RAZUMIJEŠ LI ZAŠTO на Английском - Английский перевод

• do you understand why
• you see why

Примеры использования Razumiješ li zašto на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Razumiješ li zašto?
You understand why?

Zašto histerišeš?-Razumiješ li zašto?
Do you? You understand why?

Razumiješ li zašto?
Do you understand why?

Phile, nisam sigurna razumiješ li zašto sam ono rekla.
Phil, I'm just not sure you understand why I said what I said.

Razumiješ li zašto?
You understand why? Do you?.

Mislim, razumiješ li zašto sam dobio 9,4%?
I mean, do you understand why I got 9?

Razumiješ li zašto sam ovdje?
Do you understand why I'm here?

Razumiješ li zašto sam to učinio?
You understand why I did it?

Razumiješ li zašto smo ovdje?
Do you understand why we're all here?

Razumiješ li zašto sam uzrujan?
Do you see why that's upsetting to me?

Razumiješ li zašto sam morao otići?
Do you understand why I had to leave?

Razumiješ li zašto sam popustio?
Maybe now you understand why I gave in,?

Razumiješ li zašto si uhićena?
Do you understand why you have been arrested?

Razumiješ li zašto sam toliko uznemiren?
Do you understand why I get so upset?

Razumiješ li zašto želim ostati u L?
Do you understand why I wanna stay in LA?

Razumiješ li zašto želim ostati u L?
Do you understand why I want to stay in LA?

Razumiješ li zašto si mi potreban?
Do you understand why I need you?.

Da. Razumiješ li zašto mi ovo nije drago?
You see why I have a problem with this?

Razumiješ li zašto te sprečavam?
You understand why I'm tethering you?.

Razumiješ li zašto nas želi oboje tamo?
Do you understand why he wants us both there?

Razumiješ li zašto ti to govorim?
Do you understand why I'm telling you this?

Razumiješ li zašto nije sigurno ići van?
You understand why it's not safe to go outside?

Razumiješ li zašto sada razgovaraš sa mnom?
Do you understand why you're talking with me now?

Razumiješ li zašto sam skeptičan? Nema ga?
There isn't one. You understand why I'm skeptical?

Razumiješ li zašto ti to ne mogu dopustiti?
Do you understand why I can't let you?.

Ali razumiješ li zašto je ovaj put drugačije?
But do you understand why this time is different?

Ali razumiješ li zašto ne mogu preuzeti rizik?
But do you understand why I can't take that risk?

Razumiješ li zašto te Hemberg poslao kući?
Do you understand why Hemberg sent you home?

Razumiješ li zašto moramo poduzeti oštre mjere u.
You understand why we have to take decisive action.

Razumiješ li zašto sam se morao vratiti po tebe?
Do you understand why I went back for you?.