Примеры использования Provala на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provala u kuću.
The home invasion.Moguća provala.
Possible break-in.Provala u muzej.
Break-in at the museum.Još jedna provala.
Another break-in.Provala u kuću.
Home invasion in progress.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niz provala
Obijanje i provala.
Breaking and entering.Provala pošla po zlu?
Home invasion gone bad?To je lomljenje i provala.
That is breaking and entering.Provala na 5. katu.
Break-in on the fifth floor.Bilo je to prije moja provala rast.
It was before my growth spurt.Provala rasta. Samo je umorna.
Growth spurt. Just tired.Imali smo provala u zgradi.
We have had some burglaries in the building.Provala je bila njegova ideja.
Home invasion was his idea.Jutros u predgrađu, provala u kuću.
This morning, downtown, home invasion.Provala u tvornici znakova.
The break-in at the sign factory.Da, ali ovo je obijanje i provala.
Yeah, but this is breaking and entering.Da, provala, 85 Sjeverni Pershing.
Home invasion, 85 North Pershing. Yeah.Da, to je uobičajena provala u kući.
Yeah, that's common in home invasions.Da, provala, 85 Sjeverni Pershing.
Yeah. Home invasion, 85 North Pershing.Ovo nije bila obična provala u kuću.
This was no run-of-the-mill home invasion.Provala dva. Mislim da stare navike teško umiru.
I guess old habits die hard. Burglary two.Bio je rano osumnjičeni u'99 kuće provala.
He was an early suspect in the'99 home invasions.Ima na tisuće provala u New Yorku svake godine.
There are thousands of break-ins in New York City every year.Dakle, osim ubojica imali nagli rast provala.
So unless our killer had a sudden growth spurt.Provala, napad na policijskog službenika smrtonosnim oružjem.
B and E, assaulting an officer with a deadly weapon.Oružana pljačka, napad, provala. Calvin Marx.
Armed robbery, assault, Calvin Marks. home invasion.Ok, da je svježa usmrćenih će potaknuti rast provala.
Okay, that fresh kill is gonna trigger a growth spurt.Oružana pljačka, napad, provala. Calvin Marx.
Armed robbery, assault, home invasion. Calvin Marks.Vi ćete biti upitani da spasi zemlju od svojih provala.
You will be asked to save the earth from its invasions.Provala je ipak provala a Miranda nije Vicki.
Burglary's still burglary, and Miranda's not Vicki.
