POKRETAČE на Английском - Английский перевод

• drivers
• movers
• actuators
• initiators
• triggers

Примеры использования Pokretače на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ali ja ću savjetovati pokretače.
But I shall go tip the movers.

Podupirati pokretače tehnoloških promjena i e-trgovine.
Support drivers for technological change and e-commerce;

Pomozi mi da prikupim ove pokretače.- Pokaži mi.
Show me. Help me gather these movers.

Upotrijebite pokretače ideja pružit ću vam 52 za minutu.
Use idea starters I will provide you with 52 in a minute.

Sustavi povratnih informacija za ventile i pokretače ventila.
Feedback systems for valves and valve actuators.

Možete također dodati pokretače koji su u Aplikacije izborniku.
You can also add launchers that are in the Applications menu.

Senzori položaja: Sustavi povratnih informacija za ventile i pokretače ventila.
Touch sensors Feedback systems for valves and valve actuators.

One otkrivaju one pokretače u mozgu koje aktiviraju specifične krugove.
They have identified these receptors in the brain that activate specific circuits.

Zovi taksi, rezerviraj sobu, uposli neke pokretače i ponavljaj za mnom.
Call a cab, book a room, hire some movers and repeat after me.

Nisam želio propustiti pokretače, pa… to je za tebe. Htio sam ti nabaviti nešto poput biljke, ali tada sam kasnio.
That's for you. Wanted to get you something like a plant but then I was running late, I didn't want to miss the movers, so.

Uveli smo ove novitetne pokretače za zglobove.
We developed these novel actuators for joints.

Agent može percipirati stanje okoliša preko svojih senzora, i to može utjecati na njegovo stanje kroz vlastite pokretače.
The agent can perceive the state of the environment through its sensors, and it can affect its state through its actuators.

Mislim, vaš oglas kaže pokretače, a ne iznuđivače.
I mean, your ad says movers, not extortionists.

Značajka vam na stranici s pojedinostima o računu kod brokera prikazuje podatke koji obuhvaćaju pozicije, transakcije, portfelj, pokretače i drugo.
This feature provides information on the brokerage account details page, including positions, transactions, portfolio mix, movers, etc.

Stabilizatore, mikrofuzijske pokretače, fotonska pojačala.
EPS power stabilizers microfusion initiators photonic amplifiers.

U globalnom kontekstu, koji je u znaku sve veće nesigurnosti, iznimno je važno odgovarajućom kombinacijom politika mobilizirati sve unutarnje pokretače rasta.
In a global context marked by increased uncertainties, it is critical to mobilise all internal growth drivers through an appropriate policy mix.

Stabilizatore, mikrofuzijske pokretače, fotonska pojačala.
Photonic amplifiers. EPS power stabilizers microfusion initiators.

Kao podrška primarnim hidrauličkim pokretačima, prvi su puta u civilnom zrakoplovstvu korišteni Power-by-wire pokretači komandi leta, koji u određenim slučajevima uvećavaju primarne pokretače.
Power-by-wire flight control actuators have been used for the first time in civil aviation to back up primary hydraulic actuators.

Stabilizatore, mikrofuzijske pokretače, fotonska pojačala.
EPS power stabilizers photonic amplifiers. microfusion initiators.

U razvijenim gospodarstvima usluge s najviše ograničenja- što uključuje financijske, računovodstvene, prijevozne, komunikacijske ili pravne usluge- predstavljaju ključne pokretače gospodarskog rasta.
Most restricted services- including finance, accounting, transportation, communications, or legal services- are the key drivers of growth in advanced economies.

Te funkcije mogu uključivati pokretače likvidacije karakteristične za skup izloženosti;
Such features may include wind-down triggers specific to a pool of exposures;

Daljnji koraci: zrakoplovna strategija koja promiče pokretače konkurentnosti.
The way forward: aviation strategy to promote drivers of competitiveness.

Međutim, ta je kretanja, kao i pokretače vanjske konkurentnosti, potrebno i dalje pratiti.
However, these developments, as well as drivers of external competitiveness, deserve continued monitoring.

Brzo i jednostavno napravite sigurnosne kopije i obnovite datoteke sustava, aplikacije, pokretače pa čak i datoteke korisnika.
Quickly and easily backup and recover system files, applications, drivers, and even user files.

Veća usmjerenost na ciljeve kao pokretače poboljšanja, te na planove za postizanje ciljeva.
More focus on objectives as drivers for improvements, and related planning required to achieve the goals.

Njegov će razvoj biti u rukama znanstvene zajednice, koja okuplja najnaprednije korisnike i najveće pokretače znanosti u svijetu.
Its development will be driven by the scientific community, who are the most advanced users and the largest producers of science in the world.

Pomaknite se udesno da biste pogledali pokretače, komponente i druge podatke o indeksu.
Scroll to the right to see movers, constituents and other information about the index.

Njome se rješavaju određeni nedostaci Programa distribucije voća u školama, no ona ne utječe na ostale pokretače podoptimalne učinkovitosti oba programa.
It addresses some of the shortcomings for the SFS but it has no impact on other drivers behind a suboptimal performance of both schemes.

Dokumentacija o transakciji uključuje pokretače za završetak razdoblja obnove, uključujući barem sljedeće.
The transaction documentation shall include triggers for termination of the revolving period, including at least the following.

Dok su se nalazili u Australiji, zrakoplovi su trebali biti sastavljeni i prebačeni na Filipine, no nedostatak dijelova, uključujući zavojnice, pokretače motora čak i oružje su odgodili isporuku.
While in Australia the aircraft were reassembled for flight to the Philippines but their missing parts, including solenoids, trigger motors and gun mounts delayed their shipment.