POVRACANJA на Английском - Английский перевод

• vomiting
• emesis

Примеры использования Povracanja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bez povracanja?
Without vomiting?

Da li je to od uzastopnog povracanja?
Is that from repeated vomiting?

Ali nema povracanja.- Možda.
Maybe, but there's no vomiting.

Koji pate od proljeva, povracanja.
Suffering from diarrhea, vomiting.

Dva sata povracanja ucine ti takvo što.
Two hours of vomiting will do that to you.

To je bila drukcija vrsta povracanja.
This was a different kind of throwing up.

Bez povracanja? Kada je zadnji put povracala?
Without vomiting? When did she last puke?

Ali nema povracanja.
But there's no vomiting.

No, on je posjetio grad malo južnije od povracanja.
No, he visited a town a little south of throw up.

Je bilo mucnine ili povracanja prije napadaja? Jako dobro?
Very good. Any nausea or vomiting before the seizure?

Trovanje više odgovara, zbog povracanja.
Poison fits better because of the vomiting.

Smrad povracanja i govana, je zahvatio jos sedmero djece.
The smell of puke and poop overwhelmed seven other kids.

Može li srušiti neke povracanja bazena?
Could you bring down some emesis basins?

I iscrpljena od povracanja. Vaša kcer je preplavila bol.
And depleted from vomiting. Your daughter is overwhelmed with pain.

Imam troje ljudi uzdah i ostali smo bez povracanja bazena.
I have got three people heaving and we're out of emesis basins.

On je dehidrirana od povracanja, neravnoteža elektrolita pokrecu V lagati, a on je izgubio puls.
He's dehydrated from vomiting, electrolyte imbalance triggered V-fib, and he lost his pulse.

Vaša kcer je preplavila bol i iscrpljena od povracanja.
Your daughter is overwhelmed with pain and depleted from vomiting.

Oh, te traženje droge heroin ovisnik s stražnjica apsces koji je bacio povracanja umivaonik na glavi.
Oh, and drug-seeking heroin addict with a butt abscess who threw an emesis basin at my head.

Vi ste bili povracanje od jucer?
You have been vomiting since yesterday?

Akutna bol u želucu i povracanje, ali endoskopiju vraca cist.
Acute stomach pain and vomiting, but the endoscopy comes back clean.

Povracanje bazena!
Emesis basin!

Ozbiljno povracanje i bol u trbuhu cemu je prethodio slabiji trodnevni bol.
Severe vomiting and abdominal pain preceded by three days of moderate pain.

Ona je povracanje dva dana.
She's been vomiting for two days.

Povracanje, plucni edem, gubitak sluha… pesticida. Sve to ukazuje na organofosfatnim trovanja.
Pesticides. Vomiting, pulmonary edema, hearing loss… it all points to organophosphate poisoning.

Povracanje, bolovi u prsima. Takoder doživljavate.
You're also experiencing… Vomiting, chest pains.

Povracanje, bolovi u prsima. Takoder doživljavate.
Vomiting, chest pains. You're also experiencing.

Akutna bol u želucu i povracanje, ali endoskopiju vraca cist.
But the endoscopy comes back clean.- It's okay…- Acute stomach pain and vomiting.

Povracanje i proljev, gospodine.
Vomiting and diarrhoea, sir.

Povracanje krvi bi bila stvarno dobra scena.
Vomiting blood would have made a great act-out.

Ona je povracanje pet minuta.
She's been vomiting for five minutes.