RAZMAZ на Английском - Английский перевод

• smear
• stain
• smears

Примеры использования Razmaz на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo je sada… razmaz.
Now that's… a smear.

Razmaz… lijeva ruka pravi krug.
Wax off, left hand make circle.

Pokaži mi vosak razmaz.
Show me wax, off.

Proverili smo razmaz krvni na leukemiju.
We checked blood smears for leukemia.

Pa sam proverila razmaz.
So I checked the smear.

Razmaz perifernih eritrocita je pokazao šistocite.
Peripheral smear of red cells had schistocytes.

Moram napraviti krvni razmaz.
I should do a blood smear.

Normalan PSA, normalan razmaz krvi, kolonoskopija normalna.
Normal PSA, normal blood smear, colonoscopy normal.

Sad pokaži, namaz, razmaz.
Now show me wax on, wax off.

Razmaz izmet treba provjeriti za parazita jaja, kao i.
A smear of feces should be checked for parasite eggs as well.

Ne zaboravi uzeti gram razmaz.-Naravno.
And don't forget to get a Gram's stain.- Sure.

Razmaz krvi normalan, kolonoskopija normalna. Nije rak.
It's not cancer. Normal PSA, normal blood smear, colonoscopy normal.

Laboratorijski testovi- krv, razmaz, bakposev.
Laboratory tests- blood, smear, bakposev.

Razmotrimo detaljno razmaz pilića, kao i njihov režim hranjenja.
Let us consider in detail the ration of the chicks, as well as their feeding regimen.

Pošaljite to da naprave kulturu, razmaz i broj stanica.
Send that off for culture, gram stain, and cell count.

Reći ću Ethanu da odnese uzorak u laboratorij na Gram razmaz.
We will get Ethan to take a sample to the lab for a Gram stain.

Nije rak. Antigeni normalni, razmaz krvi normalan, kolonoskopija normalna.
Normal PSA, normal blood smear, colonoscopy normal. It's not cancer.

Očekivala sam abnormalne metamijelocite, pa sam proverila razmaz.
I expected to find abnormal metamyelocytes, so I checked the smear.

Ledbetter, vaš razmaz krvi pokazuje znakove akutne mijelogenske leukemije.
Mr. Ledbetter, your blood smear shows evidence of acute myelogenous leukemia.

Njihovo obrazovanje treba pažljivo pratiti i kada se pojave razmaz podsjete.
Their education should be carefully monitored and when they occur smear brush up.

KKS uključujući broj trombocita, te razmaz periferne krvi treba kontrolirati jednom mjesečno.
FBCs including platelet counts and peripheral blood smears should be obtained monthly thereafter.

Popravak hodnik vodi u posljednjem pak, da tako kažemo, završni master razmaz četkom. Da, učitelju!
Repair corridor runs in the last turn, so to speak, the final master smear brush. Yes, master!

Tada vodio razmaz kampanju protiv jednog od svojih ucitelja. Josh varao svoju ispit, i Brie ga ucjenjivali za to.
Then led a smear campaign against one of my teachers. Josh cheated on his exam, and Brie blackmailed him for it.

Proizvodimo to jednostavno, trebate uzeti papir, zgužvati ga u kuglu, omotajte nit ili razmaz tijesto.
Produce it simply, you need to take the paper, crumple it into a ball, wrap thread or smear paste.

Tada vodio razmaz kampanju protiv jednog od svojih ucitelja. Josh varao svoju ispit, i Brie ga ucjenjivali za to.
Josh cheated on his exam, and Brie blackmailed him for it, then led a smear campaign against one of my teachers.

Poslala sam bris u mikrobiologiju za nalaz kulture i osjetljivost, kulturu na gljivice i AFB, ali također i sama radim Gram razmaz.
I sent a swab to Microbiology for a culture and sensitivities and a culture for fungus and AFB. But I'm also doing my own Gram stain.

Da biste to učinili, nanesite razmaz maske na područje vrata, neprimjetan za znatiželjno oko, i pričekajte 5-10 minuta.
To do this, apply a smear of the mask on the area of the neck, imperceptible to a prying eye, and wait 5-10 minutes.

Brusilice za kosti traže savršenu kombinaciju aerodinamike, potpunu eliminaciju automobila pri velikoj brzini zbog podrhtavanja gibanja vjetra, tako da se razmaz na stupnju trošenja stakla na minimalnu razinu.
Bone wipers pursuit of the perfect combination of aerodynamics, the complete elimination of the car at high speed due to wind movement jitter, so that the smear on the wear degree of the glass to a minimum level.

Dobivanje rezultata traje određeno vrijeme, osim toga, razmaz se uzima tri uzastopna dana, a svaki puta kada se odgovarajuća oznaka stavi na tiskanicu.
Obtaining the results takes a certain time, in addition, the smear is taken for three consecutive days, and each time a corresponding mark is placed on the stationery.

Razmaz izmet treba provjeriti za parazita jaja, kao i. Vaš veterinar može obavljati endoskopiju uzeti uzorak vašeg psa crijeva za patohistološku ispitivanja u laboratoriju.
A smear of feces should be checked for parasite eggs as well. Your veterinarian may perform an endoscopy to take a sample of your dog's intestine for histopathologic examination at the laboratory.