Примеры использования Prostor на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neizgrađen prostor sna.
DREAM SPACE.CTRL+ Prostor za automatsko dovršavanje.
CTRL+ SPACE for auto-complete.Glazbenih kanala za prostor.
Music channels for places.Dobrodošli u ACI prostor, novu aplikaciju ACI.
Welcome to ACL SPACE, the new APP ACL.Ona je bila prvi takav,recimo kreativni prostor.
It was the first of such,let's call them creative, places.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
malo prostoraposlovni prostordovoljno prostoramalom prostoruradni prostorslobodnog prostorazračni prostorstambenog prostoraprazan prostorzatvorenom prostoru
Больше
Использование с глаголами
proširiti prostorštedi prostoruštedjeti prostorpovećati prostorpostoji prostorraspoloživi prostorpovećava prostorširi prostorprostor dopušta
osloboditi prostor
Больше
Использование с существительными
prostor za sjedenje
prostora za pohranu
prostor prostorije
prostora na disku
prostor za spavanje
prostor u sobi
prostor za pušenje
europskoga gospodarskog prostorauštedu prostoraparking prostor
Больше
Press R ili prostor za ponovno pokretanje razini.
Press R or SPACE to restart a level.Čovjek si ne zamišlja životni prostor profesora.
You don't really imagine your professors living places.Ovdje prostor za odmaranje s perzijskim tepihom.
Chill zone up here, with, like, a Persian rug.Isto oružje, isti barel prostor, Isti kutom prema dolje.
Same weapon, same barrel placement, same downward angle.Prostor za popravak u kemijskoj tvornici je bio u podrumu.
The chemical plant's repair facility was in the basement.Neke jedinice imaju prostor za sjedenje za vaše udobnosti.
Some rooms have a seating area for your convenience.Prostor je opremljen po svim europskim standardima, klimatiziran, TV, WiFi.
The rooms are equipped with all European standards, with air conditioning, TV, WiFi.Neke jedinice imaju prostor za sjedenje za vaše udobnosti.
Certain rooms have a seating area for your convenience.The area around the church, on Apparition Hill andCross Mountain, are places of prayer.Osim ako možemo kontrolirati prostor s obje strane mosta.
Not unless we can control the environment on both sides of the bridge.Negativni Prostor, profesor arhitekture na faksu.
NEGATIVE SPACE, college architecture professor.Stjenke nehrđajućeg čelika zadržale su prostor izoliranim, a suzdržale toplinu.
The stainless steel walls kept the compartment insulated and the intense heat contained.Privatan prostor hotelskog osoblja je strogo zabranjen za goste!
Private staff quarters are strictly off limits to hotel guests!Prvo je bilo zanimljivo što je planinarska udruga Å3⁄4eljela prostor za djecu u prirodi.
First it was interesting that the tracking association wanted places for children in nature.Dakle zasmrdili su prostor da nitko ne može pratiti njihov miris.
So, what, they skunk out the place So no one can track their scent.Možda ste često čuli mišljenje da samo mali stanovi mogu dati prostor za realizaciju nestandardnog interijera.
Perhaps you have often heard the opinion that only small apartments are able to give scope for the realization of a non-standard interior.Neke jedinice imaju prostor za sjedenje za opuštanje u nakon napornog dana.
Some rooms have a sitting area to relax in after a busy day.Značajke: stara kamena kuća, u centru, blizu mora,poslovni prostor(restoran) u prizemlju, velika okućnica.
Features: old stone house; in the centre; close to the sea;business premise(a restaurant) on the ground floor; large yard.Imaš prostor, bit će otmjeno, a dobit ćeš i popust.
You got the venue. It's all gonna be high-end, and you get Cilj mjera poduzetih 2012. i 2013. bilo je poboljšanje poslovnog okruženja,ali postoji prostor za daljnje unaprjeđenje u određenim područjima.
In 2012 and 2013 measures were taken to improve the business environment,but there is scope for further improvement in some areas.Moramo osigurati prostor kako bi spriječilii ulazak onim stvorovima.
We need to secure the location, make it as hard as possible for those things to get in.Što bi mogao biti dobar posao, a onda siguran sam da bi ga se mogli riješiti. Pa,imamo namješten prostor za njega da radi, i mi ćemo izvući iz njega sve šta možemo.
Which could be a great deal, and then I'm sure he could be… Well,we have an area set up for him to work, disposed of. and we will get everything out of him we can.Gdje prostor od jedne molekule može načiniti razlike između uspjeha i katastrofe.
Where the placement of a single molecule can make the difference between triumph and catastrophe.Shvaćam da je ovo natrpan prostor, ali svi ćemo se morati prilagoditi.
I realize these are cramped quarters, but we're all going to have to make do.Prostor za prelazak s poreza na izvore prihoda koji više potiču rast uglavnom je nedovoljno iskorišten.
The scope for shifting taxes to more growth-friendly revenue sources appears underused.
