Примеры использования Popust на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nekakav popust, ili…?
A rebate of some kind, or…?Da li ste svjesni dadoktori dobijaju popust?
Do you realize,doctors also get rebates?Kakav popust mi dobijamo?
What kind of discount do we get?Da? Daću ti popust.
Yeah? I will give you a discount.Kako taj popust funkcionira, Catherine?
How do the rebates work, Catherine?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dodatni popustposeban popustveliki popustobiteljski popustekskluzivne popustegrupni popuststudentski popustmali popustdobar popustogromne popuste
Больше
Использование с глаголами
dobiti popustkupiti popustpopust šifra
nudimo popustpopusti za djecu
popust vrijedi
popusti za grupe
Больше
Использование с существительными
popust kupon
kodove za popustpopusta kodovi
kupon za popustpopust restorana
com popustpopust za kupalište
popust na količinu
popust za djecu
popust za zaposlenike
Больше
Nisam znao da restorani dobijaju popust za recikliranje.
I didn't know restaurants got rebates for recycling.Popust faktor, faktor diskontiranja(1+ r)t-.
Discounting, present value factor:(1+ r)-t.Dat ću vam popust, kao susjedu.
I will make you a deal… as a neighbor.Pa, popust povracaja sa placenim nadoknadama.
So, discounting the recovery with benefits paid.Samo radiš popust 25%, je li tako?
You're only discounting everything 25%, right?Nazvao sam lokalnu osnovnu školu idao sam ravnatelju popust na karte.
I called the local elementary school, andgave the principal discounted tickets.Dobit ceš popust za djelatnike.
You will get employee discounts on the clothes.Pa, popust na interest, platili su oko 13 hiljada hipotekarni dug, nije li tako?
So, discounting the interest, paid about$ 13 mil… mortgage debt, is not it?Sredila sam ti i popust, ali ima kvaka.
I even cut you a deal. But there's a catch.Reci svojim prijateljima o Dendaxovim uslugama idobiti ćeš poseban popust!
SEND DOCUMENTS Promotions Tell your friends about Dendax andget SPECIAL DISCOUNT!Ima li kakav popust na trajanje braka?
Is there any kind of discount for length Dostupan Popusti: Popust za DLX soba sa 3Nights rezervacije. popust 20%.
Available Mogla sam vam dati veliki popust, prije 11 godina.
I could have got you a great discounted room rate, say, 11 years ago.Daju mu popust na osnovu količine koju kupi.
They give a rebate based on the amount the doctor purchases.Pa sam ih nagovorio da ti daju popust od 200$ na model od 2100.
So I got them to give you a $200 rebate on this $2100 model.Ponudi mi popust na čišćenje tepiha, ako pročitam 10 stranica.
Offers a discount on the carpets if I will read ten pages.Mogao bih vam ponuditi$ 20, 000 popust upravo ovdje na licu mjesta.
I could offer you a $20,000 rebate right here on the spot.Bolnički popust. Možda ćete željeti… dati u terapiju za parove.
Hospital rebate. You might wanna… put it towards couples therapy.Ako knjiga najviše 3 noći ćemo popust 20% off na temelju balans.
If you book 2 weeks prior arrival we will discount 20% off based on Balance due.Bolnički popust. Možda ćete željeti… dati u terapiju za parove.
You might want to put it toward couples therapy. Hospital rebate.Prije nego što ćete platiti, popust će se odbiti od ukupnog automatski.
Before you pay, the discount will be deducted from the total automatically.Tarifni planovi- popust će se primjeniti samo na odabrani tarifni model.
Rate plans- the discount will apply only to the selected rate plan.Vaš pozivni promotivni kod daje popust na prvu Bolt vožnju novom korisniku.
Your referral promo code provides a discounted first Bolt ride to a new user.Odgovarajući popust će se primjenjivati odmah, a zatim možete organizirati Vaše rezervacije online.
Corresponding discount will be applied instantly and then you can complete your order online.Dobit ćeš popust, dva sata po cijeni jednoga.
You will just get the promotion- two lectures at the price of one.
