POGONSKI REMEN на Английском - Английский перевод

• drive belt
• drive strap

Примеры использования Pogonski remen на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pogonski remen je olabavljen.
The drive belt's come loose.

Ne. Samo ćemo zamijeniti pogonski remen.
No, just gotta replace your drive belt.

Pogonski remen: glavne značajke.
Belt drive: main features.

Jednostavno upotrebljiv pogonski remen za sve vrste pogona GT.
Easy usable drive strap for all types of drives Gt.

Pogonski remen(pogon) ima nisku cijenu.
Belt drive(drive) has a low cost.

Dvostrano upotrebljiv pogonski remen za sve vrste pogona TT.
Two-sided usable drive strap for all types of drives Tt.

Pogonski remen Mitsuboshi za Aprilia, Gilera,….
Drive belt Mitsuboshi for Aprilia, Gilera,….

Klinasto remenje Klinasti remen je ekonomični, tihi i pouzdani pogonski remen.
The wedge strap is an economical, quiet and reliable drive strap.

Pogonski remen bi trebao biti zatvoren kućištem.
The belt drive should be closed by a casing.

GT GT 6- GT 40 upotrebljiv pogonski remen za strojeve pri obradi drveta, ventilatore.
GT GT 6- GT 40 usable transmission belt for machines used to process wood, ventilators.

Pogonski remen koji se koristi u grafičkoj, tekstilnoj i papirnoj ind. LL.
The drive strap used in graphic, textile and paper industries. Ii.

Savršeno za bilo koju garažu ili radionicu i vrlo praktičan alat za zaključavanje varijatora omogućujući vam da promijenite pogonski remen.
Perfect for any garage or workshop and a very handy tool for locking the variator enabling you to change the drive belt without the need of power tools.

Upotrebljiv pogonski remen za strojeve pri obradi drveta, ventilatore.
Usable drive strap for wood processing machines, fans.

Ako nastavlja gorjeti, trebate zaustaviti, isključiti paljenje i provjeriti pouzdanost priključaka u generatoru, jesu li pogonski remeni dobro zategnuti i pričvrsni vijci su nepropusni.
If it continues to burn, you need to stop, turn off the ignition and check the reliability of the terminals in the generator, whether the drive belts are well tensioned and the fastening bolts are tight.

Prikaži uvećano Pogonski remen tip 729mm za skuter agregate sa 12 col kotačima.
Drive belt type 729mm for scooter engines with 12 inch wheels.

Što učiniti u pripremi za identifikaciju uzroka lana preopterećenja: provjeriti težinu bubanj vrti rukom oštećeni pogonski remen u motoru neispravan softverski modul Burnt ugljenih četkica kvarumotor za pranje rublja zaglavio bubanj strana tijela nosi kriv drugih razloga bubanj se okreće polako Savjet pranje odavno je obvezna atribut modernog doma.
What to do: preparing to identify the causes of linen Overload: check the weight drum rotates hand damaged drive belt in the engine defective software module Burnt carbon brushes defectiveengine washing machine jammed drum foreign objects bearing fault Other reasons drum rotates slowly Tips Washer has long been a mandatory attribute of the modern home,….

GG GG 4- GG 28 pogonski remen koji se koristi u grafičkoj, tekstilnoj i papirnoj ind.
GG GG 4- GG 28 transmission belt used in graphic, textile and paper industry.

Osim crpki za vodu dostupnih u kompletu za zupčasti pogonski remen ContiTech također nudi pojedinačno dostupne crpke za vodu za sporedni pogon ili s električnim pogonom.
In addition to the water pumps available in a kit for the timing belt drive, ContiTech also offers standalone water pumps for ancillary drives or with an electric drive..

Uklanjanjem upotrebe pogonskih remena i spojnica, potrošni dijelovi su značajno smanjeni na SBM 2300, stvarajući stroj koji kombinira jednostavnost rada s niskim troškovima održavanja. Tehnologija otporna na zaglavljanje.
By eliminating the use of drive belts and clutches, wear parts have been significantly reduced on the SBM 2300, creating a machine that combines ease of operation with low cost of ownership.

Upute za demontažu i montažu pogonskih remena.
Removal and installation instructions for toothed belts.

Uklanjanjem upotrebe pogonskih remena, pogonskih lanaca i spojnica, potrošni dijelovi su značajno smanjeni na SBM 4400/4401, stvarajući stroj koji kombinira jednostavnost rada s niskim troškovima održavanja.
By eliminating the use of drive belts drive chains and clutches, wear parts have been significantly reduced on the SBM 4400/4401, creating a machine that combines ease of operation with low cost of ownership.

The Provjerite zategnutost i istrošenost glavnog pogonskog remena jednom u pola mjeseca i zamijenite sve kako biste osigurali ujednačenost pojasa.
Check the tension and wear of the main drive belt once every half month, and replace it all to ensure uniformity of the belt..