RECESIJU на Английском - Английский перевод

• recession

Примеры использования Recesiju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Preživjeli smo recesiju.
Well… we survived the recession.

Znate, da sam čekao recesiju, mogao sam uštediti 2 milijuna.
You know, if i had waited for the recession, i could have saved two mil.

On nije uzrokovao recesiju.
He didn't cause the recession.

Praonice su otporne na recesiju(i u krizi svi trebamo čisto rublje).
Resistant to recession(and in crisis we all need clean laundry).

Prolazio si i prije kroz recesiju.
You have been through recessions before.

I zbog toga Seattle recesiju bolje podnosi od ostatka zemlje.
And it's precisely those policies better than the rest of the nation. which have Seattle weathering this country's current recession.

To je vrlo strogi program koji će produbiti recesiju.
It's a very harsh programme that will deepen the recession.

Zar niste culi da je Nikson objavio recesiju inflacija, embargo na naftu.
Haven't you heard? Nixon says we're in a recession. Inflation, oil embargo, Yankees in the cellar.

Powell kaže da Fed ne prognozira ili ne očekuje recesiju.
Powell says the Fed is not forecasting or expecting a recession.

Pa, dobrodošli u recesiju, momci.
Well, welcome to the recession, boys.

Organizirani kriminal se već prilagodio vrlo dobro za recesiju.
Organized crime has already adapted very well to the recession.

Oni su sada u vrlo oštrom padu kao idemo u recesiju, možda inajoštrije jako budući, to izgleda kao budući o 1930ies.
They're now in quite sharp decline as we go into a recession, maybe the sharpest really since, it looks like since about the 1930ies.

Večeras stižu novi dokazi da SAD ulazi u recesiju.
Tonight, further facts are coming in, indicating that the US is going into a recession.

Preživjeli smo recesiju, dva potresa i zdravstvenog inspektora koji, bez obzira na moje kvalitete, ispalo da je peder.
We have survived a recession, two earthquakes and a health inspector who, despite my many advances, turned out to be gay.

Prateće mjere štednje su, kako neki navode, produbile recesiju.
The attached austerity measures reportedly deepened the recession.

Nedostatak biotina(vitamina H) će uzrokovati recesiju reproduktivnih funkcija, loš rast kostiju i opstrukciju embriona i ranog rasta u djetinjstvu.
Biotin(Vitamin H) deficiency will cause reproductive functions recession, bad bone growth and the obstruction of embryo and early childhood growth.

Savjet 1: Kao matematičar, David Lee je zaronio svijet u recesiju.
Tip 1: As a mathematician, David Lee has plunged the world into a recession.

On je henge fond igrač, a on i njegovi partneri su slavili recesiju malim partijem, kada je onaj tamo Bob odlučio pucati mu u čelo.
He's a hedge fund player, and he and his partners were celebrating the recession with a little party, when Bob over there decided to put one right in his forehead.

Trumpova šteta i panična kamatna stopa uzrokovat će recesiju, a ne jednu.
Trump's Fed-bashing and interest-rate panic will cause a recession, not prevent one.

Argument demonstranata da je Wall Street odgovoran za recesiju, a da za nju plaća radnička i srednja klasa- blizak je mnogima.
The protesters' argument that Wall Street is responsible for the recession, and that working- and middle-class people are paying for it, resonates with many.

Vezani članci Savjet 1: Kao matematičar, David Lee je zaronio svijet u recesiju.
Tip 1: As a mathematician, David Lee has plunged the world into a recession.

Grčki turizam i dalje je otporan na recesiju i vjerojatno je jedini sektor koji može pridonijeti rastu", izjavio je predsjednik SETE Andreas Andreadis.
Greek tourism remains resilient to the recession and is perhaps the only sector that can contribute to growth," SETE President Andreas Andreadis said.

Apokalipsa nafte, kriza obrazovanja, siromaštvo, bolest, da ne spominjem recesiju.
Petroleum apocalypse, the Education Crisis, poverty, disease, not to mention the recession.

Mnoge će kompanije zapasti u teškoće i pitanje je koliko će ih preživjeti recesiju, što će smanjiti prihode a povećati socijalne rashode državi.
Many companies will find themselves in trouble and it is an open question how many will survive the recession, which will reduce the state 's income and increase its social spending.

Njemačka nije u poziciji da se upusti u tešku bitku, sada kada njezino gospodarstvo brzo tone u recesiju.
Germany is not in a position to engage in a tough battle, now that its economy is rapidly sinking into recession.

Ljudi počinju gubiti poslove, gospodarstvo se usporava i imamo recesiju kao što vidite sada.
And people start losing their jobs, the economy slows down, and we have a recession, as we have right now.

Rast može biti niži od očekivanog, niži od predviđenog… ali ne predviđamo negativan gospodarski rast, odnosno recesiju.
Growth can be lower than expected, lower than anticipated… but we don't foresee negative economic growth, a recession.

Stalnim ulaganjem u nova sredstva i opremu kako bi bili konkurentni te lakše prebrodili recesiju i potencijalne rizike u poslovanju.
By investing constantly in new assets and equipment to make it more competitive and make it easier to overcome the recession and potential business risks.

Bank of England je predložila paket mjera namijenjen za poticanje gospodarstva i spriječiti recesiju.
After the Brexit vote in 2016 the Bank of England proposed a stimulus package designed to boost the economy and prevent a recession.

Kad je izbila financijska kriza, ali nije mogla spriječiti recesiju gospodarstva.
Labour was in power in 2007 when the financial crisis hit but could not prevent the economy sliding into recession.