POLE POSITION на Английском - Английский перевод

• pole position

Примеры использования Pole position на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On bi pole position u praksi.
He make pole position in practice.

Najbrži vozač osvaja pole position.
Fastest driver takes the pole position.

POLE POSITION se koristi u suhom obliku.
POLE POSITION is used in its dry form.

Arhiva oznaka suzuka Vettelov pole position na Suzuki 2011.
Vettelov pole position na Suzuki 2011.

Senna je osvojio pole position s tri desetinke prednosti u odnosu na Prosta u Ferrariju.
Senna won the pole position with three tenths advantage over Prost's Ferrari.

Ako se poboljša na svom vremenu, zauzet će pole position.
If he improves on his time, he will take pole position.

Evo Maria Andrettija na pole positionu, James Hunt je pored njega.
And there's Mario Andretti in pole position, James Hunt alongside him.

Osvojio je talijanski naslov s osam pobjeda i šest pole position pozicija.
He won the Italian championship He had eight wins and six pole positions.

Firestarter(Startaj sa pole positiona u svim dostupnim stazama) Još nije.
Firestarter(Start from pole position on all available tracks) Not yet.

Međutim, Frentzen je ostao u Opelovoj momčadi i 2005., gdje je sezonu završio na 8. mjestu, kao najbolje plasirani Opelov vozač. Najbolji rezultati u toj sezoni bili su mu 3. mjesto i pole position na utrci u češkom gradu Brno.
However he remained in the DTM with Opel for the 2005 season and finished the year in 8th as best-placed Opel driver, with his best result a 3rd place from pole position at Brno in the Czech Republic.

Popravio je bolid i ja sam imao pole position, Regazzoni je bio drugi.
And he fixed the car and I had pole position, Regazzoni was second.

Button je, uz pole position i pobjedu, odvozio i najbrži krug što mu je prvi od ukupno osam najbržih krugova u karijeri.
Button, with pole position and victory, also clocked the fastest lap- it was his first of the eight fastest laps in his career.

Schumacher je još uvijek prvi s 68 pole positiona u karijeri.
Schumacher is still first with 68 pole positions in his career.

Ocjena smještaja Pole Position Beach Hotel Balatonszárszó je 9.8- od maksimalnih 10, 110 temeljeno na ocjenama gostiju koji su boravili u smještaju.
The rating of Pole Position Beach Hotel Balatonszárszó is 9.8 from the maximum 10, 110 based on actual and valid guest ratings and reviews.

Na osnovu ocjena i mišljenja gostiju koji su boravili u smještaju, usluge smještaja Pole Position Beach Hotel Balatonszárszó su dosegle visoku ocjenu 9.8/10.
Based on the reviews and comments of actual guests, the services of the Pole Position Beach Hotel Balatonszárszó have received a high rating of 9.8/10.

Senna je osvojio pole position s tri desetinke prednosti ispred Prosta, a trećeplasirani Berger u Ferrariju zaostajao je točno sekundu i pol..
Senna won the pole position with three tenths advantage ahead of Prost, and third-placed Berger in Ferrari was second and a half behind.

Startni poredak odlučen je na temelju činjenice tko je prvi postavio vrijeme pa je pole position osvojio Villeneuve, deseti u sezoni i 13. u karijeri.
The starting order is decided on the fact who set the time first and pole position went to Villeneuve which was his tenth of the season and 13th of his career.

Lewis Hamilton osvojio je drugi pole position ove sezone i 63. u karijeri nakon što je bio najbrži u oba Q3 pokušaja ispred Vettela u Ferrariju i momčadskog kolege Bottasa.
Lewis Hamilton won his second pole position of the season and 63rd in his career after he was fastest in both Q3 attempts ahead of Vettel in a Ferrari and his team-mate Bottas.

Schumacher je nakon Belgije za Hakkinenom zaostajao sedam bodova, a u djelomično kišnim kvalifikacijama Nijemac je osvojio pole position ispred aktualnog svjetskog prvaka Jacquesa Villeneuvea i dva McLarena Hakkinena i Coultharda.
Schumacher trailed Hakkinen by seven points after Belgian GP. German won the pole position in partially rainy qualifying ahead of 1997. world champion Jacques Villeneuve and the two McLarens Hakkinen and Coulthard.

Valtteri Bottas u Bahrainu je osvojio prvi pole position u F1 karijeri u svom 80. nastupu i time postao prvi Finac nakon devet godina koji je utrku startao s najbolje startne pozicije.
Valtteri Bottas won his first pole position in Bahrain in his 80th Formula 1 race and became the first Finn after nine years who started the race from the top of the grid.

Schumacher je nakon slavlja u Imoli, dan na koji mu je umrla majka Elisabeth, pobijedio i u Španjolskoj u prvom nastupu za novi F2003-GA, a novi bolid pokazao se sjajnim i na brzom A1 ringu gdje je Nijemac osvojio pole position unatoč velikoj pogrešci u prvome zavoju.
After his victory in Imola, the day after his mother died, he also won in Spain in the first appearance for the new F2003GA and the new car proved to be a brilliantly fast around A1 Ring where the German won the pole position despite a major mistake in the first sector.

U SAD-u Raikkonen je u kvalifikacijama osvojio pole position, ali je utrku završio iza Michaela Schumachera na drugom mjestu.
At the following round in China, Alonso took pole position during a wet qualifying session but finished second to Schumacher in the race.

Frentzen je osvojio pole position, prvi u karijeri od ukupno dva(drugi će osvojiti u Francuskoj 1999. vozeći Jordan Mugen Hondu), a Schumacher je bio samo 0.019 sekundi sporiji na drugom mjestu.
Frentzen won pole position, first in his career(he will win the second in France in 1999 in Jordan Mugen Honda) and Schumacher was only 0.019 seconds slower in second place.

Da je Monza više iznimka nego pravilo potvrdio je Singapur gdje je Vettel uvjerljivo osvojio pole position nakon što je cijeli vikend tražio idealne postavke i prvi puta bio najbrži tek u Q3. Raikkonen se i dalje mučio.
But they had no problems in Singapore where Vettel convincedly won the pole position after searching for the ideal settings for the whole weekend and was the fastest in Q3 for the first time in that weekend.

Ralf Schumacher osvojio je prvi pole position sezone i drugi u karijeri nakon VN Francuske 2001., a Nijemac je bio 0.036 sekundi brži od Raikkonena i 0.156 sekundi brži od Montoye.
Ralf Schumacher won his first pole position of the season and the second in his career after the 2001 French GP- the German was 0.036 seconds faster than Raikkonen and 0.156 seconds faster than Montoya.

Senni je to bila peta pobjeda u sezoni, a tu je osvojio i prvi i jedini pole position te godine, što je bio jedini pole position 1993. koji nije osvojio netko od Williamsovih vozača.
For Ayrton Senna, it was the fifth victory of the season and he won the first and only pole position this year, which was the only pole position in 1993 which did not win any of the Williams drivers.

Vettel je u subotu osigurao i treći pole position zaredom s velikom prednošću od sedam desetinki ispred Buttona i Hamiltona u McLarenu, ali na startu gubi vodstvo od McLarenovih vozača i skoro i od Rosberga u Mercedesu od kojega se uspio obraniti tek nakon prvih šest zavoja.
Vettel secured third pole position in a row in front of Button and Hamilton in McLaren, but losing control of Button and Hamilton and almost from Rosberg to Mercedes from which he managed to defend after the first six laps.

Hamilton je u Formuli 1 debitirao 2007. u sjajnom McLarenu MP4-22 i odmah se kvalificirao na pole position na svojoj domaćoj utrci, ali na dan utrke završio je tek treći iza pobjednika Raikkonena i momčadskog kolege Fernanda Alonsa.
Hamilton had his F1 debut in 2007 with a brilliant McLaren MP4-22 and immediately qualified on the pole position on his home race, but finished just three seconds behind Raikkonen and teammate Fernando Alonso.

Alonso je u subotu osvojio svoj prvi i jedini pole position te sezone(nakon prvog pole positiona u karijeri u Mađarskoj 2003.) i drugi za Renault nakon Trullijeva pole positiona u Monaku.
Alonso won his first and only pole position in that season(after his first career pole in Hungary in 2003) and second for Renault after Trulli's pole position in Monaco.

Nakon što je utrku ranije u Imoli prvi puta poražen u kvalifikacijama od Jensona Buttona koji je osvojio prvi pole position u karijeri, Schumacher je u Barceloni uvjerljivo osvojio pole position ispred Montoye(+0.617) i Sata(+0.787), a Button je pogriješio u brzom devetom zavoju, izletio i startao tek 14.
After Jenson Button beat him in Imola qualifying and won his first career pole, Schumacher convincingly won the pole position in Barcelona ahead of Montoya(+0.617) and Sato(+0.787) while Button made a mistake in the fast Turn 9, went off the track and started just 14.