POVEZU на Английском - Английский перевод

• sling
• ride
• patch
• to take

Примеры использования Povezu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Stijena u povezu.
A rock in a sling.

Kao, u povezu sa rukavicom?
Like, in a sling, with the glove?

Imao je ruku u povezu.
He had his arm in a sling.

U redu, ali ovo ljepilo na povezu… Potrebna su 2 tjedna da se prirodno osuši.
OK, but the glue on this binding, it takes two weeks to dry naturally.

Ja ću ga staviti u povezu.
I will put it in a sling.

I vašem povezu za oko.
And your eye patch.

A oni neće biti u povezu.
And they won't be in a sling.

Stavljanje moje dupe u povezu tako blizu izbora?
Putting my ass in a sling this close to the election?

Šta ti misliš o mom gusarskom povezu?
What do you think of my pirate patch?

Ti ćeš trebati više od povezu za taj jedan, sucka.
You're gonna need more than a sling for that one, sucka.

Liječnik je rekao da je moraš držati u povezu.
We have to keep our arm in the sling.

Dewey ma-jig šifri na povezu, kao knjiga iz biblioteke.
Dewey ma-jig codes on the binding, like a library book.

Ona je imala ruku u povezu.
A lady who had her arm in a sling.

Vaša kola su spremna da vas povezu u Mount Pleasant Home.
Your car is ready to take you to the Mount Pleasant Home.

Da, to je pravo, a imao ruku u povezu.
Yeah, that's right, and he had his arm in a sling.

Napravila si nekoliko rupica u povezu, da možeš vidjeti.
Couple of pinholes in the blindfold, so you could see.

Ne mogu vjerovati pustimo da žena stavimo orahe u povezu.
I cannot believe we let that woman put our nuts in a sling.

Ruzek Dakle, on je bio odjeven kao liječnik, ruka u povezu, druženje oko zgrade samo niz ulicu.
Ruzek So he was dressed as a doctor, arm in a sling, hanging out around the building just down the block.

Stopirala sam i dvojica su stala da me povezu.
I was hitchhiking and two men offered me a ride.

A imao ruku u povezu.
And he had his arm in a sling.

Sajam dinkum su mi učitava 18 vrećice od sode u povezu.
Fair dinkum They had me loading 18 bags of soda ash in a sling.

Imamo dva helikoptera. Dovoljna su da povezu sve nas.
There are two helicopters, big enough to take all of us.

On se družio s nekim nas u srednjoj školi, ali taj dječak je imao previše mozga da povezu.
He hung out with some of us in middle school, but that boy had too much brains to sling.

Svi su vidjeli čovjeka u medicinske odjeće i ruku u povezu približava ove žene.
They all saw a man in medical clothing and his arm in a sling approaching these women.

Pa ako su neki dečki stali i ponudili Katie da povezu?
So if a few boys pulled up curbside and offered katie a ride?

Ovaj bicikl ima isti motor foresigh 250 povezu.
This bike has the same engine foresigh 250 sling.

Zaustavite koketiranje, ako tvoj dečko Hans vidjeli ste me dirati, on će se morati orahe u povezu.
Stop flirting, if your boyfriend Hans see you touch me, he's gonna have your nuts in a sling.

Povezi moju prijateljicu kući, Didi.
Take my friend home, Didi.

Poveze, lančiće, pojaseve, bočice s miomirisima i privjese.
The headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms.

Onda su nam skinuli poveze i rekli nam cijene.
Then they took off the blindfolds and told us the prices.