Примеры использования Psihijatrijski odjel на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je psihijatrijski odjel.
It's a psychiatric unit.Gđica Smith je smještena na psihijatrijski odjel.
Ms Smith has been placed in the psychiatric ward.Psihijatrijski odjel za odrasle.
Adult psychiatric ward.To je samo psihijatrijski odjel.
It's just a psychiatric ward.Čeka ga maloljetnički zatvor ili psihijatrijski odjel.
The kid's looking at juvenile lock-up or the psych ward.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cijeli odjelmom odjelupolicijski odjelšerifov odjelposebnog odjelapsihijatrijski odjelvatrogasni odjeldrugim odjelimanovi odjeldječji odjel
Больше
Использование с глаголами
odjel želi
odjel radi
voditi odjel
Использование с существительными
odjel za ubojstva
šef odjelavoditelj odjelatvoj odjelodjel za pravosuđe
odjel za umorstva
odjel domovinske sigurnosti
IT odjelodjel za narkotike
odjel za bombe
Больше
Ovo je psihijatrijski odjel.-Tko to zna?
It's a psych ward. who knows?Zovi Bellevue bolnicu, Psihijatrijski odjel.
Call Bellevue Hospital, Psychiatric Department.Ovo je psihijatrijski odjel.-Tko to zna?
Who knows. it's a psych ward.Najzad je pristala da pođe na psihijatrijski odjel.
Finally we had to have her admitted to the psychiatric ward.Na dječji psihijatrijski odjel u Uppsali.
And ended up on a children's psychiatric ward in Uppsala.Njena ideja je bila da ode na tajni zadatak na psihijatrijski odjel?
It was her idea to go undercover at the psychiatric ward?Volio bih vidjeti psihijatrijski odjel i liječenje.
I would like to see a, uh, psychiatric ward and treatment.Psihijatrijski odjel, bolnica Bellevue, 7. prosinca.
Psychiatric Ward Bellevue Hospital 462 First Avenue Wednesday, December 7.Odbijaš jesti. Psihijatrijski odjel.
You refuse to eat. The mental ward.Sam dao milijun$ za pomoć u izgradnji Elizabeth Rhodes psihijatrijski odjel.
I have given $1 million to help build the Elizabeth Rhodes Psychiatric Ward.Na dječji psihijatrijski odjel u Uppsali. Lisbeth je odvedena.
Lisbeth was taken to St. Stephen's psychiatric ward in Uppsala.Stavili su mi luđačku košulju i odveli me na psihijatrijski odjel.
I was put in a straitjacket and taken to the psychopathic ward.Na psihijatrijski odjel Opće bolnice. Sprovest ćete zatvorenicu.
To the Los Angeles County General Hospital Psychopathic Ward. You are to convey the prisoner.Izgleda da je michiganski psihijatrijski odjel imao posla.
Looks like the Michigan Psych Department has been busy.Dva tjedna kasnije sam završio u Bronxu 81,gdje su me zatvorili na psihijatrijski odjel.
And two weeks later,I wound up at a Bronx 81, and they put me in the psycho ward.Preporučamo njeno smještanje na psihijatrijski odjel dok joj se razum ne povrati.
We recommend that she be conveyed to the psychopathic ward until her senses can be restored.Mislim da ako ti se život raspada zbog polomljenog nokta,treba ti pokretni psihijatrijski odjel.
I think if your life is falling apart because of a broken nail,you need a mobile psych ward.Sprovest ćete zatvorenicu na psihijatrijski odjel Opće bolnice.
You are to convey the prisoner to the Los Angeles County General Hospital Psychopathic Ward.Na psihijatrijski odjel Opće bolnice. poslao sam je na promatranje Zbog njenog uznemirujućeg ponašanja.
Disturbing behavior… to the psychopathic ward of Los Angeles County General Hospital. It was because of her… that I, submitted her for observation.Čeka ga maloljetnički zatvor ili psihijatrijski odjel.
For murder as an adult. The kid's looking at juvenile lock-up or the psych ward.Bolnicu Bellevue ADOLESCENT psihijatrijski odjel Jamie Hoskins sobi srijeda 12. travnja.
Bellevue hospital adolescent psychiatric ward jamie hoskins' room wednesday, april 12.Pucnete prstima inevina je žena bačena na psihijatrijski odjel!
You snap your fingers andan innocent woman is thrown into the psycho ward!Slovak bit će prebačen u zatvor na psihijatrijski odjel, a otamo u instituciju za mentalno oboljele.
Mr Slovakwill be transferred to the psych ward… at Rikers Island for further testing… before being remanded to the custody… of a permanent institution for the mentally ill.Barem jednom portretirane realistično u filmu, za promjenu.Volio bih vidjeti psihijatrijski odjel i liječenje.
Portrayed realistically for a change.I would like to see a, uh, psychiatric ward and treatment.Također, novoformirani psihijatrijski odjel za mlade u Bolnici Sismanogleio u Ateni, jedini odjel takve vrste u Grčkoj, spao je na samo dva liječnika jer si država ne može priuštiti plaćanje više njih.
In addition, a newly-formed psychiatric unit for teenagers at the Sismanogleio Hospital in Athens, the only department of its kind in Greece, is down to two doctors because the state can't pay for more.
