PREFERIRATI на Английском - Английский перевод

• prefer
• preferred

Примеры использования Preferirati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Žene s tamne kože je bolje preferirati koralja boje.
Women with dark skin is better to prefer a coral color.

Ova će se opcija preferirati ljudi koji ne žele sakriti ormar iz gostovih očiju.
This option will be preferred by people who do not want to hide the wardrobe from the guests' eyes.

Koji se od preklapajućih izlaznih uređaja treba preferirati.
Which one of overlapping output devices should be preferred.

Koje vrijeme posvetiti slobodno vrijeme, što preferirati- svaki tinejdžer bira za sebe.
What time to devote free time, what to prefer- every teenager chooses for himself.

Možete preferirati jednu, ali znat ćete za mnogo različitih vrsta glazbe.
You may prefer one type of music and have your favorites, but you're gonna be familiar with all kinds of stuff.

Ako vam se ne sviđa"guranje" efekt, bolje je preferirati beskontaktni dizajn.
If you do not like the"pushing" effect, it is better to prefer a springless design.

U slučaju potrebe, ljudi mogu preferirati ove materijale prebacivanjem na teške serijske proizvode ako žele više.
In case of necessity, people can prefer to use these materials by moving to heavy series products if they want more.

Odrezana ploča Prilikom odabira materijala postavlja se pitanje hoće li preferirati rubove ili seksualnu ploču.
When choosing materials, the question arises whether to prefer an edging or a sex board.

Obitelji svibanj preferirati putovanje u Bangkae zabavni Park i Bangkok najam automobila je jedan od najboljih načina da se tamo.
Families may prefer a trip to the Bangkae Amusement Park and Bangkok car hire is one of the best ways to get there.

Debljina, veličina, ispis boja i drugi zahtjevi te preferirati, i posebna ponuda će se dati.
Thickness, size, printing color and other requirements you prefer, and the special offer will be given.

Osim toga, neki ljudi svibanj preferirati open fit slušnih pomagala jer njihova percepcija njihov glas ne zvuči"priključen gore.".
In addition, some people may prefer the open-fit hearing aid because their perception of their voice does not sound“plugged up.”.

Prilikom odabira rasvjetnih tijela, staklenih sfera, plafona u obliku tulipana i ruža mogu se preferirati svjetiljke s zrcalom.
When choosing luminaires, glass spheres, plafonds in the form of tulips and roses, lamps with a mirror base can be preferred.

Prilikom odabira losiona, čarobnjak će se preferirati onaj koji je manje vjerojatno da će izazvati alergiju ili iritaciju kože.
When choosing a lotion, the wizard will be preferred by one that is less likely to cause an allergy or skin irritation.

Arslan je izjavio da su obnovili spornu liniju i vlakove i rekli da su putnici počeli preferirati vlak zbog udobnog putovanja.
Arslan said that they renewed the line and trains, and that the passengers started to prefer the train as the travel was comfortable.

U takvim slučajevima, oni će stoga preferirati javni prijevoz i iznajmljivanje(ili kupiti) vozilo za rad i osobnu putovanju.
In these cases, they will therefore prefer public transportation and renting(or buying) a vehicle to get to work and for personal travel.

Za one koji trebaju stubište na tavan konstruira svoje ruke u rustikalnom drvenom zgrade, potrebno je preferirati drvo.
For those who need staircase to the attic constructed by their own hands in a rustic wooden building, it is necessary to prefer wood.

Prilikom odabira ljuljačke, modeli bi se trebali preferirati najsigurnije, namijenjeni djeci odgovarajuće dobi.
When choosing a swing, the models should be preferred to the safest, designed for children of the appropriate age.

Vi svibanj preferirati horizontalne ormar, od kojih je visina ne prelazi 40 cm, i širina odabrati prema njegovoj sposobnosti(do širine na zidu).
You may prefer horizontal cabinet, the height of which does not exceed 40 cm, and width to choose according to his ability(to a width on the wall).

U slučaju malih ili sklerotičnih vena, limfedema ili nedavne venepunkcije iste vene, može se preferirati uporaba centralnog katetera.
In case of small or sclerosed veins, lymphoedema or recent venipuncture of the same vein, the use of a central catheter may be preferred.

Ako odabrani kolektor sklop žica, trebali preferirati ventil s zaporna ventila, onda možemo isključiti dotok vode do svakog kupca.
If the selected collector circuit wiring, you should prefer a manifold with shut-off valves, then we can shut off the flow of water to each specific customer.

Neki ljudi mogu posvetiti više pažnje faktorima pojavljivanja, drugi tvrde da je veličina važnija, a ostali mogu preferirati funkcionalnost od prethodnih dvaju čimbenika.
Some people may pay more attention to appearance factors, others argue that size is more important, while the rest may prefer functionality than the previous two factors.

Kupac će preferirati asset deal ukoliko dubioze vezane uz postojeće, a posebice potencijalne obveze kupcu predstavljaju neprihvatljiv rizik.
The buyer will prefer asset deal in case of any doubt relating to existing and especially to potential liabilities, which represent unacceptable risk for the buyer.

U uvjetima slabog osvjetljenja(u sumrak ili u zoru) treba ili preferirati instrument s velikim promjerom leće, ili odustati od mnoštva.
In conditions of poor lighting(at dusk or at dawn) one should either prefer a large-diameter instrument of the lens, or give up a multiplicity.

Svako može ne preferirati koristiti fontove, veličinu fonta, stilove i sheme boja po izboru dizajnera web-stranice i mogu primijeniti vlastite CSS stilove na stranicu.
Anyone may prefer not to use the fonts, font sizes, styles and color schemes selected by the web page designer and may apply their own CSS styling to the page.

Treba dati minimalnu učinkovitu dozu, a kad god je to moguće treba preferirati monoterapiju, barem tijekom prva tri mjeseca trudnoće.
Minimum effective doses should be given, and monotherapy whenever possible should be preferred at least during the first three months of pregnancy.

Sam osobno preferirati ovaj održati se metodije bitak koji se već provodi u Raspbian, i izgleda da nešto programeri izabrali njega nakon testova i dodatne testove.
I personally I prefer this last method being which is already implemented in Raspbian, and I guess that for something the developers have chosen him after tests and more tests.

Alternative ručnoj instalaciji[edit] Neki korisnici mogu preferirati preskakanje ručne instalacije koristeći pre-integrisani MediaWiki softversku spravu ili hosting uslugu;
Alternativas á instalación manual[edit] Some users may prefer to skip manual installation by using a pre-integrated MediaWiki software appliance or hosting services;

Lijep izbor boja- ventilatori tradicijeOni svibanj preferirati crvene i smeđe boje, ili bakar-zelena boja, a poznavatelji suvremenih trendova mogu ostati na metalnim nijansama;
A beautiful choice of colors- fans traditionsThey may prefer the red and brown colors, or copper-green tint, and connoisseurs of contemporary trends can stay on metallic shades;

Danas se trend svodi na činjenicu da su kupci počeli preferirati kvalitetniji proizvod, a proizvođači živog piva imali su priliku oživjeti tradiciju. Pročitajte više.
Today, the trend is reduced to the fact that buyers began to prefer a more qualitative product, and the producers of live beer had the opportunity to revive the tradition.