PUNO LOŠIH STVARI на Английском - Английский перевод

• lot of bad things
• lot of bad stuff
• so many evil things

Примеры использования Puno loših stvari на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Puno loših stvari.
Many bad things.

I ja sam radila puno loših stvari.
I have done a lot of bad stuff.

Puno loših stvari je ovdje.
Lot of bad stuff in here.

Da? Učinila sam puno loših stvari,?
Yeah? I did all kinds of terrible things?

Ima puno loših stvari za koje ne znaš.
There's a lot of bad things that you don't know about.

U životu sam uradio puno loših stvari.
I have done many wrong things in my life.

Puno loših stvari se dogodilo pod mojim zapovjedništvom.
A lot of bad things happened here under my watch.

Napravio sam puno loših stvari u životu.
I have done a lot of bad things in my life.

U svome sam životu napravio puno loših stvari.
I have done a lot of bad things in my life.

Napravio sam puno loših stvari, čovječe.
The worst? I did a lot of bad things, man.

Vidi, tvoj tata je bio upetljan u puno loših stvari.
Look, your dad was into a lot of bad stuff.

Napravio mi je puno loših stvari s ljepilom.
He's done a lot of bad things to me with glue.

Dugo sam mrtvozornik, videla sam puno loših stvari.
I have been a coroner a long time, I have seen a lot of bad things.

Napravili smo puno loših stvari, pa su nas nakraju uhvatili!
We did a lot of bad things, so they eventually caught us!

Otkad te znam, vidio sam puno loših stvari.
Since I have known you, I have seen a lot of horrible things.

Puno loših stvari događa; pola vremena je policija radi.
A lot of bad stuff happens; half the time it's the cops doing it.

Otkad te znam, vidio sam puno loših stvari.
I have SEEN A LOT OF HORRIBLE THINGS. LOOK, SINCE I have KNOWN YOU.

Puno loših stvari dogoditi da puno žena ovdje.
A lot of bad things happen to a lot of women out here.

Pa, to je zato što se puno loših stvari dogodilo ovdje.
Well, that's because a lot of bad things happened down here.

Puno loših stvari mi se dogodilo kada je sve to počelo.
A lot of bad things happened to me when all of this started.

Mogu zaštititi puno ljudi od puno loših stvari.
I can protect a lot of people from a lot of bad things.

Iznenađujuće puno loših stvari o tebi što će nam pomoći.
Surprisingly large amount of not-great stuff on you that's gonna be helpful.

Onaj tim s kojim si, imam razloga za vjerovati da stoji iza puno loših stvari.
That guy that you're with, I have reason to believe that he's behind a lot of bad things.

Ja sam prilično siguran Puno loših stvari moglo dogodilo otkako sam izašao.
I'm pretty sure a lot of bad things could have happened since I got out.

Naravno, ostale tipovi koje sam znala, napravili su puno loših stvari.
Of course, some other guys I knew… they had done so many evil things… they felt like they needed the punishment.

Čuo sam puno loših stvari o MR cijevima, no jako je ugodna.
I have heard a lot of bad stuff about these mri tubes, but I gotta tell you, very pleasant.

Pa, uh, ja se vatrogasac, a ja sam bio oko puno loših stvari koja je plamtjela.
And I was around a lot of bad stuff that burned. Well, uh, I used to be a firefighter.

Učinila sam puno loših stvari, ali nisam znala da će se to dogoditi julietti.
I have done a lot of bad things, but I-I-I didn't know that was gonna happen to Juliette.

I osjecali su se kao da im treba neka kazna. Naravno, ostale tipovi koje sam znala, napravili su puno loših stvari.
Of course, some other guys I knew… they had done so many evil things.

Gledajte, teško je objasniti, ali… puno loših stvari koje su se događale na putu.
A lot of bad things that have happened along the way. Look, it's hard to explain, but.