RADITI SAMOSTALNO на Английском - Английский перевод

• work independently
• operate independently
• work alone
• working independently
• work autonomously
• work on its own
• operate autonomously

Примеры использования Raditi samostalno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ok, želiš raditi samostalno, da.
Okay, you wanna work alone, yeah.

Ima umjetnu inteligenciju i može raditi samostalno.
And can operate autonomously if needed. Roasty has artificial intelligence.

Može raditi samostalno ili uz PC sa TTS programima.
Can operate independently or alongside your PC with our software.

The RDS koder može raditi samostalno.
The RDS encoder can work alone.

Uz to mogu raditi samostalno i kreativno u širokom rasponu područja. Avdo Press.
Also, I can work independently and creatively in a wide range of areas. Avdo Press.

No, glavna voli raditi samostalno.
But Major likes to work independently.

Intercom u stanu može biti povezan s izlazom na cesti ili raditi samostalno.
Intercom in your apartment can be connected with road access or operate autonomously.

U ovom odljevu može se raditi samostalno, bez stjecanja za ovu posebnu masu.
In this casts can be done independently, without acquiring for this special mass.

Intersect je i dizajniran, kako bi agenti mogli raditi samostalno.
The Intersect was originally designed so that agents could work autonomously.

Sposobnost raditi samostalno, prioriteta i obraditi više zadataka i projekata.
Ability to work independently, prioritize, and handle multiple assignments and projects.

Pravi Ghostbusters nikada raditi samostalno….
The real Ghostbusters never work alone….

Svaka se tehnika može raditi samostalno, ili u kombinaciji s još jednom ili više njih.
Each practice can be done by itself or in combination with one or more of the others.

Toliko androida ne može raditi samostalno.
This many androids cannot operate independently.

Sada nastavite raditi samostalno Za ostatak klase, dok I prisustvuju našim posjetiteljima.
Now please continue to work independently for the rest of class while I attend to our visitors.

U ovoj aktivnosti učenici će raditi samostalno ili u grupama.
In this activity, students will work independently or in groups.

Trebamo učiti djecu kako raditi zajedno, ali moramo ih učiti i kako raditi samostalno.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.

U tom slučaju, fekalne crpka može raditi samostalno, bez sudjelovanja na dijelu čovjeka.
In this case, the fecal pump can operate independently without any involvement on the part of man.

Intersect je i dizajniran, kako bi agenti mogli raditi samostalno.
So that agents could The Intersect was work autonomously. originally designed.

Kao primatelj franšize možete raditi samostalno i imati podršku i priznanje CARWIZ brenda.
As a franchise, you can work independently and also have the support and recognition of a franchise brand.

Godine 2002.«Royal Canin» kupio je Mars, ali zadržava svoju strukturu i raditi samostalno na tržištu.
In 2002,"Royal Canin" was bought by Mars, but it maintains its own structure and operates independently on the market.

Kad je napajanje uključeno, neće raditi samostalno, morate pritisnuti kontrolnu tipku za spajanje.
When the power is turned on, it will not operate on its own, you need to press the control button to connect.

Može povezati s neto shvaćati maknuti monitor kontrola i kontrola, također, to može raditi samostalno ostvariti različite funkcije.
It can connect with the control net to realize remote monitor and control, also, it can work independently to realize various functions.

Možete raditi samostalno ili uz multidisciplinarni tim u kliničkom okruženju koje pruža hitnu i osnovnu skrb s pristupom telemedicinskim uslugama najviše razine putem našeg Globalnog centra za komunikacije GCC.
You may operate in a solo-compacity or alongside a multidisciplinary team in a clinic setting providing emergent and basic care with access to top-tier telemedicine services through our Global Communication Center GCC.

Imajte strpljenja i zapamtite: kako vaše dijete uči kako raditi samostalno, uvelike će odrediti njegov stav prema učenju u budućnosti.
Have patience and remember: how your child learns how to work independently will largely determine his attitude to study in the future.

Počinje raditi u Jadran filmu 1945. godine, gdje prvo pomaže iskusnijim filmašima, a od 1948. godine počinje raditi samostalno.
He began working at the Jadran Film studio in 1945, at first assisting more experienced cinematographers, and in 1948 he started working independently.

Iako su videozapisi s Cantrellove službene internetske stranice tvrdili da je neko vrijeme želio raditi samostalno,[145] njegovi su komentari u Guitar Worldu tvrdili drugačije.
While video footage from Cantrell's official website claimed that he wanted to work solo for some time,[147] his comments in Guitar World stated otherwise.

Imali smo priliku raditi na pojedinim projektima od početka do kraja te smo stekli veliko iskustvo i osjećaj da možemo raditi samostalno.
We had the opportunity to work on several projects from the beginning to the end, and we gained significant experience and the feeling that we could work independently.

Raditi samostalno, ali ne i jedini: Rad od kuće daje vam mogućnost da rade samostalno i na vlastitu rasporedu, ali usamljenost može uzeti svoj danak na vas ako bih bio naviknut na rad s uredskim skupine prije.
Work independently, but not alone: Working from home gives you the capability to work independently and at your own schedule, but the loneliness may take its toll on you if you would been accustomed to working with an office group before.

Topbaş, koji je spomenuo da je najbrže razvijajući sustav na svijetu je linija metroa, rekao je da sustav može raditi samostalno bez vozača i mehaničara.
Noting that the fastest developing system in the world is a subway line, Topbaş said that the system can work on its own without its driver and mechanic.

Uočljivo je da Fukuoka i Bill Mollison, raditi samostalno, na dva različita kontinenta s potpuno različitim uvjetima okoliša treba doći do takvih sličnih rješenja na pitanje:"Kako ljudi mogu živjeti na ovoj planeti i održivo u harmoniji s prirodom.
It is remarkable that Fukuoka and Bill Mollison, working independently, on two different continents with entirely different environmental conditions should come up with such similar solutions to the question,"How can people on live this planet sustainably and in harmony with nature.