POVUCITE PRSTOM на Английском - Английский перевод

• swipe
• drag your finger
• slide your finger

Примеры использования Povucite prstom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sredini zaslona i povucite prstom ulijevo.
The screen and slide your finger to the left.

Povucite prstom ulijevo preko alarma i dodirnite Izbriši.
Swipe left over the alarm and tap Delete.

U aplikaciji Karte povucite prstom prema dolje s vrha zaslona.
In the Maps app, swipe down from the top of the screen.

Povucite prstom s donjeg dijela zaslona prema gore.
Slide your finger up from the bottom of the screen.

U aplikaciji Kontakti povucite prstom prema dolje s vrha ekrana.
In the Contacts app, swipe down from the top of the screen.

Povucite prstom prema donjem desnom kutu zaslona.
Drag your finger to the bottom right corner of the screen.

U aplikaciji Telefon povucite prstom prema dolje s vrha zaslona.2.
In the Phone app, swipe down from the top of the screen.2.

Povucite prstom ulijevo po razgovoru koji želite obrisati.
Swipe left over the conversation that you want to delete.

S donjeg dijela ekrana samo kratko povucite prstom prema gore.
From the bottom of the screen, slide your finger up just a little bit.

Povucite prstom ulijevo po razgovoru koji želite onemogućiti.
Swipe left over the conversation that you want to mute.

Pažljivo"podnyrnite" ispod mosta i povucite prstom po štene.
Carefully"podnyrnite" under the bridge and drag your finger around the puppy.

Povucite prstom duž oznaka za brzo prelistavanje popisa.
Drag your finger along the index to scroll quickly through the list.

Kako biste prikazali kartu, povucite prstom na zaslonu u bilo kojem smjeru.
To pan the map, drag your finger on the screen in any direction.

Povucite prstom oko gornjeg lijevog kuta zaslona dok ne začujete:„Datoteka”.
Drag your finger around the upper left of the screen until you hear:”File.”.

Na svom zaključanom zaslonu povucite prstom lijevo, a na dječjem zaključanom zaslonu.
On your own lock screen, swipe left, and on the kid's lock screen.

Povucite prstom na gumbu ili dodirnite mjehurić gore, i imaju veliku pucati!
Drag your finger on the button or tap the bubble above, And have a great shoot!

Čekanje. Dodirnite i zadržite krug na sredini zaslona i povucite prstom ulijevo.
Touch and hold the circle in the middle of the screen and slide your finger to the left.

U poruci polagano povucite prstom s lijevog ruba poruke prema desno.
In a message, slowly slide your finger from the left edge of the message to the right.

Postavite prst na stavku i držite nekoliko sekundi te povucite prstom preko zaslona.
Place your finger on the item for a couple of seconds, and slide your finger across the screen.

Dodirnite zaslon ili povucite prstom po njemu za slušanje stavki koje se nalaze na zaslonu.
Touch the screen or drag your finger over it to hear the items on the screen.

Ako dobijete obavijest o poruci, podignite zglob da biste je pogledali ili povucite prstom prema dolje na brojčaniku sata.
If you get a notification about a message, raise your wrist to see it or swipe down on the watch face.

Na radnom listu, povucite prstom po zaslonu da biste pronašli ćelije koje želite raditi.
On the worksheet, drag your finger around the screen to find the cell you want to work on.

Savjet: Kako biste brzo uključili način rada Sva upozorenja isključena, na početnom zaslonu povucite prstom prema dolje s vrha zaslona.
Tip: To turn on All Alerts Off mode quickly, on the home screen, swipe down from the top of the screen.

Jednostavno povucite prstom po zaslonu sve dok ne pronađete željenu točku na koju se želite fokusirati.
Simply slide your finger across the monitor until you find the desired point you want to focus on.

Na iPhone X uređaju ili novijem ili pak iPad uređaju sa sustavom iOS 12 i novijem povucite prstom prema dolje iz gornjeg desnog kuta zaslona.
On iPhone X or later or iPad with iOS 12 or later, swipe down from the upper-right corner of the screen.

Videozapis: povucite prstom prema dolje tijekom reprodukcije, a zatim povucite udesno da biste pregledali dostupne opcije.
Video: Swipe down during playback, then swipe right to browse available options.

Dok gledate film na Apple TV uređaju, povucite prstom prema dolje s vrha daljinskog upravljača za Apple TV.
While you're watching a movie on your Apple TV, swipe down from the top of your Apple TV Remote. Select Audio.

Na radnom listu, povucite prstom po zaslonu da biste pronašli ćelije koje želite raditi, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste odabrali ćeliju.
On the worksheet, drag your finger around the screen to find the cell you want to work on, and then double-tap the screen to select the cell.

Ako se nalazite na zaključanom zaslonu, povucite prstom prema gore iz donjeg lijevog kuta zaslona u kojem se nalazi ikona aplikacije.
If you're on the Lock screen, swipe up from the bottom-left edge of the screen, where you see the app's icon.

Dok uređujete dokument, povucite prstom oko područja za pisanje dok TalkBack čita redak odlomka mjesto na koje želite promijeniti poravnanje.
While editing your document, drag your finger around the writing area until TalkBack reads a line of the paragraph where you want to change the alignment.