Примеры использования Puno na pameti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lmaš puno na pameti.
You got a lot on your mind.Žao mi je. To je samo da imam puno Na pameti.
It's just that I have a lot on my mind.Imam puno na pameti.
I have got a lot on my mind.Škare! Zaboravljam. Imaš puno na pameti.
Scissors. You got a lot on your mind. I keep forgetting things.Imam puno na pameti, Paul.
I have a lot on my mind, Paul.
Люди также переводят
Dovoljno je dobio puno na pameti.
Just got a lot on my mind.Imao sam puno na pameti, počeo sam zaboravljati.
I had a lot on my mind, I wound up forgetting.Škare! Imaš puno na pameti.
You got a lot on your mind. Scissors.Imala sam puno na pameti, hodala sam cijelu noć.
I had a lot on my mind. I ended up walking around all night.Ovih dana mi je puno na pameti.
I, uh, got a lot on my mind these days.On dobio puno na pameti- borbe ovdje, mama, On stvarno uzrujana zbog što ti se dogodilo.
He's got a lot on his mind- the fights here, your mom, he's really upset about what happened to you.Imala sam puno na pameti.
I had a lot on my mind.Znam da imaš puno na pameti, ali pokušajte uživati u sajmu.
I know you have got a lot on your mind, but try to enjoy the fair.Možda ima puno na pameti.
Maybe he's got a lot on his mind.Dobio sam puno na pameti, Tommy.
I got a lot on my mind, Tommy.Žao mi je, u pravu ste, to je moja… Imao sam puno na pameti, počeo sam zaboravljati.
I had a lot on my mind, I wound up forgetting. I'm sorry, you're right, that's my.Sinoć sam imao puno na pameti. Nije mi se dignuo.
I had a lot on my mind last night… and I didn't perform.Znam da imaš puno na pameti…- Da?
I know you have a lot on your mind. Yes?Znam da imaš puno na pameti…- Da?
Yes? I know you have a lot on your mind.Zašto?-Ima puno na pameti.
What… why? Because he's got a lot on his plate.Da, dobro, on je imao puno na pameti u zadnje vrijeme.
Yeah, well, he has had a lot on his mind lately.Imam puno stvari na pameti.
I have a lot of stuff on my mind.Imam puno toga na pameti.
I have had a lot on my mind. It's okay.Imam puno toga na pameti.
It's okay. I have had a lot on my mind.Imam puno toga na pameti.
I just have a ton on my mind.Imaš puno stvari na pameti.
You got a lot on your mind.Ima puno toga na pameti.
He's got a lot on his mind.Imamo puno toga na pameti.
I know we got a lot on our minds.Sad imam puno toga na pameti.
I got a lot of things on my mind right now.
