PRILIČNO POTRESEN на Английском - Английский перевод

• pretty shaken up
• pretty shook up

Примеры использования Prilično potresen на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On je prilično potresen.
He's pretty shook up.

Mislim da ubija Lucio ima ga prilično potresen.
I think killing Lucio has him pretty shaken.

Ona je prilično potresen.
She's pretty shaken up.

Pa, neka od one djece su bila prilično potresena.
Well, some of those kids were pretty shook up.

Bila je prilično potresena.
She was pretty shaken up.

Prilično potresena od sinoć.
Pretty shaken up last night.

Još je prilično potresen.
He's still very upset.

Žalosno je reći, ali je ostavio me prilično potresen.
It's sad to say, but it's left me pretty shaken up.

Bila je prilično potresena.
S-She was pretty shaken up.

Ako ste dolaze zajedno, ona mora biti prilično potresen.
If you're coming along, she must be pretty shaken up.

Svi su prilično potreseni.
Everyone is pretty shaken up.

I kao što možete zamisliti, moja žena i ja, oboje smo prilično potreseni.
And as you could imagine, my wife and I are both pretty shaken up.

Izgledao je prilično potresen.
He seems pretty agitated.

Bio je prilično potresen onim što je vidio i, moram vam reći, ovo je.
He was pretty shook up by what he saw, and I gotta tell you, this one is.

No, on je bio prilično potresen.
But he was pretty shook up.

On je prilično potresen, ali on će biti u redu.
He's pretty shaken up, but he's gonna be okay.

Moj okrug je prilično potresen.
My county's getting pretty shook up.

Gledajte, ne znam je li ovo istina ili ne ali Sephis je bio prilično potresen.
Look, I don't know if this is legit or not, but Sephis was pretty shaken up.

Bio sam prilično potresen i.
I was pretty shook up and I.

Mjesna djevojka je nedavno poginula u nesreći, stoga su ljudi prilično potreseni.
So the people are pretty shook up. A local girl recently got killed in an accident.

Još je prilično potresen.
He's still pretty shell-shocked.

Mjesna djevojka je nedavno poginula u nesreći, stoga su ljudi prilično potreseni.
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

Svatko je prilično potresen.
Everyone was pretty shaken up.

Zvuči prilično potresen, uzrujan.
Sounds pretty shaken up, upset.

Da, njezin muž je prilično potresen.
Yeah, her husband was pretty shaken up.

Bila je prilično potresena. Jadna Dawn.
She was pretty shaken up. Poor dawn.

Rita i djeca su prilično potreseni.
Rita and the kids are pretty shook up.

Ona je uh, ona prilično potresen, ali mislim da je će sve biti u redu.
She's uh, she's pretty shaken up, but I think she's gonna be all right.

Da, bili prilično potresen.
Yeah, you were pretty shaken up.

S-Bila je prilično potresena.
Yeah, she was pretty shaken up.