PROSJEČNA BRZINA на Английском - Английский перевод

• average speed
• average rate

Примеры использования Prosječna brzina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prosječna brzina, 145.
The average speed, 145.

Clarissa, koja je prosječna brzina prometa u Londonu?
Clarissa, what's the average speed of traffic in London?

Prosječna brzina 93 km/h.
An average speed of 93 kph.

Jednostavan izračun pokazuje da će prosječna brzina kretanja biti više od 268 m/ s.
A simple calculation shows that the average speed of movement will be more than 268 m/ s.

Prosječna brzina reakcije.".
Average rate of reaction.".

Maksimalna brzina podiže se na 131 km/h, prosječna brzina raste na 47 km/h.
The top speed is raised to 131 km/h and the average speed increases to 47 km/h.

Prosječna brzina vjetra 297 km/h.
Wind speeds averaging 185 miles per hour.

Ruta se može pogledati na mapi a udaljenost, učinkovitost, potrebno vrijeme i prosječna brzina mogu biti preuzeti.
The route can be viewed on a map and the distance, efficiency, time taken and average speed can all be retrieved.

Prosječna brzina od 228, 54 kilometara na sat.
That's an average speed of 142.01 miles per hour.

Otkrio matematički odnos Između veličine od planeta orbiti I prosječna brzina na koje putuje oko Sunca.
He discovered a mathematical relationship between the size of a planet's orbit and the average speed at which it travels around the sun.

Prosječna brzina galopiranja varira od 50 do 55 km/ h.
The average speed of the gallop varies from 50 to 55 km/ h.

Ali čak i to nije pošteno predstavljenje Aftrike, jer je to prosjek, to je prosječna brzina smanjenja u Africi.
But even this is not a fair representation of Africa, because it's an average, it's an average speed of reduction in Africa.

Danas, prosječna brzina vozila 80 kilometara, štedite gorivo, štedite rad.
Today, the average speed of a vehicle 80 kilometers, you are saving fuel, saving labor.

Uz to na osnovnom zaslonu stalno imaš pred očima trenutnu brzinu, a pritiskom na gumb prikazuje se i prosječna brzina.
As well as this, the basic display always shows you the current speed and, at the press of a button, the average speed as well.

Prosječna brzina u naseljenim područjima ograničena na 20-25 milja na sat 40-50 km.
The average speed in populated areas is limited to 20-25 miles per hour 40-50 km.

Određivanjem kvocijenta razlike u položaju i razlike u vremenu Δs/Δt može se izračunani prosječna brzina plovila za to razdoblje.
By determining the quotient of the difference of position over the difference in time Δs/Δt, the average speed of the vessel for this period can be calculated.

Prosječna brzina će oduzeti gumu priliku da postane vrlo vruća.
The average speed will deprive the rubber of the opportunity to become very hot.

Nautičar koji bi se odlučio za plovidbu od krajnjeg juga do krajnjeg sjevera hrvatske obale za tu bi upečatljivu avanturu trebao oko 48 sati(prosječna brzina 7 čvorova/sat).
To sail from the far South to the far North of the Croatian coast, you need about 48 hours, with an average speed of 7 knots per hour.

Prosječna brzina struja je oko 0.5 čvorova, ali također mogu dosegnuti brzinu od 4 čvora.
The average speed of currents is about 0.5 knots, but they can also reach the speed of 4 knots.

Za posebno učinkovito korištenje modela eCitaro, tijekom planiranja se preporučuje provjeriti parametre kao što su dužina linije, broj putnika i prosječna brzina.
For particularly effective use of the eCitaro, we recommend that when planning the parameters such as length of run, passenger volume and average speed be considered.

Prosječna brzina putovanja, uz dobro vrijeme, zdravog konja i sreću, nije iznosila više od 55 km na dan.
The average rate of travel, with good weather, healthy mounts and luck, was no more than 35 miles a day.

Prostrana unutrašnjost i smještaj, potpuni komfor, zanimljiv eksterijer, prosječna brzina od 18 čvorova i mala potrošnja su samo neke od prednosti ove izvanredne jahte.
Very spacious interior accommodation, absolute comfort, interesting exterior, average speed of 18 knots and low consumption are just some of the advantages of this extra ordinary yacht.

Prosječna brzina od Z60 modela testova premašila izračunati 13 Broj čvorova i brzinama do 23 Čvor.
The average speed of the Z60 model tests exceeded the calculated 13 Nodes and achieved speeds of up to 23 Node.

Inspekcijskom tijelu mora biti omogućeno snimanje hidroloških podataka, kao što su dubina vode, širina plovnog kanala te prosječna brzina struje za različite vodostaje u zoni ispitivanja.
It must be possible for the inspection body to plot the hydrological data such as depth of water, width of navigable channel and average speed of the current in the navigation area as a function of the various water levels.

Prosječna brzina NEDC-a iznosi 34 km/h i jednako je niska kao i standardi ubrzanja te najviša brzina od 120 km/h.
At 34 km/h, the average speed in the NEDC is low, as are the acceleration events and maximum speed of 120 km/h.

Inspekcijskom tijelu mora biti omogućeno snimanje hidroloških podataka, kao što su dubina vode, širina plovnog kanala te prosječna brzina struje za različite vodostaje u zoni ispitivanja.
It shall be possible for the inspection body to plot the hydrological data such as depth of water, width of navigable channel and average speed of the current in the navigation area as a function of the various water levels.

Prosječna brzina bila nam je 190 km/h pa smo ubrzo na cesti opet gledali koga ćemo uloviti za preostalih 200injak kilometara.
Average speed was 190km/h, so soon we are back on the road with our thumbs up, to catch a ride for the last 200km we have left.

Omogućuje korisniku da izračunati zapremine motora(cilindarski), omjer R/ L, Prosječna brzina klipa, veličina mlaznice, stupanj kompresije, maksimalna brzina omjer razmjene x, veličine kotača i x moment moć pretvorbe.
Allows the user to calculate the engine displacement(cylinder), ratio R/ L, Average Speed Piston, size nozzles, compression rate, exchange ratio x maximum speed, wheel size and x power torque conversion.

Prosječna brzina izračunava se tijekom razdoblja od 120 s uvjet za trajanje ne uključuje česte promjene prometnog stanja od aktiviranja.
The average velocity shall be calculated over a period of 120 s the duration condition excludes frequently changing traffic states from triggering.

Ovdje se pretpostavka"najmanje 30 metra" procjenjuje prema stvarnim uvjetima trenutka, povezana sa aspektima poput prosječna brzina kretanja vozila, površina ceste, vidljivost također povezana s atmosferskim agensima.
Here, the assumption“at least 30 meters” is to be evaluated according to the actual conditions of the moment, linked to aspects like the average speed of vehicle travel, road surface, visibility also linked to atmospheric agents.