PRAKTIČKI на Английском - Английский перевод

• practically
• virtually
• basically
• almost

Примеры использования Praktički на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Praktički smo vani.
We're nearly out.

Morala sam se praktički baciti u tvoje naručje.
I had to practically throw myself at you.

Praktički je prazan.
It's nearly empty.

Svi smo na forumu praktički obitelji iako se nismo upoznali.
All of us in the forum are practically family even though we have never met.

Praktički dvije stvari.
Two practical things.

Uhvatili su Khanovu mrežu, praktički na djelu. CIA i britanska tajna služba.
And British intelligence essentially caught the Khan network red-handed.

Praktički me ne poznaje.
She barely knows me.

Do kad se nisam gušio smokijem. Bio sam 4 godine ludo zaljubljen u nju i praktički nevidljiv.
I was madly in love with her for four years… And I was basically invisible until the day I choked on that tater tot.

Praktički, ja je učim.
Technically, I'm teaching.

Klizna vrata se kreće po tračnicama i valjci, dakle, to je praktički nemoguće da ih otvori, bez popratnih zvukova i buke.
Sliding doors move on rails and rollers, So it's almost impossible to open them without the accompanying sounds and noise.

Praktički je nedodirljiv.
He's nearly untouchable.

Sadržaj šećera, organskih kiselina i mineralnih tvari u njima ostaje praktički isti kao kod sorti s običnim plodovima.
The content of sugars, organic acids and mineral substances in them remains almost the same as in varieties with normal fruits.

Praktički smo ti šefovi.
We're technically your boss.

Ne želi mi prodati svoju polovicu tvrtke, a ja sam mu… Praktički sam mu je dala jer sam bila zaljubljena u njega.
And I just… that they're leading us down a less-elegant path… And I believe I just… practically gave it to him and he refuses to sell me his half of the company, because I was in love once.

Praktički smo ti mi šefovi.
We're technically your boss.

Nije očekivao da će ga vidjeti u dvanaestoj rundi protiv Rickyja Conlana. Praktički nitko izvan Creedove obitelji i prijatelja.
And trading shots as they come to these last three minutes. would ever have expected to see him in a 12th round against Pretty" Ricky Conlan Virtually no one outside of Adonis Creed's family and group of friends.

Ja praktički postajem duh.
I become, essentially, a ghost.

Praktički za nene ne ostaje ništa.
Practical for nene nothing remains.

Mislim da sam… praktički oženjen za njihovu kraljicu.
Technically married to their queen now. Think I'm.

Praktički, postat će nova supersila.
In effect, they become a new superpower.

Mislim da sam… praktički oženjen za njihovu kraljicu.
Think I'm… technically married to their queen now.

Praktički bi ga poslali u"Atomov svemir.
Essentially, we would be sending him to the"atomverse.

To je oružje praktički napravljeno za ubojstvo Izviđača.
For killing Scouts. It's as if that gear were specifically made.

Praktički se nisam maknuo iz Kate, gdje sam pohađao školicu za barmena.
I did not move from Kata much, where I attended a bartending school.

U ovom trenutku, praktički, negdje oko 28, ali tu sam puno duže.
Right now, technically, about 28, But I have been around a lot longer than that.

Praktički, Stefan i ja smo se upoznali prvog školskog dana prošle godine.
Technically, Stefan and I met on the first day of school last year.

Emily, guverner Michigana je praktički proglasio svoju državu suverenom nacijom, pa nemamo vremena za vrijednosti.
Emily, the Governor of Michigan is basically declaring his state a sovereign nation, so we don't have time for values.

Praktički postoji u svim gradovima u svijetu, što je malo iznenađujuće kad razmislite o tome.
It exists in basically all of the cities all around the world, which is a little bit surprising when you think about it.

I štetu drugih proizvođača češnjaka. koji praktički ne plaća ništa za češnjak na moju štetu, i prodaje ga jeftino, Oni su sklopili savez s najvećim uvoznikom.
And to theirs, even, or other garlic producers. which is not to my benefit, certainly, and selling it at a very low price, They have allied themselves with the largest importer of garlic that is paying virtually nothing for the garlic.

To je, praktički, predlagao John Maynard Keynes 1944. na konferenciji u Breton Woodsu.
It's what, effectively, John Maynard Keynes proposed in 1944 at the Bretton Woods Conference.

Как использовать "praktički" в предложении

kada je praktički cijela momčad imala temperaturu.

Poljuprivredna sezona traje praktički tijekom cijele godine.

Postaju praktički glasnogovornici gospodina Todorića", naglasio je.

Ivana Devčića koji, u ime biskupa Metropolije, praktički […]

- Praktički cijelo prošlo ljeto je bio toplinski val.

Praktički od ljeta SDP ima između 17 i 19 posto.

Službeno ovaj tjedan obilježava Babywearing International, no praktički svaka grupa...

Jasno, dok se to ne osvijesti, promjene praktički nisu moguće.

Iz građanske ste obitelji, odrasli praktički u kazalištu, u Zagrebu.

Bez ikakve sumnje sklekovi vode ka jačanju praktički cijelog tijela.