PRESUŠITI на Английском - Английский перевод

• dry up
• overdry
• run out
• dried up

Примеры использования Presušiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bunar će presušiti.
Wells go dry.

Ne možeš preumrijeti. Ne možeš presušiti.
You can't"overdie," you can't overdry.

I to će presušiti.
We will tie it up.

Daj dođi. Nisam mislila da ću ikada presušiti.
I don't think I will ever dry out. Come.

I to će presušiti, gospodo.
We will tie it up gentlemen.

Jednog dana će presušiti.
One day it will run out.

Bunar će presušiti pre kraja leta.
The well will run dry before the end of summer.

Ne možeš presušiti.
You can't overdry.

Nemoguće je presušiti tlo, ali prekomjerno zalijevanje nije korisno.
It is impossible to overdry the soil, but excessive watering is not useful.

Michelle će presušiti.
Michelle's drying up.

Vaši jajnici presušiti, uskoro ćete biti u mogućnosti da prehrane svoje moja djeca.
Your ovaries dry, you will soon be able to feed their children.

Dosad je trebao presušiti.
Should all be dried up by now.

Kada se tijesto pjene i presušiti, okrenuti ga i priključite četiri kotača.
When pasted foam and dry up, flip it, and attach four wheel.

Mislim, možeš doslovno presušiti.
I mean, literally, you can run out.

Rijeka će uskoro presušiti, moći ćemo pregaziti.
The river's drying up. Soon we will be able to just walk across.

Amazonska kišna šuma će presušiti.
The Amazon rainforest is drying out.

Tržišta novca će presušiti širom svijeta do kraja sedmice.
Money markets will dry up around the world by the end of the week.

Ako bude pio odatle, drvo će presušiti.
If he drinks the water, the tree's gonna dry up.

Presušiti masnu kožu porozne, kuhatimješavina ribanog male jabuke, pomiješana s bjelanjka.
To dry up oily skin porous, cooka mixture of grated small apple, mixed with egg white.

Nisu mogli svi bunari u ovoj dolini presušiti.
All the wells in this valley can't be dry.

Kontaminirat će se morima. Rijeke će se presušiti, izvori i vodonosnici.
Will become contaminated by the rising seas. Rivers will dry up, springs and aquifers.

Ako Europa ne pogleda pažljivo na buduće izazove, Europa će presušiti.
If Europe does not look carefully to future challenges, Europe will dry up.

Kada se sloj cementa i gline žbukepotpuno presušiti, možete početi polaganje pločice.
When a layer of cement and clay plastercompletely dry up, you can start laying the tiles.

Daj dođi. Nisam mislila da ću ikada presušiti.
Come, now. I don't think I will ever dry out.

I, ako ratovi droga prestanu ovo će presušiti, zar ne?
So, if the drug wars stop… this will dry up, right?

Ali moramo biti brzi jer će nalazište uskoro presušiti.
We have to act quickly, because very soon these fields will be dry.

Dakle, ako stanu ratovi oko droge, ovo će presušiti, točno?
This will dry up, right? So, if the drug wars stop?

Moramo se brzo prihvatiti posla jer će ta polja uskoro presušiti.
We have to act quickly, because very soon these fields will be dry.

Dakle, ako stanu ratovi oko droge, ovo će presušiti, točno?
So, if the drug wars stop… this will dry up, right?

Na primjer, najveće slatkovodno jezero na svijetu, Bajkalsko jezero, moglo bi presušiti.
For example, the world's largest freshwater lake, Baikal, could dry up.