POLUMESECA на Английском - Английский перевод

• crescent

Примеры использования Polumeseca на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

I ulice Polumeseca!
Th and Crescent!

Da. Ja sam Alis iz Centra zajednice Zlatnog polumeseca.
Yes. I'm Alice from the Gold Crescent Community Centre.

Da sam prolio krv polumeseca, onda bi Hayley bila primorana da preispita odanost njenog čopora prema Hope, i ne bi bježala.
If I have spilled Crescent blood, then Hayley will be forced to question her pack's loyalty to Hope, and she will not run.

Ti nosiš znak Polumeseca.
You bear the mark of the Crescent.

Njihove ruke su uprljane krvlju u ime krsta ili polumeseca.
The blood-stained hands On behalf of a cross or a crescent.

Pod uticajem toplote, kost se lomi na male delove oblika polumeseca, kao što je ovo, ili ostavlja cik-cak tragove, kao što su ovi.
The heat causes the bones to break apart into small crescent shapes like this. Or they will show a crisscross pattern like this.

Odnijet ćemo Aidena niz rijeku, pružiti mu pravu sahranu polumeseca.
We will take Aiden down river, give him a true Crescent funeral.

Čekao bih i najmanji dio polumeseca da izađe noću.
I would wait for the thinnest sliver of the crescent moon to come out at night.

Reka Tigar u istočnoj Turskoj u oblasti Plodnog polumeseca.
The river Tigris, Eastern Turkey, in the Fertile Crescent.

Kad sam ja pokrenuo moju kletvu, kletva polumeseca je isto počela.
When I triggered my curse, the Crescent curse kicked in.

Normalna crvena krvna zrnca su fleksibilna i oblika diska, ali kod poremećaja srpaste anemije ona postaju kruta i poprimaju oblik polumeseca ili srpa.
Normal red blood cells are flexible and disc-shaped, but in sickle cell anemia they can become rigid and shaped like a crescent or sickle.

Prešla sam Mead Road, obišla Elgin Place, oko polumeseca, preko raskršća i natrag.
I went across Mead Road, round Elgin Place, around the crescent, across the traffic lights, then back.

Polumesec se uočava desno.
The crescent faces right.

To je polumesec koji je urezala na zemlji.
It looks old. That's the Crescent moon symbol she burned in the ground.

To je polumesec koji je urezala na zemlji. Izgleda staro.
That's the Crescent moon symbol she burned in the ground. It looks old.

Vidite kako ona stoji na polumesecu?
See how she's standing on the crescent moon?

Ne, na severnoj hemisferi smo, to je polumesec.
No, we're in the Northern Hemisphere, that's the waning moon.

Možete reći, jer se polumesec uočava lijevo.
You can tell because the crescent faces left.

Upozorio sam Uluga Khana… Upozoravam vasionu, rađputsko sunce će uskoro pomračiti Kilđijev polumesec.
Let the universe be warned, the Rajput Sun will soon be eclipsed by the Khilji Crescent. I had warned Ulugh Khan.

Ali te noći otišao je dole do bara"Polumesec" gde ti i ja ćemo ići večeras na piće.
But that night he goes down to the half moon bar where you and I are gonna get some drinks tonight.

Draga Grofice Pevajući Oblak došli smo u Atlantu posle večnosti na Južnom polumesecu.
Dearest Countess Singing Cloud we arrived in Atlanta after an eternity on the Southern Crescent.