PRTLJAGE на Английском - Английский перевод

• luggage
• baggage
• storage
• bags
• fuselage

Примеры использования Prtljage на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imaš puno prtljage.
Got a lot of bags.

Prtljage oznake odjavljen.
The luggage tags checked out.

Imate li prtljage… Betty?
Do you have bags… Betty?

Tu će uvijek biti prtljage.
There's always gonna be baggage.

Imate prtljage, gospodine?- svakako?
Sure. Any bags, sir?

Nikad nisam vidio toliko prtljage.
I never saw so many bags.

Svakako. Imate prtljage, gospodine?
Sure. Any bags, sir?

Moramo prihvatiti da ima… Prtljage.
We have to accept he has some… baggage.

Još prtljage za Frankensteina.
More bags for Frankenstein.

Da, namjeravam ostati.-Prtljage?
Yes, I'm coming to stay.- Luggage?

I da nema prtljage u sobi.
And there were no bags in the room.

Hej, bilo što da me drži dalje od one prtljage.
Hey… anything that keeps me away from that fuselage.

Što su oni, prtljage oznake?
What are those, luggage tags?

Kod prtljage. Našao sam signal.
Traced the signal. Found it in the luggage area.

TSA je osiguranje brodova i prtljage područja.
TSA is securing the ships and the baggage areas.

Prije prtljage, isključiti prekidač;
Prior to storage, shut off the switch;

One stolice što smo uzeli iz prtljage-- plutaju.
Those seats we took off the fuselage-- they float.

Mi nemamo prtljage sobi. Svemir.
We have no luggage room. The space.

I čini se da ima jedan komad prtljage previše.
And he appears to have one piece of baggage too many.

Kod prtljage. Našao sam signal.
Found it in the luggage area. Traced the signal.

Čuvajte se McPheeja koji nosi previše prtljage.-Bok!
Beware of McPhees bearing too much luggage. Hey,!

Ostatak prtljage ostavite u čuvani vagon.
Put the rest of our luggage in the guard's van.

Čuvajte se McPheeja koji nosi previše prtljage.-Bok!
Hey, guys! Beware of McPhees bearing too much luggage.

Imaš li prtljage ili si gđu Vader ostavio kod kuće?
You got any bags, or did you leave Mrs. Vader at home?

Nikad nisam vidio toliko prtljage. Desetak kovčega.
Dozens of suitcases. I have never seen so much luggage.

Prijavi se na bilo koje mjesto u zemlji bez prtljage.
You check in any other place in this country without bags.

Provjerite Svaki Komad Prtljage Kada Ih U Yorku Budu Prenosili.
Check every piece of luggage when they're transferred in York.

Raskomotite se… Ja idem po ostatak prtljage, ok?
You two get reacquainted… I will go get the rest of the bags, okay?

Usluga prtljage je dostupna samo od 10:00 na datum prijave u nekretninu.
Luggage storage service is available from 10:00 AM on the check in date.

Što veliki Ike Evans radi u Havani bez prtljage i aktovke?
What brings the great Ike Evans to Havana with no bags and a briefcase?