RATOVA на Английском - Английский перевод

• wars
• warfare
• war

Примеры использования Ratova на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bilo je par ratova.
There was a war or two.

Povijest ratova- to je povijest bola.
The history of war is the history of pain.

To bi bio kraj ratova.
It would be the end of war.

Tokom Napoleonskih ratova su ga okupirali Francuzi.
During the war he was jailed by Nazis.

Mnogi bježe od ratova.
Many are running from the war?

Ne pišem"Kronike ratova nakon smrti kralja Roberta I.
I'm not writing A Chronicle of the Wars.

Tokom perioda ratova.
During the Warring States Period.

Kiseljak se poslije ratova brzo gospodarski razvijao.
After the war Wilrijk again started to grow rapidly.

Matić je bio protiv ratova.
Grandmothers Against the War.

U svijetu prepunom ratova, postojao je jedan čovjek kojem nije stalo.
In a world weary of war, there was one man who didn't care.

Ne pišem"Kroniku ratova.
I'm not writing A Chronicle of the Wars.

Proživjela sam 14 godina ratova… nisam umrla od gladi a ni ubijena.
I lived through 14 years of war… didn't starve to death or get killed.

Onih hemikalija koje potiču iz ratova.
It's based on chemicals that came from warfare.

Misliš li da je u doba ratova bilo ovako? Hanbei?
Hanbei. You think the age of war was like this?

Svet industrije, radne snage i ratova.
A world of industry, of workforce, and warfare.

Prekršaji ugovora, objave ratova i dogovori za mir.
Breaches of contract, declarations of war and peace treaties.

Bit će mira, ali će također biti i ratova.
There will be a peace, but also a war.

Ratova i kuge i gubilo je put. Čovječanstvo je bilo pod pošasti.
And it was, well, losing its way. Humanity was under siege from wars and plagues.

To ljudi rade kada nema ratova?
Is this what people do when there are no wars to fight?

Ratova i kuge i gubilo je put. Čovječanstvo je bilo pod pošasti.
Humanity was under siege from wars and plagues, and it was, well, losing its way.

Da, ali nikada nije bilo ovakvih ratova,?
Yeah, but there's never been a war like this, has there?

I stiže Rocky Balboa, veteran ratova za još jedan posljednji hura.
And here comes Rocky Balboa, veteran of the wars here for one more last hurrah.

Kuća mi je u stalnom neredu i plemenskih ratova.
My home is in a constant state of pandemonium and tribal warfare.

Od danas više neće biti ratova između dvije strane,… i zauvijek će prestati.
From this day forward all war between the parties shall forever cease.

Mislite da bi bilo na ovoj zemlji da nije bilo ratova?
How many people do you think there would be in this country without wars?

Tokom poslednjih godina građanskih ratova, Oblikovana je jedinstvena Kina.
During the last few years of the Warring States Period, one China was nearly shaped.

Jednom, kada postanem Šogunov savjetnik, hajde da vratimo doba ratova.
Once I'm on the Shogun's council, let's bring back the age of war.

Živio sam u vrijeme dinastije, rane republike, ratova, japanske invazije i građanskog rata..
I lived through dynastic times, the early republic, warlords, Japanese invasion and civil war.

Jednom, kada postanem Šogunov savjetnik, hajde da vratimo doba ratova.
Let's bring back the age of war. Once I'm on the Shogun's council.

Nakon Ratova Vrsta, vjerujem da je čarolija iskorijenjena zajedno sa tobom i Lordom Čarobnjakom.
After the War of the Races, I believed that magic had disappeared along with you and the Warlock Lord.