PRODAVAONICOM на Английском - Английский перевод

• store
• shop
• storefront

Примеры использования Prodavaonicom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

I prodavaonicom?
And the store?

Razgovarajte s prodavaonicom guma.
Tell it to the tire shop.

Šteta je što nisi izgorio zajedno sa svojom prodavaonicom.
It's a shame you didn't burn up along with your dealership.

Do centra naselja s prodavaonicom namirnica i restoranima su također cca. 300 m.
The town centre with its grocery stores and restaurants is also about 300 m away.

Nemojte je pomiješati sa prodavaonicom…-Jasno.
Don't get it confused with the store Clearly.

Upravljanje prodavaonicom sokovnika koristi prekidač rockera, tipka glasnoće na Bluetooth stereo uređaju upotrebljavat će relativno mali prekidač i tako dalje.
The store control on the juicer uses therockerswitch, the volume button on the Bluetooth stereo will use a relatively small toggle switch and so on.

Jasno. Nemojte je pomiješati sa prodavaonicom.
Don't get it confused with the store Clearly.

Također trebate imati mali skup alata, skup softvera i aranžmana, s prodavaonicom koja na vašem računalu prodaje komponente jeftinije ili o postotku prodaje.
You also need to have a small set of tools, a set of software and an arrangement, with a store selling components to your computer cheaper or about the percentage of sales.

I sada razvijam Lažna obećanja s Willom. ponovno pisao svoja djela, Upravljao sam prodavaonicom naših roditelja.
Rewriting my feature, I have been managing our parents' store, and now I'm in development on False Promises with Will.

Nemojte je pomiješati sa prodavaonicom…- Oprostite.
Don't get it confused with the store Excuse me.

Tenebris(navodno Jon Nödtveidt) iz Misanthropic Luciferian Ordera, švedskog sotonističkog reda osnovanog 1995. godine, je napisao da su se"tada, 1991. godine, stvari vezane uz black metal i ideološki sotonizam pojavile i pale s Euronymousom i njegovom prodavaonicom.
Tenebris(allegedly Jon Nödtveidt) from the Misanthropic Luciferian Order, a Swedish Satanic order formed in 1995, wrote that"back then, in 1991, things mainly concerned black metal and ideological Satanism and kind of stood and fell with Euronymous and his shop.

Nemojte je pomiješati sa prodavaonicom…-Jasno.
Clearly. Don't get it confused with the store.

Kamp raspolaže rasvjetom, električnim priključcima, toplom i hladnom vodom, sanitarnim sklopom, prodavaonicom i praonicom.
The camp- site has at its disposal illumination, electrical connections, hot and cold water, sanitary facility, a shop and a laundry.

On vodi firmu za uvoz tepiha sa prodavaonicom u Sohou.
He runs a rug-import business with a storefront in SoHo.

Sastoji se od pet hotela: Plaža, Veli Mel, Lopar, Rab i Sahara, ukupnog kapaciteta 1 100 ležaja u moderno uređenim sobama, sa zajedničkim restoranom, aperitiv barom, plesnom terasom, prodavaonicom suvenira i dnevnog tiska te frizerskim salonom.
It consists of five hotels: PlaÅ3⁄4a, Veli Mel, Lopar, Rab and Sahara, with a total capacity of 1 100 beds in modern equipped rooms, with joint restaurant, aperitif bar, dance terrace, souvenir and newspaper shop and hairdressing salon.

A sada sam u razvoju Lažna obećanja s Willom. Ja sam upravljao prodavaonicom naših roditelja, prepisivanje moje značajke.
Rewriting my feature, I have been managing our parents' store, and now I'm in development on False Promises with Will.

Sastoji se od pet hotela( Plaža, Veli Mel, Lopar, Rab i Sahara) ukupnog kapaciteta 1100 ležaja u moderno uređenim sobama, sa zajedničkim restoranom, aperitiv barom, plesnom terasom, prodavaonicom suvenira i dnevnog tiska te frizerskim salonom.
It consists of five hotels( Plaž a, Veli Mel, Lopar, Rab and Sahara) with a total capacity of 1100 beds in modern, well equipped rooms and with a communal restaurant, aperitif bar, dance terrace, souvenir and newspaper shop and hairdressers.

Kada bi Svijet Cijena došao ovdje… to bi prijetilo da ostavi svakog trgovca van posla, sa jednom prodavaonicom i niskim, niskim cijenama, kao što se dogodilo u mnogim zajednicama širom zemlje.
As it has in so many communities across this country. with the one-stop shopping and the low, low prices, If Price World did come here… it would threaten to put every merchant in this town out of business.

Drugi kažu da je bilo problema s njihovom prodavaonicom u Maloj Odessi.
Others said there was trouble with their grocery in Little Odessa.

A plastelin je sam uskočio u tvoj džep? Šetao si prodavaonicom igračaka s bratom,-Molim te!
Please. Walking around a toy store with your brother… and the Silly Putty just jumped in your pocket?

Želite li postići neovisnost sa svojim salonom za uređenje noktiju ili internet prodavaonicom na jednostavan i pouzdan način?
Would you like to achieve your independence with a nail studio or online shop in a simple and reliable way?

Marina je opremljena je odličnim servisom, dizalicom za brodove do 30 tona i dizalom do 10 tona, crpkom za gorivo na sjevernom dijelu marine, prodavaonicom nautičkom opremom i prodavaonicom mje ovitom robom.
Marina is well equipped, with shiphoist for up to 30 tones and a winch for up to 10 tones. There is a petrol station in the northern part of marina, store for nautical accessories and a general store.

U Warsawi, 2… ne, 2, 5 godine u prodavaonici odjeće, Beloskis.
In Warsaw for 2… no 2,5 years in a clothing store, Beloskis.

Pronašla ju je njena sestra u prodavaonici za kućne ljubimce- silovana, pretučena.
Found by her sister in their pet shop- raped, beaten.

Ali, na žalost, ne drže kurve u prodavaonicama"sve za 99.
But unfortunately, they don't stock hookers at the 99-cent store.

Tvoj djede je imao prodavaonicu duhana kada si odrastao, jel tako?
Your grandfather had a tobacco shop when you were growing up, right?

Možete je naći u Montgomery Ward's prodavaonicama.
And you got this at Montgomery Ward's department store.

Ukradena je iz prodavaonice na Rodeo Drajvu prije dva dana.
It was stolen from a shop on Rodeo Drive two days ago.

Par tjedan… i nema više mlijeka u prodavaonicama.
A couple of weeks… there's no milk in the store.

Znam žensku modnu prodavaonicu pored japanskog restorana.
I know this women's fashion shop next to this Japanese restaurant.