POLJE SILE на Английском - Английский перевод

• force field
• forcefield
• a power field
• force-field

Примеры использования Polje sile на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Polje sile.
Force field.

Želim aktivirati polje sile.
I want to activate the force-field.

Tvoje polje sile drži!
Your force-field held!

Uništi ga. To nije polje sile.
Destroy it. That was no force field.

Polje sile je uklonjeno.
The force field Has been eliminated.

To je operativno moćno polje sile.
That's an operating powerful force field.

Tvoje polje sile drži, Victore.
Your force-field held. Victor.

Polje sila, odojak. Polje sile.
Force field, sucker. A force field.

Spock, polje sile je nestalo.
Mr. Spock, the force field is gone.

Nijedan brod ne može generirati tako snažno polje sile.
No vessel could generate a power field of this magnitude.

Postavlja polje sile oko STAR Labs.
Puts up a force field around S.

Enterprise. Oblak je definitivno nekakvo polje sile.
Enterprise, the cloud is definitely a power field of some kind.

Polje sile oko trećeg izazova.
A force field around the third challenge.

Moram ući u polje sile. Otvori prolaz.
I need to get in that forcefield. Open the breach.

Polje sile na vratima ćelije je oštećeno.
The force-field door on the security cell is damaged.

Moram ući u polje sile. Otvori prolaz.
Open the breach. I need to get in that forcefield.

Polje sile koje ovo sadrži temelji se na materiji.
The forcefield that contains this is anti-matter-based.

Ali prvo, ja ću shvatiti kako zaustaviti polje sile.
But first, I'm gonna figure out how to shut down the force field.

Obojeno polje sile koje okružuje nekoga.
This coloured forcefield surrounding someone.

Ne postoji brod koja bi mogao generirati ovako snažno polje sile.
No vessel could generate a power field of this magnitude.

Polje sile razine 12 aktiviran oko prostorija za goste.
Level 12 force field activated around guest quarters.

Upravo su podigli polje sile oko Anorakovog dvorca.
Around Anorak's Castle. And there's more, they just put a force field.

Polje sile razine 12 aktiviran oko prostorija za goste.
Activated around guest quarters. Level 12 force field.

Osjećam se kao da sam uhvaćen ponekad u tvoje polje sile.
But you are, I feel like I'm caught in your force field sometimes.

Polje sile zadržava plamen dok se ne potroši kisik.
A force field contains the flame until the remaining oxygen is used.

Enterprise. Oblak je definitivno nekakvo polje sile.
Enterprise, the cloud is definitely a power field of some kind.- On viewer.

Polje sile pojasa neće još dugo držati tu težinu, Jime.
The force field of his belt won't hold that weight for long, Jim.

I vas i nas drži polje sile s planeta koje crpi energiju.
We are both trapped by this energy-draining force field from the planet.

Upalit će. Morat ćemo nekako probiti polje sile.
It will work on him too. We have to penetrate the force field around Ten-Forward.

Poviše nas je polje sile, ali ispred nas je crno sunce.
Above us again is the force-field. but ahead of us is the black sun.