from the front and rear ends of the material;

Madraci punjeni bilo kojim materijalom osim celularnom gumom ili plastičnom masom, s oprugama, pneumatskih ili vodenih madraca i jastuka.
Mattresses, stuffed or internally filled with any material excl. cellular rubber or plastics, with spring interior, and pneumatic or water mattresses and pillows.

AC260 AD150 Uz izuzeće staklenog otpada, papirnatog otpada i otpadnih pneumatskih guma, to se razdoblje može produljiti najkasnije do 31. prosinca 2012. u skladu s postupkom koji se spominje u članku 18. stavku 3. Direktive 2006/12/EZ.
AD150 With the exception of glass waste, paper waste and waste pneumatic tyres, this period may be extended until no later than 31 December 2012 in accordance with the procedure referred to in Article 18(3) of Directive 2006/12/EC.

Da biste napravili pravi izbor, pregledajte značajke i načelo rada klamanja, kao i poželjnost kupnje skupih električnih i pneumatskih modela.
To make the right choice, examine the features and operation principle of the stapler, as well as the desirability of purchasing expensive electric and pneumatic models.

Obavijest o antidampinškim i kompenzacijskim mjerama koje su na snazi za uvoz određenih pneumatskih guma, novih ili protektiranih, od kaučuka, vrste koja se rabi za autobuse ili kamione i s indeksom opterećenja većim od 121 te podrijetlom iz Narodne Republike Kine.
Notice concerning the anti-dumping and countervailing measures in force in respect of imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries and with a load index exceeding 121 originating in the People's Republic of China.

Preše za oblikovanje proizvoda od gume ili plastične mase osim strojeva za lijevanje ubrizgavanjem, ekstrudera, strojeva za termooblikovanje te strojeva za oblikovanje ili protektiranje vanjskih pneumatskih guma.
Presses for moulding or otherwise forming products from rubber or plastics excl. injection-moulding machines, extruders, thermoforming machines and machinery for moulding or retreading pneumatic tyres.

ACO: kompresor zraka- Kompresor zraka s ugljikovim filtrima potreban je za oksidaciju sladovine i za napajanje pneumatskih ventila kada su uključeni kao dijelovi stroja za sladnu pila.
ACO: Air compressor- Air compressor with carbon filters is needed for oxygenation of wort and for powering of pneumatic valves when they are included as parts of the wort brew machine.

Student će imati znanja i sposobnost utvrđivanja nedostataka i njihovog otklanjanja na hidrauličkim i pneumatskim komponentama, te će moći osmisliti i organizirati sustav održavanja hidrauličkih i pneumatskih uređaja i komponenata na motornim vozilima.
The student will have the knowledge and ability to determine the defects and their elimination on hydraulic and pneumatic components, and will be able to design and organise the system of maintaining hydraulic and pneumatic devices and components on motor vehicles.

Transporteri za kontinuirani rad, za robu ili materijal osim posebno konstruiranih za podzemnu uporabu, onih s vjedricama ili trakama, valjkastih transportera, pneumatskih transportera za kontinuirani rad i automatskih strojeva za prijevoz, rukovanje i skladištenje materijala za poluvodičke elemente.
Continuous-action conveyors for goods or materials excl. specially designed for underground use, continuous-action conveyors with buckets or belts, wheel conveyors and other roller conveyors, pneumatic continuous-action conveyors and automated material handling machines for transport, handling and storage of material for semiconductor devices.

KAN-therm cijevni sustavi su namjenjeni prije svega za tipične vodoopskrbne sustave i sustave grijanja, međutim, zbog svoje otpornosti i visoke kvalitete cijevi i spojnih elemenata, te širokog raspona promjera i pouzdanosti kao i brze tehnologije izrade spojeva, oni mogu se uspješno koristi za industrijske namjene od rashladnih i pneumatskih sustava do industrijskih postrojenja.
KAN-therm pipe systems are dedicated first of all for typical water supply systems and heating systems, however, due to their resistance and high quality of a pipe and fitting material, a wide range of diameters and reliability and fast technology of making connections they can be successfully used for industrial applications from refrigeration and compressed air systems to industrial systems.

Automatizacija uključuje sve funkcije potrebne za savršeno čišćenje i sanitaciju svih spremnika i cijevi u pivovari uz pomoć posebnog programa, senzora, pneumatskih ventila i industrijskog računala s touch screenom.
The automatization includes all functions necessary to perfect cleaning and sanitation of all containers and pipes in the brewery using a special program, sensors, pneumatic valves and industrial computer with the touch display.

Ovi strojevi uključeni vrlo velike hidrauličke jedinice za napajanje servos to vozio loptu vijak montiran andquot; Aandquot; i andquot; Bandquot; voziti kolica, 6ft(1.8 m) visok elektronika ormar pun stotine IBM kontrolu releji, mnoge desetine solenoida za kontrolu raznih pneumatskih mehaničkih podsustava i IBM 029 čitač kartica za pozicioniranje upute.
These machines included very large hydraulic units for powering the servos that drove the ball screw mounted"A" and"B" drive carriages, a 6ft(1.8m) tall electronics cabinet loaded with hundreds of IBM control relays, many dozens of solenoids for controlling the various pneumatic mechanical subsystems, and an IBM 029 card reader for positioning instructions.

Dobili ste pneumatsku injekciju pojačanog imunizatora.
You have received pneumatic injections of booster immunizations.

U pneumatskom mehanizmu, ako zatvarača zatvori, brzina zatvaranja prirodno se smanjuje.
In the pneumatic mechanism, if the closing spring fails, the closing speed naturally decreases.

Plus što su uništili $300 vrijednu pneumatsku bušilicu za koju netko mora platiti.
Plus, they completely destroyed a $300 pneumatic drill… which someone's going to pay for.

Popravila si pneumatsku cijev.
You fixed the pneumatic tubes.

Poruka glave obitelji ubacuje se u pneumatsku palicu.
A note from the head of the family could be placed in a pneumatic baton.

Uključite prekidač izvora zraka, ne zaglavi pritisak na pneumatskom ventilu.
Make the air source switch is on, no stuck pressure on the pneumatic valve.

Bešavna cijev treba ispitati elektromagnetskom ili hidrostatskom ili pneumatskom metodom ispitivanja.
Seamless tubing shall be tested with an electromagnetic or hydrostatic or pneumatic test method.