PROSPERITETOM на Английском - Английский перевод

• prosperity

Примеры использования Prosperitetom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Za neke ljude s dobrim prosperitetom, osobna vozila su teret.
For some people with good prosperity, personal vehicles are a burden.

I viđene i neviđene sile će te nagraditi sa stalno većim uspjehom i prosperitetom.
And seen and unseen forces will reward you with ever-increasing success and prosperity.

S konstantnim prosperitetom povećavat će se bilateralna trgovina i ulaganja", kazao je Bernier.
With continued prosperity, bilateral trade and investment will grow," Bernier said.

I viđene i neviđene sile će te nagraditi sa stalno većim uspjehom i prosperitetom.
With ever-increasing success and prosperity. And seen and unseen forces will reward you.

Neuspjesi prošlih godina, kompenzirali su se prosperitetom i srećom tijekom 1825.
The setbacks of previous years were compensated by the prosperity and happiness of 1825.

Vidjevši u snu, dok skočite s sedla, obećava oproštaj s karijerom, visokom pozicijom i prosperitetom.
Seeing in a dream, as you jump off the saddle, promises farewell to a career, a high position and prosperity.

Ovo božansko vrijeme je aktivirano prosperitetom i nevjerojatnim događajima koji će se dogoditi.
This divine time is set off by the prosperity and amazing events that are set to happen.

U tišini tame prikradao se uspavanim i bezbrižnim planetima koji vrve izobiljem, mirom i prosperitetom.
In the silence of the darkness he was sneaking to the sleepy and careless planets which swarm with abundance, peace and prosperity.

Ovo božansko vrijeme je aktivirano prosperitetom i nevjerojatnim dogaÄ ajima koji Ä e se dogoditi.
This divine time is set off by the prosperity and amazing events that are set to happen.

Kroz demokraciju opća populacija može konačno kreirati zakone za svoj vlastiti interes što rezultira većim prosperitetom većine ljudi.
Through democracy general population could finally create laws in their own interest which resulted in greater prosperity for majority of people.

Zemlje ove regije sudjeluju u utrci za prosperitetom, a sudbine milijuna građana ovise o ishodu te utrke.
The countries in this region are in a race to prosperity, and the fortunes of millions of citizens depend on the outcome of that race.

Izazov je kako da se prilagodimo brže i učinkovitije", rekao je, dodajući da"samo zajedno možemo odgovoriti na zahtjeve građana za prosperitetom.
The challenge consists of how to adapt ourselves more rapidly and more efficiently," he said, adding that"only jointly we can respond to the citizen's demands for prosperity.

Jednostavna simbolika ovog obreda je želja za mladim prosperitetom, dobrim zdravljem i plodnosti.
The simple symbolism of this rite is the desire for young prosperity, good health and also fertility.

Povezana je s prosperitetom, luksuzom i kvalitetom, prestižem i profinjenošću, vrijednosti i elegancijom. Psihologija zlatne boje implicira utjecaj, materijalno bogatstvo i ekstravaganciju.
Associated with abundance and prosperity, luxury and quality, prestige and sophistication, value and elegance, the color psychology of gold implies affluence, material wealth and extravagance.

Prema Feng Shui, voda u kući usko je povezana s njegovom prosperitetom, pa je stoga idealni element za dodavanje u unutrašnjost.
According to Feng Shui, the water in the house is closely connected with its prosperity, and therefore it is really an ideal element for adding to the interior.

Za hodnik- svatko tko uđe u kuću s pragom vidi visoku cijenu unutrašnjosti, za vlasnike je ovo prekrasna prilika za pohvaliti prosperitetom u obitelji.
For the hallway- everyone who comes into the house from the threshold sees the high cost of the interior, for the owners this is a wonderful opportunity to boast of prosperity in the family.

Njegov mandat bio je obilježen političkom stabilnošću i ekonomskim prosperitetom, a daleko najpoznatiji po izgradnji Brasilije, novog glavnog grada Brazila.
His term was marked by economic prosperity and political stability, being most known by the construction of Brazil's new capital, Brasília.

Kosumi je izvijestio kardinala o razvitku političkih događaja na Kosovu od okončanja sukoba 1998-1999, ukazujući na želju njegovih građana za slobodom, demokracijom i prosperitetom, i mogućnošću uspostave vlastite države.
Kosumi briefed the cardinal on political developments in Kosovo since the 1998-1999 conflict, stressing the desire of its people for freedom, democracy and prosperity, and for the opportunity to establish their own state.

I činjenicu da je savezništvo između Long Ziija i Fung Haija, zajedno s tvojim novootkrivenim prosperitetom, S obzirom na sve poslove, koje smo učinili zajedno mislio sam da se mogu osloniti na tebe da mi pomogneš ovo riješiti. postignuto u nekom malom dijelu uz moju pomoć.
Between the Long Zii and Fung Hai, was achieved in some small part with my assistance, along with your newfound prosperity, I figured I could rely on you to help me settle this. Considering all the business we have done together and the fact that the alliance.

Tvrdeći kako je Zapad uporan u sagledavanu Turske kroz"orijentalističku" točku gledišta, Arslan kaže kako je želja da se bude aktivan u inozemstvu nastala nedavnim gospodarskim prosperitetom zemlje i zahtjevima islama da se daje siromašnima.
Claiming that the West persisted in seeing Turkey through an"orientalist" viewpoint, Arslan said that the desire to be active abroad originated in the country's recent economic prosperity and the Islamic requirement to give to the poor.

Vjerujemo da takav zdravi poduzetnički ekosustav i dobro organizirana mreža poduzeća koja zajedno posluje, može rezultirati prosperitetom svih uključenim poduzeća, institucija i organizacija koja u ekosustavu koevolviraju što dovodi do zajedničkih inovacija i novih ideja i ostvaruje poboljšanje u poslovnim procesima.
We believe that such a healthy entrepreneurial eco-system and a well-organized network of businesses that work together, can result in the prosperity of all involved companies, institutions and organizations experiencing ecosystems, leading to common innovations and new ideas by achieving improvement in business processes.

Čelnici i građani regije bit će ti koji će odlučiti hoće li se njihove zemlje, kroz reforme, odlučno kretati ka europskoj budućnosti obilježenoj većom stabilnošću i prosperitetom", izjavio je povjerenik EU za proširenje Olli Rehn. Getty Images.
It is the leaders and people of the region who will determine whether their countries, through reforms, will move decisively towards a European future, marked by increased stability and prosperity," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said. Getty Images.

Doživio sam živote u zdravlju i dugovječnosti, radosne živote s ljubljenim obiteljima, odanim prijateljima, pothvatima s različitostima i prosperitetom, kao i vrlo kratkim životima, u zatočeništvu, u bijedi, s bolestima, s neuspjehom, u samoći i izolaciji.
I have experienced lifetimes of health and great longevity, joyful lives with beloved families, loyal friends, endeavors with distinction and prosperity as well as very short lives, imprisonment, impoverishment, illness, betrayal, failure, loneliness and isolation.

Prosperitet grada Dubrovnika oduvijek se temeljio na pomorskoj trgovini.
The wealth of the city of Dubrovnik has always depended on maritime foreign trade.

Za prosperitet popis proizvoda foto, ЭTcи je poznat po svojim svijetli primjer.
Beyond the prosperity of product list photos, Etsy is famed for its outstanding example.

Langkasuka je danas odlična i pokazivač prosperiteta, ali prava priča je davno zaboravljena.
Langkasuka today is splendond and shower with prosperity, but the folle tale are long forgotten.

Prosperitet je prirodni tijek života.
Thriving is the natural flow of life.

Blagostanje: osiguranje prosperiteta i kvalitetnijeg života u skladu s prirodom.
Prosperity: Ensure prosperous and fulfilling lives in harmony with nature.

Poluotok može pohvaliti prosperitet grožđa, druga- pšenice, pa čak i neke- hmelja.
Peninsula can boast of a prosperity of grapes, the other- wheat, and even some- of hops.

Govorim oni prosperitet biljeske, vrijedan oko 5 dolara za svaki dolar.
I'm saying they're prosperity notes, worth about 5 bucks to every dollar.