Примеры использования Predsjednicom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Još vas zove predsjednicom. Zanimljivo.
It's interesting he still calls you Madame President.Oprosti, mislio sam da si sa predsjednicom.
Oh, I'm sorry. I thought you were with the President.S predsjednicom svog odsjeka kod njega doma. Večerao je.
With the Chair of his department at his house. He was having dinner.Zanimljivo. Još vas zove predsjednicom.
It's interesting he still calls you Madame President.Ako ona postane predsjednicom, amputirao si sam svoju revoluciju!
If she gets to be president, you have amputated your own revolution!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bivša predsjednicaizabrana predsjednicaprva predsjednicanova predsjednica
Использование с глаголами
gđo predsjednicepredsjednica želi
Использование с существительными
gospodine predsjednicemadam predsjednicepredsjednica taylor
predsjednica republike
predsjednica sjedinjenih država
predsjednica sad-a
predsjednica udruge
predsjednica vijeća
predsjednica razreda
predsjednica roslin
Больше
Morat ćete o tome da razgovarate sa predsjednicom odbora.
You will have to discuss this with our committee chairwoman.On se rukuje s Predsjednicom, a ja sam zapeo na Mjesecu.
So he's shaking hands with the president and I'm stuck on Mnogo bih dobra učinio dok sam u krevetu sa predsjednicom.
Well, I think I could do a lot of good being in bed with the president.Moram pričati se predsjednicom odmah, molim.
I need to speak with the president right now, please.Prvi prioritet nam je da dobijemo ekskluzivni intervju s predsjednicom.
Our first priority is to get an exclusive with the President.Znači on se rukuje s predsjednicom a ja sam zaglavio na Mjesecu.
So he's shaking hands with the president and I'm stuck on Mislio sam da o nečemu želite razgovarati s predsjednicom.
I thought you had something that you wanted to discuss with the President.Znači on se rukuje s predsjednicom a ja sam zaglavio na Mjesecu.
And I'm stuck on Home/ Vratila se glazbi, alijoš uvijek se nije sastala s predsjednicom.
Home/ She returned to music, butstill has not met with the President.Ovdje Tim Woods,ja sam sa predsjednicom na 22. katu.
This is Tim Woods.I'm with the President on Tako da za dva mjeseca znam što mogu očekivati kad postanem predsjednicom.
So I know two months from now what I have in store when I'm president.Jonas je bio na nekakvom političkom sastanku sa Predsjednicom, i stvari su izmakle kontroli.
Jonas was in some kind of policy meeting with the president, and things got out of hand.Sa predsjednicom neću pravilno rasuđivati? Želite da kažete da zbog mog bliskog prijateljstva?
You're insinuating that my close personal friendship with the president might cloud my judgment?U Bijeloj kući sa senatorom,imaju sastanak s predsjednicom.
He's at Sa predsjednicom neću pravilno rasuđivati? Želite da kažete da zbog mog bliskog prijateljstva.
With the president might cloud my judgment? You're insinuating that my close personal friendship.Želim postaviti bombu što prije je moguće nakon razgovora sa predsjednicom Taylor.
I want to place I ako ću biti izabrana predsjednicom, ja ću zatvoriti tu palaču i pretvoriti je natrag u park ljudima.
And if I am elected president, I will shut down that palace and turn it back to a people's park.Na skupštini je predstavljen i financijski izvještaj HUOJ-a, koji je odobrio Nadzorni odbor udruge,na čelu s predsjednicom Vlatkom Škorić.
The financial statement of the HUOJ was also presented, which was approved by the Supervisory Board of the Association,led by President Vlatka Å korić.Ovdje sam sa predsjednicom, gđicom Hilly Holbrook. Ja sam Jolene French, i javljam se sa dobrotvornog bala za afričku djecu.
And I'm here with League President, Miss Hilly Holbrook. This is Jolene French, reporting from the African Children's Benefit Ball.Prvi radni dan počeo je jutarnjom kavom u hotelu Esplanade sa Anom Tkalec Verčič, predsjednicom Hrvatske udruge za odnose s javnošću HUOJ.
The first business day began with morning coffee in the Esplanade Hotel with Ana Tkalec Verčič, President of the Croatian Public Relations Association HUOJ.Od 1988. do 1993.bila je predsjednicom kršćansko-socijalnih žena a od 1995. do 1999. zamjenica predsjednika Kršćansko-socijalne pučke stranke.
From 1988 to 1993,she was national president of the Christian-Social Women and from 1995 to 1999 and Znam da sada nisi oduševljena sa mnom,„Ne oduševljena” te čini predsjednicom fan kluba Sandy Kominsky. ali u odnosu na sve drugo u životu.
I know you're not really thrilled with me, um, right now… but compared to everybody else in my life not thrilled" makes you president of the Sandy Kominsky fan club.I vd predsjednicom Hurst. predsjednik Šri Lanke, Tarindo Nandasiri, stiže u Bijelu kuću sastati se s tajnicom Naš glavni događaj danas je.
And Acting President Hurst. the Sri Lankan Znam da sada nisi oduševljena sa mnom,„Ne oduševljena” te čini predsjednicom fan kluba Sandy Kominsky. ali u odnosu na sve drugo u životu.
I know you're not really thrilled president of the Sandy Kominsky fan club. not thrilled" makes you with me, um, right now… but compared to everybody else in my life.Naimenovani nositelji pravosudnih funkcija sudjelovat će u zvaničnoj ceremoniji u Narodnoj Skupštini Republike Srpske,čiji će datum biti objavljen nakon konzultacije sa predsjednicom Republike Srpske.
The appointed officers shall participate in an official ceremony at the Republika Srpska National Assembly,the date of which shall be announced after consultation with the President of the Republika Srpska.
