PROŠIRUJU на Английском - Английский перевод

• expand
• extend
• broadens
• widen
• they're spreading
• dilate
• expanding
• expands
• extending
• broaden

Примеры использования Proširuju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Proširuju perimetar.
They're expanding the perimeter.

Oni vizualno proširuju uski dio prostorije.
They visually expand the narrow part of the room.

Proširuju noge zajedno.
They extend the legs together.

Putovanja u inozemstvo proširuju vlastite horizonte.
Travel abroad expands your own horizons.

Proširuju njegov program, ali on ne upravlja.
They're expanding his program, but without him in charge.

Pozitivne emocije proširuju naše misli i djela.
Positive emotions broaden our thoughts and actions.

Proširuju Strijelčev utjecaj u Star City i uklanjaju sav otpor.
Expanding archer's influence into star city.

Oni kopaju lisičje rupe, proširuju crtu obrane.
They're digging foxholes, expanding the defense line.

To mislim i o tome što Achmed kaže da ga proširuju.
And that's what I'm saying about Achmed saying they're expanding it.

Izgleda da proširuju stari šumski put.
Extending the old logging road, it looks like.

Zrcalna vrata ormara vizualno proširuju prostor.
The mirror door of the wardrobe visually expands the space.

Horizontalne trake"proširuju" otvor prozora, smanjuju njegovu visinu.
Horizontal bands"widen" the window opening, reduce its height.

I prerušena vrata u kupaonicu vizualno ga proširuju.
And the disguised door to the bathroom visually expands it.

Vojska mu nije rekla da proširuju opseg testa.
The Army never told him they were expanding the scope of the test.

Kada dobijete erekciju, oni se ispunjuju krvlju i proširuju.
When you become erect, they're filled with blood and expanded.

Horizontalni uzorci, odnosno, proširuju slobodan prostor.
Horizontal patterns, respectively, expand the free space.

I ne samo kapilare lica području koje proširuju.
And it is not only the capillaries in your facial area that expand.

Novi sustavi pomoći proširuju bogatu ponudu inovativnih tehnologija.
New assistance systems expand broad offer of innovative technologies.

Veliki crteži, horizontalno primijenjeni, proširuju dnevnu sobu;
Large drawings, applied horizontally, extend the living room;

Kopno i More proširuju svoju iskonsku sukobljenost na cijeli planet.
The Land and the Sea expand their primordial conflict onto the whole world.

Svi ti elementi razvijaju i proširuju našu četvrt”.
All these elements are developing and expanding our district Tüm.

Ova proučavanja proširuju naša shvaćanja najudaljenijih mjesta u univerzumu.
These studies extend our understanding to the farthest reaches of the universe.

Kultura i sport: Makedonija i Turska proširuju kulturne veze.
Culture and Sports: Macedonia, Turkey enhance cultural relations.

Državni regulatori proširuju"Operaciju Cryptosweep" u ponudu početnih novčića 200.
State regulators expand‘Operation Cryptosweep' to 200 initial coin offerings.

Pružene su mnoge GNU Pascal olakšice koje proširuju standardni Pascal jezik.
Many GNU Pascal facilities are provided which extend the standard Pascal language.

Proširuju zidove i poboljšavaju estetska svojstva unutrašnjosti spavaće sobe.
They stretch the walls and improve the aesthetic properties of the interior of the bedroom.

To je znanje i informacija, koji proširuju ljudske mogućnosti.
This is knowledge and information which exceeds the human capabilities.

Koristeći izvorne crteže, soba je zonirana ili se granice prostora proširuju.
Using original drawings, the room is zoned or the boundaries of space are widened.

Podrška za dodatke i dodataka koji proširuju funkcionalnost izvornog proizvoda.
Support for add-ons and plug-ins that extend the functionality of the original product.

Tri trake proširuju blok tla, unutra nema ptičice i u sredini se nalazi okrugla platforma tla.
The three lanes widen the soil block, there is no bird bar inside, and there is a round soil platform in the center.