POBJESNITI на Английском - Английский перевод

• mad

Примеры использования Pobjesniti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Joe će pobjesniti.
Joe will be mad.

Ako poginem… sve moje žene će pobjesniti.
If I get killed… all my wives will throw fits.

Abe će pobjesniti.
Abe's gonna be mad.

Isprva sam se plašila da će ih netko čuti i pobjesniti.
First I get scared, scared somebody might hear'em… and get mad.

On će pobjesniti.
He will get furious.

Obećaj mi da nećeš pobjesniti?
Do you promise me you won't get mad?

Donna može pobjesniti, također.
Donna can get mad, too.

Tata me ne može očima vidjeti, a mama će pobjesniti kad dozna.
My dad can't even look at me right now, and my mom's gonna freak when she finds out.

Sad trebaš pobjesniti i vikati.
You're supposed to yell and get angry now.

Producenti će pobjesniti.
The producers are gonna be mad.

Hoćeš pobjesniti ako ti nešto kažem?
Will you be mad if I tell you something?

Inače ću pobjesniti.
Or I will huff.

Gail će pobjesniti na tebe zato što si se napio.
Gail is gonna get so made at you for getting her boy drunk.

Otac će pobjesniti.
Father will be furious.

Pryce će pobjesniti.
Pryce will pitch a fit.

Oh, mogu ja pobjesniti.
Oh, I could be madder.

Moj otac će pobjesniti.
My father will explode.

I Chuck će pobjesniti.
And Chuck is gonna be pissed.

Aceveda će pobjesniti.
Aceveda's head's gonna explode.

Nije. Vjerojatno će pobjesniti kad vidi.
She's probably gonna flip out when she does.

Ako ga ostaviš, mogao bi pobjesniti i rastrgati ti bluzu.
If you dump Nick, he could get mad and tear your blouse off.

Lijekovi više ne rade, uskoro ću pobjesniti i nema lijeka koji bi me mogao vratiti.
And not long from now, I'm going to go rabid, and there's no chemicals out there that can turn me back.

McManus je pobjesnio. Zatim?
Then what?- McManus was furious.

Malachia je pobjesnio i poslao Berengara njegovim zadacima.
Malachia was furious and sent Berengar to his chores.

Pobjesnio je što sam uopće provjeravao.
It was like he was pissed at me for running a check.

Moj je otac pobjesnio. Javio sam se.
My father was furious. Let me.

Tyree je pobjesnio, i kakav je Tyree upucao je psa.
Tyree was mad, and being Tyree… he shot the dog.

Kladim se da Taylor ne zna i da radiš tamo, ja bih pobjesnio.
I bet Taylor doesn't even know you work there. I would be pissed.

Moj je suprug pobjesnio kad je saznao da smo otišli.
My husband was furious when he found out we would gone.

Ja bi pobjesnio.
I would be pissed.