RECEPTIMA на Английском - Английский перевод

• recipes
• prescriptions
• recipe
• prescription

Примеры использования Receptima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Platio ti je receptima.
He paid you in prescriptions.

Upravljanje receptima i izmjenama liste sastojaka.
Management of recipes and BOM modifications.

Ali imena… na receptima.
But the names… on the prescriptions.

Ideje receptima Naši najbolji recepti od oraha.
Recipe ideas Our best walnut recipes..

Morao si znati receptima Znam.
You had to know the prescriptions.

Ponovo krivotvoriš moje potpise na receptima.
You're forging my name on prescriptions again.

Morao si znati receptima Znam.
You had to know the prescriptions I know.

Ideje receptima Naši najbolji recepti za rajčice.
Recipe ideas Our best tomato recipes..

Tritter će to pročitati na receptima.
That Tritter will read on the script.

Kavijar od patlidžana s receptima za jabuke s fotografijama.
Eggplant caviar with apples recipe with photos.

Ponovo lažiraš moj potpis na receptima.
You're forging my name on prescriptions again.

Ideje receptima Sadržaj broji: punjene paprike i tikvice.
Recipe ideas The content counts: stuffed peppers and zucchini.

Ponovno krivotvoriš moje ime na receptima.
You're forging my name on prescriptions again.

I umjesto slika s receptima, postoji pravo kulinarsko umijeće.
And instead of recipe pictures, there is real culinary art.

Normalna osoba s uredom i receptima.
A normal person with an office and a prescription pad.

Zbirka Tradicionalne Medicine Receptima 0 Čišćenje počinje debelim crijevima.
Collection Of Traditional Medicine Recipes 0 Cleansing begins with the large intestine.

Nepravedna si prema doktorovim receptima.
You do an injustice to the doctor's prescriptions.

Cijeli dan sam bombardiran receptima i rezultatima nalaza.
I have been bombarded all day with prescription confirmations and test results.

To objašnjava sva ona imena na receptima.
That explains all these other names on the prescriptions.

Bazirano na receptima iz mojeg restorana. Kasnije ja objavljujem najbolje prodavanu kuharicu.
Based on the recipes from my restaurant. Later I publish a best-selling cookbook.

Ima li tko pristup vašim receptima?
So does anyone else have access to your prescription pad?

Samo da završim sa ovim receptima, i odmah dolazim.
Let me just finish with these prescriptions, and I will be right with you.

Mesna štruca, svinjetina i odrezak su u vašim receptima?
Meat loaf, pork loin, steak on your recipe list?

Normalna osoba s uredom i receptima.
With an office and a prescription pad.- Just a normal person.

Recite, Gar, obećao si više onih stvari s obiteljskim receptima?
Say, Gar, you promised more of that family recipe stuff?

Dr Monroe je provjeravala prevare sa receptima i šverc.
Dr. Monroe was on to prescription fraud and a smuggling ring.

Koliko smo samo sretni što imaš pristup starim obiteljskim receptima.
How lucky we are that you have access to these old family recipe's.

Nepravedna si prema doktorovim receptima.
You're doing a great injustice to the doctor's prescriptions.

Trebali bi imati par sastanka više… prije nego uopće pričamo o receptima.
We should have a few more meetings… before we talk about prescriptions.

Mesna štruca, svinjetina i odrezak su u vašim receptima? Šalite li se?
Meat loaf, pork loin, steak on your recipe list, are you kidding me?