PODREZIVAČ на Английском - Английский перевод

• secateurs
• trimmer
• edger

Примеры использования Podrezivač на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Podrezivači za bradu(11).
Beard trimmers(11).

Imate pitanja o Podrezivači?
Questions about Trimmers?

Podrezivač sa zapornim mehanizmom SmartCut(8798).
Ratchet Secateurs SmartCut(8798).

Upetljao se u listove. Podrezivač drveća.
Fronds got him. Tree trimmer.

Podrezivač također ima kanal za biljne sokove.
The secateurs also have a sap groove.

Usporedite naš Podrezivači za bradu| Philips.
Compare our Beard trimmers| Philips.

Brz i lak prelazak s trimera na podrezivač.
Quick and easy conversion from Trimmer to Edger.

Usporedite naš Podrezivači za bradu| Philips.
Compare our Detail and nose trimmers| Philips.

Podrezivač Classic s maks. promjerom rezanja od 20mm.
Classic Secateurs max. cutting diameter 20mm.

SmartClick precizni podrezivač za brkove i zaliske.
SmartClick precision trimmer for mustache and sideburns.

Podrezivač šimširovine isplativa je investicija.
The Boxwood Secateurs are a sustainable investment.

Usavršite svoj osobni stil uz naš najprecizniji i najsvestraniji podrezivač.
Perfect your personal style with our most precise and versatile trimmer.

Podrezivači imaju kanal za biljne sokove i rezač žice.
The secateurs have a sap groove and a wire cutter.

Pomoću ovog robusnog višenamjenskog podrezivača isprobajte novi izgled, za bilo koji dan u tjednu.
Try out a new look, any day of the week, with this durable all-in-one trimmer.

Podrezivač Classic reže grane promjera do 18 mm.
The Classic Secateurs cut a maximum branch diameter of 18 mm.

Svatko tko pokuša obrezivati stabla u vrtu koristeći par podrezivača brzo će primijetiti sljedeće.
Whoever tries to trim wood in the garden with a pair of secateurs quickly notices.

Metalni podrezivač precizno podrezuje bradu, kosu i dlačice na tijelu.
Metal trimmer precisely trims beard, hair and body.

Ako vam zatreba napajanje tijekom podrezivanja, jednostavno možete priključiti podrezivač u zidnu utičnicu.
If you need more energy while trimming, you can simply plug the trimmer into the wall.

Precizni podrezivač za savršene rubove i detalje, jednostavno se postavlja pritiskom.
Click-on precision trimmer for perfect edges and details.

Zahvaljujući precizno izbrušenim oštricama i gornjim oštricama premazanim slojem koji se ne lijepi podrezivač jednostavno prolazi kroz grančice i grane.
Thanks to precision-ground blades and non-stick coated upper blades, the secateurs slide easily through twigs and branches.

Podrezivač sa zapornim mehanizmom Comfort reže grane promjera do 22 mm.
The Comfort Ratchet Secateurs can cut branches with diameters of up to max. 22 mm.

Zahvaljujući kratkoj glavi ovaj podrezivač najprikladniji je za uska i teško dostupna mjesta.
Through the shortened head, these secateurs are best-suited for narrow and hard-to-access areas.

Podrezivač je precizno izbrušen i ima kanal za biljne sokove kao i ugrađeni rezač žice.
The secateurs are precision-ground and have a sap groove, as well as an integrated wire cutter.

Zahvaljujući prilagodljivoj napetosti oštrice podrezivač se može jednostavno ponovo prilagoditi- za pouzdano i precizno rezanje.
Thanks to the adjustable blade tension, the secateurs can be easily readjusted- for a reliable and precise cut.

Trimer/podrezivač opremljen je višestrukom zaštitom i prestat će raditi prije nego što dođe do kvara.
The chainsaw is equipped with multiple protection features and will stop running before damage occurs.

Proizvedeni od kvalitetnih materijala i opremljeni najinovativnijim značajkama, podrezivači omogućuju precizne rezultate rezanja bez napora.
Made from quality materials and equipped with the most innovating features, the secateurs deliver an effortless but precise cutting result.

Novi vakuumski podrezivač tvrtke Philips ima 50% snažniji, poboljšani protok zraka*.
The new Philips Vacuum Trimmer comes with 50% stronger, improved airflow*.

Podrezivač GARDENA Comfort savršeno je prikladan za rezanje cvijeća, mladih izdanaka i svježe rezanog drva.
The GARDENA Comfort Secateurs are excellently suited for cutting flowers, young shoots and green wood.

Uređaj se brzo i jednostavno može pretvoriti od trimera na podrezivač jednostavnim zakretanjem rubnog štitnika prema dolje tako da se izbaci iz trimera i sjedne na mjesto.
The tool can quickly and easily be converted from trimmer to edger by simply flipping the edge guard down so that it protrudes from the trimmer and clicks into place.

Podrezivač GARDENA Classic klasičan je primjer podrezivača- ima sve što krasi kvalitetne rezače.
The GARDENA Classic Secateurs are the classic among the secateurs- with everything that marks good secateurs..