Примеры использования Prosječnu ocjenu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uz prosječnu ocjenu od 5.
With an average grade of 5.Publika web stranice CinemaScore dala je filmu prosječnu ocjenu"A-" na"A+ do F" ljestvici.
Audiences polled by CinemaScore give the film an average grade of"C" on an A+ to F scale.Film je dobio prosječnu ocjenu 4.3, dok je predavanje još bolje prihvaćeno s prosjekom od 4.5.
The film received an average grade of 4.3(out of 5), while the lecture was even better accepted with the Na pregledniku GameRankings igra je dobila prosječnu ocjenu 94% koja se temelji na 61 recenziji.
GameRankings's review average for the game is 79.1% based on 29 Prema istraživanju tvrtke CinemaScore ispitana publika dala je filmu prosječnu ocjenu +4.
Audiences polled by the market research firm CinemaScore gave the film a B+ grade on average.Metacritic dao je filmu prosječnu ocjenu 79/100, što ukazuje na"općenito povoljnu recenziju.
Metacritic gave the film an average score of 68/100, indicating"generally favorable reviews.Prema 126 recenzija na Rotten Tomatoesu, 98 posto ih je pozitivno, uz prosječnu ocjenu od 8.2/10.
On Rotten Tomatoes, it has a 6% score based on 98 reviews, with an average rating of 2.8/10.Analitičari EBRD-a dali su nam prosječnu ocjenu 2, 78 primjenjujući skalu od 1 do 4, 33.
The analytics of the EBRD have given us an average grade 2.78 by applying the scale from 1 to 4.33.Ocjenjujući opći dojam pojedinih postaja,ispitanici su najveću prosječnu ocjenu, 3.8, dali Novoj TV.
Članovi odbora za priznavanje izračunavaju prosječnu ocjenu dokumenta i upisuju one ljude koji imaju taj pokazatelj što je više moguće.
Members of the admissions committee calculate the average score of the document and enroll those people who have this indicator as high as possible.Na popularnoj Internet stranici Rotten Tomatoes, film ima 100% pozitivnih kritika, uz prosječnu ocjenu 7.2/10.
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 100% critics have given the film a positive review, with a rating average of 7.2/10.Na drugoj internetskoj stranici Metacritic film ima prosječnu ocjenu 69/100 na temelju 39 zaprimljenih kritika.
Metacritic gives the film a weighted average score of 69/100 based on reviews from 33 critics.Na popularnoj Internet stranici Rotten Tomatoes od sveukupno 56 kritika film ima 88% pozitivnih ocjena uz prosječnu ocjenu od 7.4/10.
Based on 56 reviews collected by Rotten Tomatoes, 88% of the critics enjoyed 12 Monkeys with an average rating of 7.4/10.Na drugoj web stranici Metacritic, film na temelju 37 kritika ima prosječnu ocjenu 73 od 100, što ukazuje na"generalno pozitivne kritike.
On Metacritic, the film has an average score of 73 out of 100, based on 37 critics, indicating"generally favorable reviews.Na internetskoj stranici Rotten Tomates sezona je dobila 64% pozitivnih ocjena temeljenih na 72 zaprimljena teksta uz prosječnu ocjenu 6.6/10.
On Rotten Tomatoes, the season has a Prema pravilniku ocjenjivanja Mostarskog sajma,vinski uzorci koji dobiju prosječnu ocjenu od povjerenstva iznad 90 bodova od 100 mogućih, dobivaju veliko zlatno odličje.
According to the Rules of evaluation of the Mostar Fair,wine samples that get an average grade of commissions over 90 points out of 100 possible, get a great gold.Ostao je zapamćen po svojim vokalno i scenski odličnim nastupima koji su mu, prema ocjeni žirija,donijeli"najbolju prosječnu ocjenu od svih studenata.
He is remembered by his excellent vocal and stage performances, which, as the jury evaluated,brought him the"highest average grade of all students.Na internetskoj stranici Metacritic, ima prosječnu ocjenu 89 od 100 za PlayStation 2 verziju, 84 od 100 za Xbox verziju, i 70 od 100 za računalnu verziju.
Najveću ocjenu je dobio autobusni prijevoznik Autoherc,koji je imao prosječnu ocjenu od 8.44 od ukupno 10.
The highest Na portalu Metacritic, koji daje prosječnu ocjenu od 100 recenzija mainstream kritičara, film je dobio prosječnu ocjenu od 73 nakon izlaska na DVD-u, na temelju 35 recenzija.
At Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, the film has received an average score of 75, based on 32 reviews.Na popularnoj internetskoj stranici Rotten Tomatoes film ima 93% pozitivnih ocjena temeljenih na 376 zaprimljenih tekstova uz prosječnu ocjenu 8.2/10.
On review aggregator website Rotten Tomatoes, it has a 93% approval Ankete provedene u Sjevernoj Americi pokazuju da je publika filmu dala prosječnu ocjenu"-A"(na ljestvici od"A+ do F") od kojih su oni mlađi od 18 godina i stariji od 50 godina dali prosječnu ocjenu"A.
Audience polls in North America from CinemaScore for the film tallied an average grade of an"A-" on an A+ to F scale, with those under the age of 18 and older than 50 giving it an"A.Govoreći na ceremoniji zatvaranja u subotu(5. ožujka),izrazio je svoje zadovoljstvo što je publika dala filmovima koji su prikazani prosječnu ocjenu 4 od ukupno 5.
Speaking at the closing ceremony on Saturday(March 5th),he expressed his pleasure that the festival audience gave the movies that were screened an average rating of 4 out of 5.Zadovoljstvo klijenata Naša najbolja preporuka su naši kupci koji su nam,na ljestvici od 1 do 5, dodijeli prosječnu ocjenu od 4, 62 pri provjeri njihova zadovoljstva uslugama Qualitasa i ostvarenim rezultatima projekta.
Our best recommendation present our clients who, on a scale from 1 to 5,gave us the average grade of 4,62 at inquiring their satisfaction with services of Qualitas and realized project results.Projektni prijedlozi koji će se uzeti u obzir za financiranje, au okvirima financijskih mogućnosti svakog pojedinog natječaja, su oni projektni prijedlozi koji dobiju prosječnu ocjenu 3, 5 ili višu.
Keeping in mind the financial framework of each call,project proposals that will be taken into consideration for financing are ones with an average grade of 3,5 or more.Prema stranici Metacritic, koja albumu daje ocjenu do 100 brojeći recenzije recenzenata iz glavne struje,album ima prosječnu ocjenu 81; ta je ocjena bazirana na 46 recenzija, što označava"univerzalno priznanje.
At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics,the album received an average score of 81(based on 46 reviews), indicating"universal acclaim.Na popularnoj internetskoj stranici Rotten Tomatoes koja se bavi prikupljanjem filmskih kritika,prva sezona Pravog detektiva ima 87% pozitivnih ocjena temeljenih na 65 zaprimljenih tekstova uz prosječnu ocjenu 8.8/10.
On the reviewaggregation website Rotten Tomatoes, the first season garnered a Dodjeljuje se projektu koji je tijekom glasovanja top 25 projekata dobio najvišu prosječnu ocjenu članova žirija koji dolaze iz redova klijenata.
The award is given to the project which Ako, nakon primjerene naše obavijesti ne povećate svoj prosječnu ocjenu ili rezultat aktivnosti do minimalne razine unutar opisanog vremenskog razdoblja, Vaš će Račun vozača biti automatski obustavljen privremeno ili trajno.
If, after a pertinent notification from us, you do not increase your average rating or activity score to minimum level within the prescribed time period, your Driver's account will be automatically suspended either temporarily or permanently.Od svih zemalja SEE samo su Hrvatska i BiH ušle u skupinu 52 zemlje s"većinom neslobodnim" gospodarstvima,u kojoj se nalaze zemlje koje su dobile prosječnu ocjenu između 50 i 59, 9 bodova.
Of all SEE countries, only Croatia and BiH fell in the 52-nation group of"mostly unfree" economies,made up of countries that earned average scores of between 50 and 59.9 points.
