Примеры использования Puna stipendija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Puna stipendija.
Full scholarship.Koliko je puna stipendija?
And how much is a full ride?Puna stipendija na Perduu?
A full ride to Purdue?Ne razumijem. Puna stipendija?
I don't understand. Full ride"?Puna stipendija. Tako opako.
Full ride.- So dope.I Princeton. Puna stipendija.
Princeton too. Full scholarship.Puna stipendija za WCIT.
Full scholarship to WCIT.No treba ti puna stipendija.
But you're gonna need a full ride.Puna stipendija Stanforda.
Full scholarship to Stanford.Ne razumijem. Puna stipendija?
A full ride? I don't understand?Puna stipendija za Wellesley!
Full scholarship to Wellesley!Nevjerojatno! Puna stipendija?
A full scholarship? That's amazing?Puna stipendija? Ne razumijem.
Full ride"? I don't understand.Upravo sam primljena na faks, puna stipendija.
I just got into college, a full ride.Puna stipendija? nevjerojatno!
A full scholarship? That's amazing!Ovaj semestar, puna stipendija, bez obveza.
This semester. Full scholarship. No strings attached.Puna stipendija? nevjerojatno!
That's amazing. A full scholarship?Kada si ti zadnji put bio sretan,Johne? Puna stipendija.
When was the last time you were happy,john? Full-ride scholarship.Da, puna stipendija, najbolji na školi.
Yeah, full scholarship, valedictorian.Plaćena je puna stipendija po pseudo-korporaciji- zaklade.
On full scholarships paid for by dummy corporations, foundations.Prva nagrada je puna stipendija za NHRA Pomonu trkačku školu, to je ono što svi.
First prize is a full scholarship to The NHA racing school, that's what everyone.Puno stipendija, mogao si otići odavde!
Full scholarship. You were out of here,!Nakon dobivanja pune stipendije za Princeton Dave, nevjerojatno, diplomira u samo tri godine.
After winning a full scholarship to Princeton, Dave, amazingly, graduated in just three years.S punom stipendijom.
On a full ride.Na punoj stipendiji u Pac Prep, moraš da radiš da bi otplatio ucenje.
On full scholarship at Pac Prep, you need to work to pay off your tuition.Roditelji su ponosni. Primljen na Ajvi Liga koledž sa punom stipendijom.
Accepted to Ivy League college with full scholarship. Parents proud.Roditelji su ponosni. Primljen na Ajvi Liga koledž sa punom stipendijom.
Parents proud. Accepted to Ivy League college with full scholarship.Ali ne s punom stipendijom.
Not with full grant scholarships.Dobitnik si nagrade od 25, 000$, i pune stipendije na Menhetnovom Konzervatorijumu za Umetnost.
You are the recipient of the $25,000 prize and a full scholarship to the Manhattan Conservatory of the Arts.Tamo je dečko s punom stipendijom za Duke, mozak mu je mrtav, a kretenski dečko Travers preživi?
There's a kid with a full ride to Duke laying over there, brain-dead, and that chucklehead Travers kid survives?
