PUCANJ U GLAVU на Английском - Английский перевод

• head shot
• gunshot to the head
• shot to the head

Примеры использования Pucanj u glavu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pucanj u glavu.
Head shot.

Sa čim? Pucanj u glavu.
Head shot. With a?

Pucanj u glavu?
Shot in the head?

Jedan pucanj u glavu.
One shot to the head.

Pucanj u glavu.
Gunshot to the head.

Vjerojatno pucanj u glavu.
Probably a head shot.

Pucanj u glavu.
Shot through the head.

Još jedan pucanj u glavu.
Hey… Another head shot.

Pucanj u glavu. Sa čim?
Head shot. With a?

Pripremite pucanj u glavu.
Stay up for the head shot.

Pucanj u glavu.
Single gunshot to the head.

Isuse.-Pucanj u glavu.
Gunshot to the head.- Oh Jesus.

Pucanj u glavu, generale.
Head shot, General.

Samo tako, pucanj u glavu?
Just like that.- Head shot.

Pucanj u glavu, ponovno punjenje.
Head shot, reload.

Muškarac, 35 g., pucanj u glavu.
Male, mid-30s, single gunshot to the head.

Pucanj u glavu je efikasan.
A shot to the head is efficient.

Rekao je zadržao sluha taj pucanj u glavu.
He said he kept hearing that gunshot in his head.

Jedan pucanj u glavu iz blizine.
One shot to the head, close-range.

Eci-peci-pec po fotografijama. Desnoruki pucanj u glavu.
Easy-peasy, bang as per your photos. See, right-handed head shot.

Pa, pucanj u glavu iz blizine.
Well, a close-range shot to the head.

Izbliza, metak šupljeg vrha, pucanj u glavu nakon što padne.
Close-range hollow-point, head shot after he hits the ground.

Pa, pucanj u glavu će to učiniti za vas.
Well, a gunshot to the head will do that to you.

Ako ne mogu to učiniti, bum, pucanj u glavu i problem riješen.
If I can't do that, I don't know, boom… One shot to the head.

Pucanj u glavu i neće stići aktivirati bombu.
A head shot will stop this without setting off the bomb.

Elsvort je ubijen, pucanj u glavu na Gerert nalazistu.
Ellsworth's murdered, head-shot at the Garret find.

Pucanj u glavu i neče stiči aktivirati bombu.
A head shot will stop this without setting off the bomb.

Draža im je boCica pilula nego pucanj u glavu.
They will take slit wrists or a bottle of pills over a gunshot to the head any day.

Jedan pucanj u glavu, iza uha.
Single shot to the head, behind the ear.

Iz dokumentacije kojom raspolažu policija i Državno odvjetništvo vidljivo je da je za razumijevanje tzv. selotejp ubojstava ključan Radoslav Ratković, bivši djelatnik osječke bolnice koji je i sam trebao biti ubijen, ali je preživio pucanj u glavu i bacanje u Dravu, a nekoliko sati poslije sam je vidio i likvidaciju osječkog liječnika dr. Milutina Kutlića.
From the documentation available to the police and State Attorney 's Office it is evident that Radoslav Ratkovic is key in understanding the so-called" Scotch tape murders". A former employee of the Osijek hospital who was himself to have been murdered, he survived both a shot to the head and being thrown into the Drava River, only to witness, a few hours later, the liquidation of Osijek physician Dr. Milutin Kutlic.