PUNU POTPORU на Английском - Английский перевод

• full support
• full backing
• full assistance

Примеры использования Punu potporu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imat ćeš punu potporu oko sebe.
And you will have all that support around you.

Guverner i predsjednik daju svoju punu potporu.
The Governor and the President are in full support.

Imamo punu potporu Bijele kuće, Catherine.
We have got the full backing of the White House, Catherine.

Molimo kliknite ovdje i provjerite punu potporu telefonski popis.
Please click here and check full supported phone list.

Oni imaju punu potporu vama i ovoj radnoj skupini. Zato što sam im rekao.
Because I told them they have the full support of you and this Task Force.

Slobodno može raditi što želi uz punu potporu američke vlade.
Free to operate at will with the full support of US government.

Nude punu potporu u zamjenu za povremeni posao za pozitivnu stranu.
They're offering full funding in exchange for the occasional side job for the good guys.

Šef policije je zajamčio punu potporu berlinske policije.
The chief has guaranteed the full support of the Berlin Police.

Uz punu potporu Sjedinjenih Država. Imamo spreman plan, ali može ga se provesti samo.
We have a plan in place, but it can only be carried out with the full support of the United States.

Predali su sinoć u šest sati ultimatum uz punu potporu Berlina.
They issued an ultimatum last night at six o'clock with the full backing of Berlin.

Uz punu potporu Sjedinjenih Država. Imamo spreman plan, ali može ga se provesti samo.
With the full support of the United States. We have a plan in place, but it can only be carried out.

Predali su sinoć u šest sati ultimatum uz punu potporu Berlina.
With the full backing of Berlin. They issued an ultimatum last night at six o'clock.

Općenito, mogu vam dati punu potporu Sjedinjenih Država, plus sve što Vam je potrebno na osobnoj razini.
General, I can give you the full backing of the United States, plus anything you might need on a personal level.

To bi trebalo biti relativno kratko uz punu potporu obje stranke.
But that should be reasonably short with the full support of both parties going in.

Rimskog senata da napadne i uništi Hanibalovu vojsku. Scipion je najveći rimski vojskovođa i ima punu potporu.
And has the full support of the Roman Senate to take on and destroy the army of Hannibal. Scipio is the greatest general of the Romans.

Zapovjednik nam jamči punu potporu berlinske policije.-Da.
Yes. The chief has guaranteed the full support of the Berlin Police.

Predsjednik je voljan sam braniti taj prijedlog, ali traži da… i iskreno očekuje… punu potporu V.
And frankly, he's expecting-- the full support of the G. The president is willing to go it alone on this, but he's asking for.

Zapovjednik je zajamčio punu potporu berlinske policije.- Da.
Yes. The chief has guaranteed the full support of the Berlin Police.

Potrebno je čuvati financijsku stabilnost eurozone, pri čemu sve institucije EU moraju igrati svoju ulogu uz punu potporu zemalja članica eurozone.
Euro-area financial stability must be safeguarded, with all EU institutions playing their part with the full backing of euro area member states.

Scipion je najveći rimski vojskovođa i ima punu potporu rimskog senata da napadne i uništi Hanibalovu vojsku.
Scipio is the greatest general of the Romans, and has the full support of the Roman Senate to take on and destroy the army of Hannibal.

Zasad, rekao je za SETimes,"ne može postojati jednostranačka vlada s nekoliko zamijenjenih dužnosnika koja nema punu potporu svih stranaka.
For now, he told SETimes,"It can't be a single party government with a few changed people that does not have the complete support of all the parties.

Srednjovjekovni vlastelini silno su se trudili uhvatiti odbjegle kmetove uz punu potporu kralja koji bi naredio svojim slugama da ih uhite i vrate.
Medieval lords went to great lengths to recapture their runaway serfs with the full backing of the king, who ordered his officials to arrest them and return them.

Protokol uživa punu potporu 27 zemalja članica EU i smatra se značajnim korakom u smjeru unaprjeđenja vladavine zakona na Kosovu, ukazuje misija.
The protocol has the full support of the 27 EU member states and is considered an important step forward in improving rule of law in Kosovo, the mission said.

To bi trebalo biti relativno kratko uz punu potporu obje stranke.
With the full support of both parties going in. Yes, but that should be reasonably short.

S tim u vezi, pruža punu potporu projektima kao što su Južni plinski koridor ili TANAP koji će prenositi prirodne resurse Kaspijskog plina u Europu u središtu novog koridora Put svile.
In this respect, it provides full support to projects such as the Southern Gas Corridor or TANAP which will carry the Natural Gas resources of Caspian to Europe in the center of the New Silk Road corridor.

Brzo smo istražili ovaj slučaj uz punu potporu vojske i kongresa.
With the full support of the Army and Congress.- Look, we are fast-tracking this case.

Hvala svima za davanje našu tvrtku punu potporu u 2016, Proljeće Festival 2017 se približava, sve osoblje B& G modu društvo želi Vam sretan Spring Festival i sretno u godini pijetla!
Thank you all for giving our company full support in 2016,The Spring Festival of 2017 is approaching, all the staff of B& G Fashions company wish you a happy Spring Festival and good luck in the year of the Rooster!

Uz provođenje cjelokupnog postupka, pružamo vam i punu potporu i savjetovanje.
In addition to the execution of the overall procedure, we also provide you with full support and consultancy.

Albanija je dobila punu potporu Sjedinjenih Američkih Država za svoje napore na razvijanju demokratskog društva, izjavio je premijer Sali Berisha u četvrtak(5. veljače) nakon sastanka s potpredsjednikom Sjedinjenih Američkih Država Josephom Bidenom u Washingtonu.
Albania has received full support from the United States for its efforts to develop a democratic society, Prime Minister Sali Berisha said on Thursday(February 5th) after meeting with US Vice President Joseph Biden in Washington.

Naime vašu punu podršku na našem trenutnom projektu. On očekuje punu potporu Državnog zavoda za znanost.
Namely your full support on our current project. And he expects the full support of the State Science Institute.