POL MINUTA на Английском - Английский перевод

• half minutes
• 1/2 minutes
• half minute

Примеры использования Pol minuta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Za 3 i pol minuta.
We're still three and a half minutes out.

Prošli smo Mjesec prije 12 i pol minuta.
We passed the moon 12 and a half minutes ago.

Usput, tvojih 12 i pol minuta, je isteklo.
By the way, your 12 and a half minutes is up.

Čaj će biti poslužen za točno 17 i pol minuta.
Tea will be served in exactly 17 and a half minutes.

Usput, tvojih 12 i pol minuta, je isteklo.
By the way, your 12 1/2 minutes is up.

To je dan kada snimi nestalih 18 i pol minuta.
It's the day that Nixon records the missing 18 1/2 minutes.

Plavi. Tri i pol minuta do crvenog.
Blue. He will be code red in three and a half minutes.

Dakle, ako potrošite tih sedam i pol minuta danas.
So, if you spend these seven and a half minutes today.

Osam i pol minuta, pa, ne. Idemo na Mars.
We're going to Mars in… eight and a half minutes, so, no.

Idemo na Mars za 8 i pol minuta, pa zato, ne.
We're going to Mars in… eight and a half minutes, so, no.

Eksploziv je u kombiju i eksplodirat će za 8 i pol minuta.
Explosive is inside the van, set to go off in 8 1/2 minutes.

To je oko 7 i pol minuta nakon pucnjave.
That's seven and a half minutes after the shooting took place.

Primijetit ćete da sam došla 40 i pol minuta ranije?
You will make a note that I got here 40 and a half minutes early,?

U roku od pet i pol minuta okrenu se jedna oko druge.
Rotating around each other in 5 1/2 minutes.

Toga ćemo čovjeka objesiti zbog ubojstva za 7 i pol minuta.
The man in that cell is due to be hanged for murder. In seven and a half minutes.

Ostalo je još samo šest i pol minuta, a utakmica je još neizvjesna.
Only 6 1/2 minutes left, and the game is still tied.

Pokušat ću produljiti život svake osobe u ovoj prostoriji za sedam i pol minuta.
I'm going to try to increase the life span of every single person in this room by seven and a half minutes.

Nakon točno sedam i pol minuta donesi nam još dva.
And then precisely seven and a half minute after that you gonna bring us two more.

Što je premalo vremena za nas, u svakom slučaju. Budući da je sustav će se ponovo pokrenuti u pet i pol minuta.
Which is too little time for us, anyway. Because the system will reboot in five and a half minutes.

Onda ćeš nam sedam i pol minuta nakon donijeti još dva.
And then precisely seven and a half minute after that you gonna bring us two more.

Onda bih ponovno disao minutu, pročišćavajući se što više mogu, onda bih odmah poslije toga ponovno držao pet i pol minuta.
Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes.

Moraš da prođeš 45 bloka za 7 i pol minuta… ili se tornjaj odavde.
You have to go 42 blocks in 7 1/2 minutes or your ass is fired.

To će ti dati oko osam i pol minuta da ukradeš karticu, provališ u sef, i uzmeš Tulleyev dosje, prije nego što Vargasov čovjek dođe do toga.
That will give you approximately 8 1/2 minutes to spoof the key card, break into the safe, and retrieve Tulley's file before Vargas's informant can get to it.

Ako će on ljubiti moju kćer na trijemu osam i pol minuta, moram ga upoznati.
If he's gonna be kissing my daughter on my porch for eight and a half minutes, I will need to meet him.

Doslovno ćete živjeti sedam i pol minuta dulje nego što biste inače živjeli, samo zato što ste gledali ovaj govor.
Literally, you will live seven and a half minutes longer than you would have otherwise, just because you watched this talk.

Uspješno ste završili svoja četiri zadatka pa pogledajmo jesam li ja uspješno izvršila svoju misiju da vam dam dodatnih sedam i pol minuta života.
Well, you have successfully completed your four quests, let's see if I have successfully completed my mission to give you seven and a half minutes of bonus life.

Onda ćeš nam sedam i pol minuta nakon donijeti još dva.
You're gonna bring us two more. And then precisely seven and one half minutes after that.

U praksi, to znači da je vrijeme"odmora" u ovom slučaju, 1, 5 puta duže od vremena zavarivanja, na primjer, jedna minuta neprekidnog rada onda zahtijevati najmanje jedan i pol minuta pauze.
In practice, this means that during the"rest" in this case, 1.5 times longer than the time of welding, for example, one minute of continuous operation then require at least one and a half minute pause.

Kamerama će trebati samo pet i pol minuta za ponovno pokretanje? Čekaj! Što?
Cameras will take only five and a half minutes to reboot? What? Wait!

Dakle, ako potrošite tih sedam i pol minuta danas radeći nešto što vas usrećuje, ili što vas čini fizički aktivnima, ili vas dovodi u kontakt s nekim do koga vam je stalo, ili tek suočavanje s malenim izazovom, ojačat ćete svoju vitalnost pa ćete zaraditi još minuta..
So, if you spend these seven and a half minutes today doing something that makes you happy, or that gets you physically active, or puts you in touch with someone you care about, or even just tackling a tiny challenge, you're going to boost your resilience, so you're going to earn more minutes..