RADIJACIJI на Английском - Английский перевод

• radiation

Примеры использования Radijaciji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kakvoj radijaciji?
What kind of radiation?

Bilo kakva izloženost radijaciji.
Any unusual exposure to radiation.

Izlaganje radijaciji uzrokuje slične simptome.
Exposure to radiation causes similar symptoms.

Moramo odmah da ga izložimo radijaciji.
We need to start him on radiation.

Izložit ćemo čip radijaciji i spalit ćemo ih.
We will irradiate the chip and burn them off.

Bila je izložena intenzivnoj radijaciji.
She's been exposed to an intense dose of radiation.

Izlaganje radijaciji, slučajni događaji, sve zajedno.
The radiation exposure, environmental events, all of it.

Mozda je bio izlozen radijaciji.
Maybe he was exposed to some form of radiation.

Oko suprotstavljanja radijaciji. On ima neke zanimljive ideje.
He has ideas about counteracting the radiation.

Možda je bio izložen radijaciji.
Maybe he was exposed to some form of radiation.

Izgleda kao da je bio izložen radijaciji na putu u osnovnu školu.
He look like he got bombed by radiation on his way to middle school.

Svakim dodatnim danom izlažeš se većoj radijaciji.
Every day you're out there you increase your rad levels.

Jadnica. Izložena radijaciji 125 g.
A hundred and twenty-five years of radiation. Poor thing.

Nisam to još znao, fotografije su bile izložene radijaciji.
I didn't know it yet, but the photos had been exposed to radioactivity.

Jadnica. Izložena radijaciji 125 g.
Poor thing. A hundred and twenty-five years of radiation.

X- zraci. Ako ostanemo tu predugo bićemo izloženi radijaciji.
The X-Ray, If we stay here for too long we're gonna be exposed to the radiation.

UN-ovo objašnjenje o radijaciji nema veze s time.
I know what happened with the vanishings and the UN lie about the radiation has nothing to do with it.

Je li ti majka bila izložena radijaciji?
Has your mother had any recent exposure to radiation?

Osam smrtnih slučajeva zbog prekomjerne izloženosti radijaciji iz izgubljenog izotopa iridija-192.
Radiation accident in Morocco, eight fatalities from overexposure to radiation from a lost iridium-192 source.

On ima neke zanimljive ideje oko suprotstavljanja radijaciji.
He has ideas about counteracting the radiation.

Specijaliziran za subjekte koji su izloženi radijaciji, koja stvara monstrume od ljudi.
Which created monsters from men, dangerous abominations. The Cube. The Cubes a super-villain prison specializing in subjects that have been exposed to radiation.

Nešto sa drogama, možda, ili izlaganjem radijaciji?
Something involving drugs, maybe… or exposure to radiation?

Uzrok tomu je prekomjena izloženost radijaciji iz svemira.
It was said to be from overexposure to radiation.

Tko ne bi bio? Živjeti godinama u toj radijaciji.
Who wouldn't be, living in this hell of radiation all these years?

Kao u filmovima o kukcima i radijaciji.
Like in the movies with the bugs and the radiation.

On ima neke zanimljive ideje oko suprotstavljanja radijaciji.
He has some interesting ideas about counteracting the radiation.

Alex! Uz svaku minutu s njom, izložen si radijaciji.
Alex. Every minute you're with her, you have been exposed to a kind of radiation.

Nekakvom virusu.-Mora da je bio izložen nekakvoj radijaciji.
He must have been exposed to some sort of radiation, some kind of virus.

Nekakvom virusu.-Mora da je bio izložen nekakvoj radijaciji.
Some kind of virus. He must have been exposed to some sort of radiation.

Mogu ga mijenjati za mjesečne zalihe lijekova za djecu koja su izložena radijaciji iz tvronice za pogone.
From the drive plant. I can trade that and get a month supply of meds for the kids who have been exposed to radiation.