POGLED IZNUTRA на Английском - Английский перевод

• look inside
• view from the inside

Примеры использования Pogled iznutra на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pogled iznutra.
Inside scoop.

Dobio sam pogled iznutra.
I got a look inside.

Pogled iznutra na ulazna vrata.
View from the inside at the front door.

Misliš, kao pogled iznutra?
You mean, like inside scoop?

Pogled iznutra na to kako se ti nosiš sa svime.
An inside look at how you're handling it.

But moramo imati pogled iznutra.
But we need to have a look inside.

Ja… sam pogled iznutra njegovom stanu.
I got a look inside his apartment.

Što se događa ♪ ♪ pogled iznutra iz ♪.
What's happening♪♪ Look inside out♪.

Pogled iznutra kada su vrata podignuta i ponuda.
Look inside when the door is raised and bid.

I, naravno, pogled iznutra.
And, of course, the view from the inside.

Pogled iznutra je bio vrlo različite.
The view from the inside was quite different.

Imate li što protiv ako uzmemo pogled iznutra?
You mind if we take a look inside?

Pogled iznutra na jednu stabljiku pšenice je priča kako je svijet promijenjen.
Locked inside this single stalk of wheat is a story of how the world was transformed.

Mala kuća na kotačima: pogled iznutra.
A small house on wheels: a view from the inside.

Dakle, sada smo vam donijeti pogled iznutra Na užase koji su išli na tijekom napada.
So now we bring you an inside look at the horrors that went on during the attack.

Carla, LD biti zainteresirani u uzimanje pogled iznutra.
Carla, Id be interested in taking a look inside.

Ne mogu dobiti jasan pogled iznutra, ali mislimo dva.
Can't get a clear look inside, but we think two.

Onda ću morati probušiti svoj oklop i pogled iznutra.
Then I will have to pierce your shell and gaze within.

Da vam objasnim što je Pogled Iznutra, gospođice Blair.
Let Me Tell You What"Inside View" Is, Miss Blair.

Pogled iznutra na HTC-ove proizvode sa detaljnim osvrtom na dizajn, partnere i priče o proizvodima koje nas inspirišu.
An inside view of HTC products with a detailed look at the design, partner, and product stories that inspire us.

Ne mogu dobiti jasan pogled iznutra, ali mislimo dva.
But we think two. Can't get a clear look inside.

Prema izvornom projektu, temelj stanovanja lagano se podiže na razini stranice za bolji pogled iznutra.
According to the original design, the foundation of the residence is slightly elevated relative to the level of the site for a better view from the inside.

Za moje braće na SEAL Team Six, Pogled iznutra svojim srcima.
To my brothers on SEAL Team Six, look inside your hearts.

Mi ćemo imati pogled iznutra kuhinji koji će sve ove svečanosti, a također doživjeti palaču, izložbe i širok pogled na krajolik, što je dvorac savršen izlet za neprijatelje.
We will have a look inside the kitchen that will make all this festivities and also experience the palace, the exhibitions and the wide view of the landscape, making the castle the perfect outing for enemies.

Ponadala sam se da ćete mi dati pogled iznutra na Pogled Iznutra.
Thatyoucould Give Me The Inside View Of"Inside View.

Kako, uz pogled iznutra, radi Oracle Product Support i kako izgledaju stvarni slučajevi korištenja usluge na području Middleware- Oracle Business Intelligence, direktno je pokazao Dejan Savić, Oracle Irska uz suradnju Davora Radić u Rovinju.
How, with a view from the inside, works Oracle Product Support and how do real cases of using the service look in the field of Middleware- Oracle Business Intelligence, will show us Dejan Savić from Oracle Ireland together with Davor Radić.

Gledajući gore u područje otvora LM. Pogled iznutra komandnog modula.
Interior view of the command module looking up into the LM hatch area.

No, problem je, ja jednostavno ne mogu ići tamo i pogled iznutra bez naloga.
But the problem is, I just can't go there and look inside without a warrant.

Bilo u komunističkom ili kapitalističkom kontekstu, dokumentiranje djelovanja ovih umjetnika pruža pogled iznutra na zloupotrebu moći koju omogućavaju utvrđeni"legitimitet" i dominantni moral, ali oni su uvijek druga faza aktivne i subverzivne infiltracije u sustav. 17.10.- 9.11.
Whether it is in a communist or a capitalist context, the documentation of the actions of this artists provide an inside viewpoint of the abuses of power allowed by the established"legality" and the dominant morals but they are always the second stage of an active and subversive infiltration into the system.

Sredi moj šupak dok ne bude dovoljno širok da tvoja glava uđe unutra… I baci pogled iznutra na moje razvaljene guzove.
Tear up my bum hole, until it's wide enough… for the head on your neck to pop in, and take a look at the view inside of my broken bum cheeks.