Примеры использования Pripremiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sve ću pripremiti, Vi.
I will set up, Vi.Pripremiti ih za bitku.
Get them combat ready.Možete se pripremiti.
You guys can set up.Ja ću pripremiti ovo za tisak.
I will set up a press release.A sad ce je on pripremiti.
As in what you do before Now he's gonna prep her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pripremili smo sobe
pripremiti dijete
pripremiti večeru
pripremiti površinu
pripremiti tlo
vremena pripremitipripremiti mjesto
pripremiti hranu
pripremili izbor
komisija će pripremiti
Больше
Использование с наречиями
pripremiti unaprijed
pripremiti ukusnu
Использование с глаголами
morate pripremitimoram se pripremitiželite pripremitiidem pripremitiidemo pripremiti
Pripremiti Sweeneya. Njena ideja?
Prepping Sweeney. Her idea?Ja ću pripremiti konja.
I will get the horses.Moj junak. Znači da ćeš pripremiti…-Da!
So does that mean you will be making… Yes! My hero!Možete li mi pripremiti krevet u sobi 138?
Could I get turndown service?Moj junak. Znači da ćeš pripremiti…-Da!
My hero. Erm, so does that mean you will be making… Yes!Idem pripremiti tvoj dio zlatne prašine.
I will go get your share of the gold dust.Ne možete se pripremiti za to.
Nothing prepares you for it.Predsjedniče moramo vas obući i pripremiti.
Mr President, we have to get you dressed and prepped.Holly!-Moramo pripremiti operacijski stol.
Holly! We need the operating table prepped.Pripremiti ću je za test termoreguliranim znojenjem.
I will set up for a thermoregulatory sweat test.A sad ce je on pripremiti.
Now he's gonna prep her… as in what you do before.Pripremiti cu je za test termoreguliranim znojenjem.
I will set up for a thermoregulatory sweat test.Najprije moram pripremiti kameru bez svjetala.
I will have to set up the camera without lights first.Gospodine predsjedniče. Moramo vas odjenuti i pripremiti.
Mr President, we have to get you dressed and prepped.Možeš li pripremiti fotografiju i opis?
Would you get the descriptions and the photos set up for that,?Kojeg je odvezao svojoj kući, a kasnije mu je ona trebala pripremiti zabavu.
The one he drove out to his house in later, while she was supposed to be getting their little party ready.Dođi moramo se pripremiti za napad. Bubnjevi su počeli.
Come. We must get Varm to attack this place with us.Dođite u naš Cucina Mare pronaći svoj talent kuhara, upoznati nove prijatelje, pripremiti ukusnu hranu i jednostavno se zabaviti.
Come to our Cucina Mare to find your inner chef, make new friends, share delicious food and just plain have fun.Moram pripremiti poslovne sastanke za sljedeći tjedan i.
I gotta prep business meetings for next week, so we will have to.Da. Ništa vas ne može pripremiti na to, zar ne?
Yeah, I do. Nothing prepares you for this stuff, right?Trebam pripremiti neke sastojke i nešto vremena s mikrovalnom.
Gotta get some ingredients and some real time with the microwave.Zato se moramo… moramo se pripremiti za neočekivano.
That's why we… we have to prep for the unexpected.Mogu pripremiti papirologiju pa se vidimo za tri tjedna.
I could get the paperwork together and see yöu back here in three weeks.Ali ništa vas ne može pripremiti za ono što se dogodilo.
But nothing really prepares you for when it really happens.Idi se pripremiti za probnu večeru da mogu biti korak bliže mojoj ženi!
Now, go get ready for our rehearsal dinner so I can be one step closer to having you as my wife!
